الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: الوجه الذي تحل به الفدية
Chapter: The circumstance in which the ransom is lawful
Show diacritics
Hadith Number: 14846
اخبرنا ابو الحسين بن الفضل، انا عبد الله بن جعفر، نا يعقوب بن سفيان، نا سعيد بن منصور، نا سفيان، عن ابن جريج، عن عطاء يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا ياخذ من المختلعة اكثر مما اعطاها" وكذلك رواه الحميدي عن سفيان بن عيينة وبمعناه رواه الثوري عن ابن جريج.
Ibn Jurayj (may Allah have mercy on him) narrates from Ata (may Allah have mercy on him) that it reached him from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "No more than what was given should be taken from a woman who seeks khul'."


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14847
اخبرنا ابو الحسين بن الفضل، انا عبد الله بن جعفر، نا يعقوب بن سفيان، نا ابو نعيم، وقبيصة قالا: نا سفيان، عن ابن جريج، عن عطاء، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه كره ان ياخذ منها اكثر مما اعطى، ح، قال: ونا يعقوب نا سلمة نا احمد بن حنبل قال وكيع: سالت ابن جريج عنه فلم يعرفه وانكره قال الشيخ: وكانه إنما انكره بهذا اللفظ فإنما الحديث باللفظ الذي رواه ابن المبارك وغيره، والله اعلم وقد رواه الوليد بن مسلم عن ابن جريج عن عطاء عن ابن عباس رضي الله عنهما ان رجلا خاصم امراته إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اتردين عليه حديقته؟" قالت: نعم وزيادة، قال النبي صلى الله عليه وسلم:" اما الزيادة فلا".
Ibn Jurayj (may Allah have mercy on him) narrates from Ata (may Allah have mercy on him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) disliked taking more than what had been given from a woman who seeks khul'. Ahmad bin Hanbal said that Waki' said: I asked Ibn Jurayj about it, and he did not recognise it and rejected it. The Shaykh (al-Bayhaqi) said: It seems he rejected it only with this wording, for the hadith is with the wording that Ibn al-Mubarak and others narrated; and Allah knows best.


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ تقدم قبله»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14848
اخبرنا ابو بكر بن الحارث الفقيه، انا ابو الشيخ الاصبهاني، نا عبد الله بن محمد، نا ابو زرعة، نا عمرو الناقد، نا الوليد بن مسلم، فذكره وهذا غير محفوظ والصحيح بهذا الإسناد ما تقدم مرسلا.
Ata narrates from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that a man brought his dispute with his wife to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Will you return his garden to him?" She said: The garden, and I will give more as well. So the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade giving more. This is not preserved (ghayr mahfuz); what is correct with this chain is what preceded as mursal.


تخریج الحدیث: «منكر»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14849
واخبرنا ابو بكر بن الحارث، انا علي بن عمر الحافظ، نا ابو بكر النيسابوري، نا يوسف بن سعيد، نا حجاج، عن ابن جريج، اخبرني ابو الزبير، ان ثابت بن قيس بن شماس، كانت عنده زينب بنت عبد الله بن ابي ابن سلول وكان اصدقها حديقة فكرهته فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اتردين عليه حديقته التي اعطاك؟" قالت: نعم وزيادة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اما الزيادة فلا ولكن حديقته" فقالت: نعم، فاخذها له وخلى سبيلها، فلما بلغ ذلك ثابت بن قيس بن شماس رضي الله عنه قال: قد قبلت قضاء رسول الله صلى الله عليه وسلم سمعه ابو الزبير من غير واحد وهذا ايضا مرسل.
Abu al-Zubayr (may Allah have mercy on him) said that Zaynab bint Abdullah bin Ubayy bin Salul (may Allah be pleased with her) was married to Sayyiduna Thabit bin Qays bin Shammas (may Allah be pleased with him). Her dowry (mahr) was a garden. She disliked her husband, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Will you return the garden he gave you?" She said: The garden, and I will give something more as well. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Return only the garden, not more." She said: Yes. So the husband took the garden from her and she was let go (divorced). When Sayyiduna Thabit bin Qays bin Shammas (may Allah be pleased with him) learned of the judgment of the Prophet (peace and blessings be upon him), he accepted it. Abu al-Zubayr heard it from more than one person, and this too is mursal.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14850
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو الحسين محمد بن احمد بن تميم الاصم القنطري ببغداد انا ابو جعفر محمد بن سعد بن محمد بن الحسن بن عطية بن سعد العوفي قال: حدثني ابي قال: نا الحسين بن الحسن بن عطية، عن ابيه، عن جده، عن ابي سعيد قال: ارادت اختي ان تختلع من زوجها فاتت النبي صلى الله عليه وسلم مع زوجها فذكرت له ⦗٥١٥⦘ ذلك، فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم:" تردين عليه حديقته ويطلقك؟" قالت: نعم وازيده، فقال لها الثانية: تردين عليه حديقته ويطلقك؟" قالت: نعم وازيده فقال لها الثالثة، قالت: نعم وازيده، فخلعها فردت عليه حديقته وزادته وكذلك رواه الحسن بن عمارة عن عطية والحديث المرسل اصح.
Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) said: My sister wanted to seek khul' from her husband, so she came with her husband to the Prophet (peace and blessings be upon him) and mentioned it before the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "Will you return his garden to him so that he divorces you?" She said: Yes, and I will give more as well. He (peace and blessings be upon him) said a second time: "Will you return his garden to him so that he divorces you?" The woman said: I will give more as well. He (peace and blessings be upon him) said it a third time, and the woman said: Yes, and I will give more still. So he granted her khul', and she gave the garden and something more to her husband. The mursal hadith is more authentic.


