الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: نذر العمرة في شهر مسمى فيه، عن جابر من قوله
Chapter: Vowing an Umrah in a specified month; reported from Jabir (may Allah be pleased with him) as his own saying
Show diacritics
Hadith Number: 20145
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا عبد الملك بن عبد الحميد الميموني، ثنا روح، ثنا ابن جريج، اخبرني ابو الزبير انه سمع جابر بن عبد الله سئل عن المراة تجعل عليها عمرة في شهر ⦗١٤٥⦘ مسمى، ثم يخلو إلا ليلة واحدة، ثم تحيض قال:" لتخرج، ثم لتهل بعمرة، ثم لتنتظر حتى تطهر، ثم لتطف بالكعبة، ثم لتصل".
Abu al-Zubayr (may Allah have mercy on him) states that he heard Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) being asked about a woman who had taken upon herself an Umrah in a specified month; the month passed except for one night, and then she began menstruating. He said: She should set out and make the talbiyah for Umrah, then wait until she becomes pure; after becoming pure she should perform tawaf of the House of Allah, then pray.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: من نذر ضرب عنق مشرك إن ظفر به، فأسلم
Chapter: One who vows to strike the neck of an idolater if he captures him, then the man accepts Islam
Show diacritics
Hadith Number: 20146
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا داود بن معاذ، ثنا عبد الوارث، عن نافع ابي غالب في حديث ذكره عن انس بن مالك رضي الله عنه في الصلاة على الجنازة، قال: فقال العلاء بن زياد: يا ابا حمزة غزوت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: نعم، غزوت معه حنينا فخرج المشركون فحملوا علينا، حتى راينا خيلنا وراء ظهورنا، وفي القوم رجل يحمل علينا فيدقنا ويحطمنا، فهزمهم الله عز وجل جميعا، وجعل يجاء بهم، فيبايعونه على الإسلام، فقال رجل من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن علي نذرا إن جاء الله بالرجل الذي كان منذ اليوم يحطمنا، لاضربن عنقه، فسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وجيء بالرجل، فلما راى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: يا رسول الله، تبت إلى الله، فامسك رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يبايعه ليفي الرجل بنذره، قال: فجعل الرجل يتصدى لرسول الله صلى الله عليه وسلم ليامره بقتله، وجعل يهاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يقتله، فلما راى رسول الله صلى الله عليه وسلم انه لا يصنع شيئا، بايعه، فقال الرجل: يا رسول الله، نذري، قال:" إني لم امسك عنه منذ اليوم إلا لتوفي بنذرك"، فقال: يا رسول الله الا اومضت إلي، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" إنه ليس لنبي ان يومض".
Abu Ghalib mentioned (a hadith) from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) about the funeral prayer. The narrator says that al-Ala' bin Ziyad said: O Abu Hamzah, did you go on campaigns with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? He said: Yes, I took part in the Battle of Hunayn. The idolaters attacked us until we saw our horsemen behind our backs, and a man of the idolaters was killing us. Then Allah defeated them, and they were brought and were pledging allegiance on Islam. One of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) said: I have vowed that if Allah brings us the man who was killing us earlier today, I will certainly strike off his neck. The Prophet (peace and blessings be upon him) remained silent, and the man was brought. When he saw the Prophet (peace and blessings be upon him), he said: O Messenger of Allah, I have repented to Allah. The Prophet (peace and blessings be upon him) did not take his pledge, so that the (Companion) could fulfil his vow. He kept presenting himself before the Prophet (peace and blessings be upon him) so that he would order him to kill him, but he was afraid, out of awe of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), to kill him. When he (peace and blessings be upon him) saw that he was not doing anything, he (peace and blessings be upon him) took his pledge. That (Companion) said: O Messenger of Allah, my vow? He (peace and blessings be upon him) said: "I held back from him today only so that you could fulfil your vow." He said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), why did you not give me a signal? He (peace and blessings be upon him) said: "It is not fitting for a prophet to make a signal."


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: من مات وعليه نذر
Chapter: One who dies owing a vow
Show diacritics
Hadith Number: 20147
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الحسن احمد بن محمد بن عبدوس ثنا عثمان بن سعيد الدارمي قال: قرات على ابي اليمان ان شعيب بن ابي حمزة اخبره عن الزهري، اخبرني عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ان ابن عباس رضي الله عنهما قال: إن سعد بن عبادة الانصاري رضي الله عنه استفتى رسول الله صلى الله عليه وسلم في نذر كان على امه، وتوفيت قبل ان تقضيه، فامره رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يقضيه عنها، فكانت سنة بعد". رواه البخاري في الصحيح عن ابي اليمان.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) states that Sayyiduna Sa'd bin Ubadah al-Ansari (may Allah be pleased with him) asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about his mother, who had a vow due upon her and died before fulfilling it. He (peace and blessings be upon him) ordered him to "fulfil the vow", and this became a Sunnah for those who came after.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20148
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا عمرو بن عون، انبا هشيم، عن ابي بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما:" ان امراة ركبت البحر، فنذرت إن نجاها الله ان تصوم شهرا، فنجاها الله، ⦗١٤٦⦘ فلم تصم، حتى ماتت، فجاءت بنتها، او اختها، إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فامرها ان تصوم عنها" سائر الروايات فيه قد مضت في كتاب الصيام وكتاب الحج وبالله التوفيق.
Sa'id bin Jubayr narrates from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) that a woman set out on a sea voyage and vowed that if Allah saved her, she would fast for a month. Allah saved her, but she died before fasting. Her daughter or her sister came, and the Prophet (peace and blessings be upon him) "gave the order to fast" on her behalf.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب
Chapter
Show diacritics
Hadith Number: Q20149
قال الله جل ثناؤه: {إن الله يامركم ان تؤدوا الامانات إلى اهلها وإذا حكمتم بين الناس ان تحكموا بالعدل} [النساء: 58]، وقال لنبيه صلى الله عليه وسلم: {وان احكم بينهم بما انزل الله ولا تتبع اهواءهم} [المائدة: 49]، وبعث رسول الله صلى الله عليه وسلم العمال والقضاة، وكذلك الخلفاء بعده، وبهم القدوة في الشريعة، وبالله التوفيق والعصمة.
Allah, exalted be His praise, says: "Indeed, Allah commands you to render trusts to those to whom they are due, and when you judge between people, to judge with justice." [Surah al-Nisa: 58] And He said to His Prophet (peace and blessings be upon him): "And that you judge between them by what Allah has revealed, and do not follow their desires." [Surah al-Ma'idah: 49] And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent out governors (officials) and judges, and likewise the Caliphs after him did (the same), and it is they who are followed in the Shari'ah. Success and protection come only from Allah.


See Further Takhrij & Explanation