الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِي الْإِسْلَامِ وَالْإِيمَانِ .
Islam and faith
Hadith Number: 181
وعن فضالة بن عبيد قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوم حجة الوداع:" والمسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده".
رواه الطبراني في الكبير، وإسناده حسن إن شاء الله.
رواه الطبراني في الكبير، وإسناده حسن إن شاء الله.
Sayyiduna Fadalah bin Ubayd (may Allah be pleased with him) narrates that on the day of the Farewell Hajj the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "And a Muslim is the one from whose tongue and hand the (other) Muslims are safe."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is hasan (good), if Allah wills.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 23438، 23447، وأخرجه مسند البزار برقم: 3752، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 24»
بَابٌ مِنْهُ .
Chapter
Hadith Number: 182
عن ابن عمر عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" خمس من الإيمان، من لم يكن فيه شيء منها فلا إيمان له: التسليم لامر الله، والرضا بقضاء الله، والتفويض إلى امر الله، والتوكل على الله، والصبر عند الصدمة الاولى. ولم يطعم امرؤ حقيقة الإسلام حتى يامنه الناس على دمائهم واموالهم"، فقال قائل: يا رسول الله، اي الإسلام افضل؟ قال:" من سلم المسلمون من لسانه ويده، علامات كمنار الطريق: شهادة ان لا إله إلا الله، وإقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، والحكم بكتاب الله وطاعة النبي الامي، والتسليم على بني آدم إذا لقيتموهم".
رواه البزار، وفيه سعيد بن سنان ولا يحتج به.
رواه البزار، وفيه سعيد بن سنان ولا يحتج به.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates this statement of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Five things are part of faith; whoever has none of them has no faith: submitting to the command of Allah Almighty, being pleased with the decree of Allah Almighty (that is, destiny), entrusting matters to Allah Almighty, relying upon Allah Almighty, and patience at the first shock. A man does not attain the reality of Islam until people are safe from him regarding their lives and wealth." A man submitted: "O Messenger of Allah! Which Islam is most excellent?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "That of the person from whose tongue and hand the other Muslims are safe. Like the markers of a road, it has certain signs: bearing witness that there is no god but Allah Almighty, establishing prayer, paying zakah, judging according to the Book of Allah, obeying the unlettered Prophet (peace and blessings be upon him), and greeting the children of Adam with salam when you meet (any of) them."
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Sa'id bin Sinan, who is not to be used as evidence.
تخریج الحدیث: «أورده المؤلف فى كشف الاستار 29، أخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5380»
بَابٌ مِنْهُ .
Chapter
Hadith Number: 183
عن عمار - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ثلاث من الإيمان: الإنفاق من الإقتار، وبذل السلام للعالم، والإنصاف من نفسك".
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح، إلا ان شيخ البزار لم ار من ذكره، وهو الحسن بن عبد الله الكوفي.
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح، إلا ان شيخ البزار لم ار من ذكره، وهو الحسن بن عبد الله الكوفي.
Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Three things are part of faith: spending despite straitened means, greeting everyone with salam, and being just from your own side."
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih; however, I have not seen anyone mention al-Bazzar's teacher, and that teacher is al-Hasan bin Abdullah al-Kufi.
تخریج الحدیث: «أورده المؤلف فى كشف الاستار 30، أخرجه مسند البزار برقم: 1396»
بَابٌ مِنْهُ: فِي كَمَالِ الْإِيمَانِ .
Further reports: the perfection of faith
Hadith Number: 184
وعن عمار بن ياسر - رضي الله عنه - قال: ثلاث خلال من جمعهن فقد جمع خلال الإيمان، فقال له بعض اصحابه: يا ابا اليقظان، ما هذه الخلال التي زعمت ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: من جمعهن فقد جمع الإيمان؟ فقال عمار عند ذلك: سمعته يقول:" الإنفاق من الإقتار، والإنصاف من نفسك، وبذل السلام للعالم".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه القاسم ابو عبد الرحمن وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه القاسم ابو عبد الرحمن وهو ضعيف.
Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) says: Whoever combines three traits has combined the traits of faith. One of his companions asked him: "O Abu al-Yaqzan! What are these traits about which you say that the Prophet (peace and blessings be upon him) said that whoever combines them has combined faith?" At that, Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: (that is, those traits are the following:) "Spending at the time of straitened means, being just from your own self, and greeting everyone with salam."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, al-Qasim Abu Abd al-Rahman, and he is da'if (weak).
Hadith Number: 185
وعن انس - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ثلاث من كن فيه استوجب الثواب واستكمل الإيمان: خلق يعيش به في الناس، وورع يحجزه عن محارم الله، وحلم يرده عن جهل الجاهل".
رواه البزار، وفيه عبد الله بن سليمان، قال البزار: حدث باحاديث لا يتابع عليها.
رواه البزار، وفيه عبد الله بن سليمان، قال البزار: حدث باحاديث لا يتابع عليها.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has three things in him will make reward due for himself and will complete his faith: (such good) character with which he deals with people, piety which keeps him away from the things Allah Almighty has made forbidden, and forbearance which prevents him from (displaying) ignorance against (any) ignorant person."
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Abdullah bin Sulayman; al-Bazzar says: He narrated hadiths in which he is not corroborated.
تخریج الحدیث: «أورده المؤلف فى كشف الاستار 31، أخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6443»
Hadith Number: 186
وعن انس بن مالك ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا يستقيم إيمان عبد حتى يستقيم قلبه ولا يستقيم قلبه حتى يستقيم لسانه ولا يدخل الجنة حتى يامن جاره بوائقه" رواه احمد وفيه: علي بن مسعدة، وثقه يحيى بن معين وغيره، وضعفه النسائي وغيره.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Prophet (peace and blessings be upon him): "A servant's faith is not upright until his heart is upright, and his heart is not upright until his tongue is upright, and he will not enter Paradise until his neighbour is safe from his harm."
Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator, Ali bin Mas'adah, whom Yahya bin Ma'in and others declared thiqah (trustworthy), while al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) and others declared him da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اورده المؤلف فى كشف الاستار 198/3 اورده المؤلف فى زوائد المسند 77، أخرجه مسند أحمد برقم: 12636»
Hadith Number: 187
وعن عبد الله - يعني: ابن مسعود - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: لا إيمان لمن لا امانة له، ولا دين لمن لا عهد له، والذي نفس محمد بيده لا يستقيم دين عبد حتى يستقيم لسانه، ولا يستقيم لسانه حتى يستقيم قلبه، ولا يدخل الجنة من لا يامن جاره بوائقه" قيل: ما البوائق يا رسول الله؟ قال:" غشه وظلمه، وايما رجل اصاب مالا من حرام، وانفق منه لم يبارك له فيه، وإن تصدق لم يقبل، وما بقي فزاده إلى النار، وإن الخبيث لا يكفر الخبيث، ولكن الطيب يكفر" رواه الطبراني في الكبير، وفيه: حصين بن مذعور، عن فرس التيمي، ولم ار من ذكرهما.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no faith for the one who has no trustworthiness, and there is no religion for the one who has no (regard for his) covenant. By the One in whose hand is the soul of Muhammad, a man's religion is not upright until his tongue is upright, and his tongue is not upright until his heart is upright, and a man will not enter Paradise until his neighbour is safe from his harm." It was asked: "What is meant by his harm?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "His deceiving and his wrongdoing. (He (peace and blessings be upon him) also said:) Whoever acquires wealth unlawfully and then spends from it, no blessing will be placed for him in that wealth; and if he gives (that wealth) in charity, it will not be accepted; and whatever wealth remains will be his provision for the journey to Hell. Indeed, an impure thing does not wipe out an impure thing; rather, a pure thing wipes out (the impure thing)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain mentions that Husayn bin Madh'ur narrated it from Faras al-Taymi, and I have not seen anyone mention either of them.
تخریج الحدیث: «اخرجه الامام الطبراني فى معجمه الكبير 10553، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10553»
Hadith Number: 188
وعن علقمة قال: قال عبيد الله: الصبر نصف الإيمان، واليقين الإيمان كله.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
Alqamah states: Ubaydullah says: "Patience is half of faith, and certainty is the whole of faith."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الامام الطبراني فى معجمه الكبير 8544»
بَابٌ فِي حَقِيقَةِ الْإِيمَانِ وَكَمَالِهِ .
The reality of faith and its perfection
Hadith Number: 189
عن الحارث بن مالك الانصاري انه مر بالنبي - صلى الله عليه وسلم - فقال له:" كيف اصبحت يا حارثة؟" قال: اصبحت مؤمنا حقا. قال:" انظر ما تقول ; فإن لكل قول حقيقة، فما حقيقة إيمانك؟" قال: عزفت نفسي عن الدنيا، فاسهرت ليلي، واظمات نهاري، وكاني انظر عرش ربي بارزا، وكاني انظر إلى اهل الجنة يتزاورون فيها، وكاني انظر إلى اهل النار يتضاغون فيها. قال:" يا حارثة، عرفت فالزم".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابن لهيعة، وفيه من يحتاج إلى الكشف عنه.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابن لهيعة، وفيه من يحتاج إلى الكشف عنه.
Sayyiduna al-Harith bin Malik al-Ansari (may Allah be pleased with him) states that once he passed by the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "O Harithah! In what state have you entered the morning (or, what is your condition)?" Sayyiduna Harithah (may Allah be pleased with him) replied: "I have entered the morning in such a state (or, my condition is) that I am a true believer." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Consider what you are saying! Every statement has a reality, so what is the reality of your faith?" He replied: "I have detached myself from the world; I stay awake all night (that is, in worship) and remain thirsty by day (that is, keep voluntary fasts). It is as if I am looking at the Throne of my Lord, as if I am looking at the people of Paradise visiting one another, and as if I am looking at the people of Hell crying out in it (Hell)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You have attained understanding, so hold firmly to it!"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Ibn Lahi'ah, and it also contains narrators who need to be investigated.
تخریج الحدیث: «اخرجه الامام الطبراني فى معجمه الكبير 3367»
Hadith Number: 190
وعن انس - رضي الله عنه - ان النبي - صلى الله عليه وسلم - لقي رجلا يقال له: حارثة، في بعض سكك المدينة، فقال:" كيف اصبحت يا حارثة؟" قال: اصبحت مؤمنا حقا. قال:" إن لكل إيمان حقيقة، فما حقيقة إيمانك؟" قال: عزفت نفسي عن الدنيا، فاظمات نهاري، واسهرت ليلي، وكاني بعرش ربي بارزا، وكاني باهل الجنة في الجنة يتنعمون فيها، وكاني باهل النار في النار يعذبون. فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" اصبت فالزم، مؤمن نور الله قلبه".
رواه البزار، وفيه يوسف بن عطية لا يحتج به.
رواه البزار، وفيه يوسف بن عطية لا يحتج به.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) states: The Prophet (peace and blessings be upon him) met a man named Harithah in one of the streets of Madinah. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "O Harithah! In what state have you entered the morning?" He submitted: "I have entered the morning as a true believer." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Every faith has a reality, so what is the reality of your faith?" He submitted: "My heart has turned away from the world, so I remain thirsty by day and stay awake by night. I feel as if the Throne of my Lord is before me, and I feel as if I am seeing the people of Paradise enjoying its blessings in Paradise, and the people of Hell being punished in Hell." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You are right! Hold firmly to it. (You are) a believer whose heart Allah Almighty has illuminated."
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Yusuf bin Atiyyah, who is not used as evidence.
تخریج الحدیث: «اورده المؤلف فى كشف الاستار 32»