تخریج الحدیث: «ضعيف جداً»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14851
اخبرنا ابو بكر بن الحارث، انا علي بن عمر الحافظ، نا احمد بن العباس البغوي، نا احمد بن منصور، نا حبان بن هلال، نا همام، عن مطر، عن ثابت، عن عبد الله بن رباح، ان عمر رضي الله عنه قال في المختلعة" تختلع بما دون عقاص راسها".
Abdullah bin Rabah (may Allah have mercy on him) said that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: The woman seeking khul' may take khul' for (anything) short of the band that ties her hair.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14852
اخبرنا ابو بكر محمد بن إبراهيم الاردستاني انا ابو نصر العراقي، نا سفيان الجوهري، نا علي بن الحسن، نا عبد الله بن الوليد، نا سفيان، عن ايوب السختياني قال: حدثني كثير مولى سمرة ان امراة نشزت من زوجها في إمارة عمر بن الخطاب رضي الله عنه فامر بها إلى بيت كثير الزبل فمكثت فيه ثلاثة ايام ثم اخرجها فقال لها: كيف رايت قالت: ما وجدت الراحة إلا في هذه الايام فقال عمر رضي الله عنه:" اخلعها ولو من قرطها".
Ayyub al-Sakhtiyani (may Allah have mercy on him) said: Kathir, the freed slave of Samurah (may Allah be pleased with him), told me that during the caliphate of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) a woman rebelled against her husband, so Umar ordered that she be put in a house full of dung. She stayed there for three days; then he brought her out and asked her: How did you find it? She said: I have found rest only in these days. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: Grant her khul', even if only in exchange for her earring.


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14853
قال: ونا سفيان، عن ابن ابي ليلى، عن الحكم بن عتيبة، عن خيثمة، عن عبد الله بن شهاب الخولاني ان امراة طلقها زوجها على الف درهم فرفع ذلك إلى عمر بن الخطاب رضي الله عنه فقال:" باعك زوجك طلاقا بيعا" واجازه عمر.
Abdullah bin Shihab al-Khawlani (may Allah have mercy on him) said that a woman's husband divorced her in exchange for one thousand dirhams. The matter was brought to Umar (may Allah be pleased with him), and he said: Your husband has sold you a divorce as a sale. And Umar (may Allah be pleased with him) upheld it.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14854
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انا ابو بكر القطان، نا إبراهيم بن الحارث، نا يحيى بن ابي بكير، نا ابو هلال، نا عبد الله بن بريدة قال: قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه" إذا اراد النساء الخلع فلا تكفروهن".
Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: When women seek khul' from their husbands, do not treat them with contempt.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14855
اخبرنا ابو بكر بن الحسن، نا ابو العباس محمد بن يعقوب انا الربيع، انا الشافعي، انا مالك، ح، وانا ابو احمد المهرجاني، انا ابو بكر بن جعفر المزكي، نا محمد بن إبراهيم، نا مالك، عن نافع، عن مولاة لصفية بنت ابي عبيد، امراة عبد الله بن عمر" انها اختلعت من زوجها بكل شيء لها فلم ينكر ذلك عبد الله بن عمر رضي الله عنهما".
Nafi' narrates from a freed slave-woman of Safiyyah bint Abi Ubayd, the wife of Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), that she took khul' from her husband in exchange for everything she owned, and Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) did not object to that.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation