الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: السرية تأخذ العلف والطعام
Chapter: A detachment taking fodder and food
Show diacritics
Hadith Number: 17996
اخبرناه ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو العباس هو الاصم، ثنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، انبا عبد الله بن وهب، اخبرني عثمان بن الحكم الجذامي، عن عبيد الله بن عمر، فذكره مرسلا.
Uthman bin al-Hakam al-Judhami narrated this report from Nafi' without mentioning Ibn Umar (may Allah be pleased with them both): Nafi' said: An army obtained spoils.


تخریج الحدیث: «منكر»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17997
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، ثنا يحيى بن محمد بن يحيى، ثنا مسدد، ثنا هشيم، انبا الشيباني، واشعث بن سوار، عن محمد بن ابي المجالد، قال: بعثني اهل المسجد إلى ابن ابي اوفى رضي الله عنه اساله ما صنع النبي صلى الله عليه وسلم في طعام خيبر، فاتيته فسالته عن ذلك، فقلت: هل خمسه؟ قال: لا كان اقل من ذلك، وكان احدنا إذا اراد منه شيئا اخذ منه حاجته".
Muhammad bin Abi al-Mujalid said: The people of the mosque sent me to Ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him) to ask him what the Prophet (peace and blessings be upon him) did with the food of Khaybar. So I came to him and asked him about it, and I said: "Was the one-fifth (khumus) taken from it?" He said: "No, because it was less than that, and we would take from it according to our need."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17998
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو سعيد احمد بن يعقوب الثقفي، ثنا موسى بن هارون، ثنا احمد بن حنبل، ومؤمل بن هشام، قالا: ثنا إسماعيل، عن يونس، عن الحسن، عن ابي برزة الاسلمي رضي الله عنه، قال:" كانت العرب تقول: من اكل الخبز سمن، فلما فتحنا خيبر جهضناهم عن خبزة لهم فقعدت عليها فاكلت منها حتى شبعت، فجعلت انظر في عطفي هل سمنت". كذا قال عن يونس وقال غيره، عن ايوب.
Sayyiduna Abu Barzah al-Aslami (may Allah be pleased with him) said: The Arabs used to say: "Whoever eats bread will become fat." When we conquered Khaybar, we drove them away from their bread. I sat down on it and ate from it until I was full. Then I kept looking at my body (to see) whether I had become fat.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17999
اخبرنا ابو نصر بن قتادة، انبا ابو الفضل بن خميرويه، انبا احمد بن نجدة، ثنا الحسن بن الربيع، ثنا عبد الله بن المبارك، عن يعقوب بن القعقاع، عن الربيع بن انس، عن سويد خادم سلمان، انه" اصاب سلة - يعني في غزوة - فقربها إلى سلمان رضي الله عنه، ففتحها فإذا فيها حواري وجبن، فاكل سلمان منها".
Suwayd (may Allah have mercy on him), the servant of Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him), related that he found a basket during a battle and gave it to Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him). He opened it, and in it were white bread and cheese, so Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) ate from it.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: بيع الطعام في دار الحرب
Chapter: Selling food in enemy territory
Show diacritics
Hadith Number: 18000
اخبرنا ابو نصر بن قتادة، انبا ابو الفضل بن خميرويه، ثنا احمد بن نجدة، ثنا الحسن بن الربيع، ثنا عبد الله بن المبارك، عن الاوزاعي، حدثني اسيد بن عبد الرحمن، عن خالد بن الدريك، قال: سالت ابن محيريز عن بيع الطعام والعلف بارض الروم، فقال: سمعت فضالة بن عبيد رضي الله عنه، يقول:" إن رجالا يريدون ان يزيلوني عن ديني والله لا يكون ذلك حتى القى محمدا صلى الله عليه وسلم واصحابه، من باع طعاما او علفا بارض الروم مما اصاب منها بذهب او فضة ففيه خمس الله، وفيء المسلمين".
Khalid bin Duraik (may Allah have mercy on him) said: I asked Ibn Muhayriz (may Allah have mercy on him): "May food and animal fodder be sold in the land of the Romans?" He said: I heard Sayyiduna Fadalah bin Ubayd (may Allah be pleased with him) say: "Some people want to make me slip from my religion. That will not happen until death comes to me and I meet Muhammad (peace and blessings be upon him) and his companions. Whoever sells, for gold or silver, food or fodder that he obtained in the land of the Romans, in it is the one-fifth of Allah and the fay' of the Muslims."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18001
واخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا سعدان بن نصر، ثنا معاذ بن معاذ، عن ابن عون، حدثني خالد بن دريك، عن ابن محيريز، عن فضالة بن عبيد رضي الله عنه، قال:" إن ناسا يريدون ان يستزلوني عن ديني وإني والله لارجو ان لا ازال عليه حتى اموت، ما كان من شيء بيع بذهب او فضة ففيه خمس الله وسهام المسلمين".
Sayyiduna Fadalah bin Ubayd (may Allah be pleased with him) said: "Some people want to turn me away from my religion, and by Allah, I hope to remain upon it until I die. Anything that is sold for gold or silver, in it is the one-fifth of Allah and the share of the Muslims."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18002
اخبرنا ابو نصر بن قتادة، انبا ابو الفضل بن خميرويه، انبا احمد بن نجدة، ثنا الحسن بن الربيع، ثنا عبد الله بن المبارك، عن إسماعيل بن عياش، ثنا اسيد بن عبد الرحمن، عن مقبل بن عبد الله، عن هانئ بن كلثوم، ان صاحب جيش الشام حين فتحت الشام كتب إلى عمر بن الخطاب رضي الله عنه: إنا فتحنا ارضا كثيرة الطعام والعلف، فكرهت ان اتقدم في شيء من ذلك إلا بامرك فاكتب إلي بامرك في ذلك. فكتب إليه عمر رضي الله عنه:" ان دع الناس ياكلون ويعلفون، فمن باع شيئا بذهب او فضة ففيه خمس الله وسهام المسلمين".
Hani' bin Kulthum (may Allah have mercy on him) said: After the conquest of Syria, the commander of the army wrote to Umar (may Allah be pleased with him): "We have conquered a land abundant in food and animal fodder. I do not want to take any step without your order, so write instructions to us." So Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) wrote: "Do not stop the people from eating and obtaining fodder, and whatever is sold for gold or silver, in it is the one-fifth and the share of the Muslims."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما فضل في يده من الطعام والعلف في دار الحرب
Chapter: Food and fodder left over in one's hand in enemy territory
Show diacritics
Hadith Number: 18003
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا محمد بن المصفى، ثنا محمد بن المبارك، عن يحيى بن حمزة، حدثني ابو عبد العزيز شيخ من اهل الاردن، عن عبادة بن نسي، عن عبد الرحمن بن غنم، قال: رابطنا مدينة قنسرين مع شرحبيل بن السمط رضي الله عنه، فلما فتحها اصاب فيها غنما وبقرا، فقسم فينا طائفة منها وجعل بقيتها في المغنم، فلقيت معاذ بن جبل رضي الله عنه فحدثته، فقال معاذ: غزونا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم خيبر، فاصبنا فيها غنما فقسم فينا رسول الله صلى الله عليه وسلم طائفة وجعل بقيتها في المغنم".
Abd al-Rahman bin Ghanm said: We were stationed at the city of Qinnasrin with Shurahbil bin al-Simt. When he conquered it, we obtained spoils, including animals (sheep and cattle). He divided part of it among us and put the remainder into the spoils. I mentioned this to Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him), and he said: "We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the Battle of Khaybar; he (peace and blessings be upon him) divided a part of the spoils among us and put the rest into the spoils."


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18004
اخبرنا ابو الحسين بن بشران العدل ببغداد، انبا ابو جعفر محمد بن عمرو الرزاز، ثنا احمد بن الخليل، ثنا الواقدي، ثنا عبد الرحمن بن الفضيل، عن العباس بن عبد الرحمن الاشجعي، عن ابي سفيان، عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم خيبر:" كلوا واعلفوا ولا تحملوا"..
Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said on the day of Khaybar: "Eat, and obtain fodder for the animals, but do not carry anything away."


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18005
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا سعيد بن منصور، ثنا عبد الله بن وهب، عن عبيد الله بن عمر، فذكره مرسلا.
Ubaydullah bin Umar (may Allah have mercy on him) narrated the same report, but it is mursal.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation