الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا يَكْفِي مِنَ الْمَاءِ لِلْوُضُوءِ وَالْغُسْلِ .
How much water suffices for ablution and ghusl
Show diacritics
Hadith Number: 1103
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الغسل صاع، والوضوء مد".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه حكيم بن نافع، ضعفه ابو زرعة، ووثقه ابن معين، وقال ابن عدي: احاديثه ليست بالمنكرة جدا.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The ritual bath is with one sa', and ablution with one mudd (of water)." Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain contains a narrator, Hakim bin Nafi', whom Abu Zur'ah declared "da'if" (weak) and Yahya bin Ma'in declared "thiqah" (trustworthy). Ibn Adi says: the reports he narrates are not very munkar (objectionable).


تخریج الحدیث: «المعجم الاوسط للطبراني باب الحاء من اسمه الحسين 3548، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3491»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1104
وعن عائشة قالت: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يتوضا بكوز الحب - يعني للصلاة - اي كان يجزئه الوضوء بذلك.
رواه البزار، وفيه محمد بن ابي حفص العطار، قال الازدي: يتكلمون فيه.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would perform ablution with a "kuz hubb" (a vessel of a specific measure). The narrator states: what was meant is that he would perform ablution for the prayer; that is, performing ablution with that vessel would suffice him (peace and blessings be upon him). Imam al-Bazzar recorded this report; its chain contains a narrator, Muhammad bin Abi Hafs al-Attar, about whom al-Azdi says: the hadith scholars have criticised him.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1105
وعن ام سلمة قالت: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يتوضا بالمد، ويغتسل بالصاع.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفي إسناد الاوسط سيف بن محمد، وهو كذاب. وفي إسناد الكبير سنان بن هارون، قال يحيى بن معين: سنان بن هارون اخو سيف بن هارون، وهو احسن حالا من اخيه. وقد ضعفه النسائي.
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) would perform ablution with one mudd (of water) and take the ritual bath with one sa'. Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. The chain of al-Mu'jam al-Awsat contains a narrator, Sayf bin Muhammad, and he is kadhdhab (a liar); the chain of al-Mu'jam al-Kabir contains a narrator, Sinan bin Harun. Yahya bin Ma'in says: Sinan bin Harun is the brother of Sayf bin Harun, and he is in a better condition than his brother. Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) declared him "da'if" (weak).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1106
وعن ابي امامة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - توضا بنصف مد.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه الصلت بن دينار، وقد اجمعوا على ضعفه.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) would perform ablution with half a mudd (of water). Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, al-Salt bin Dinar, on whose weakness the hadith scholars are agreed.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1107
وعن ام كلثوم بنت عبد الله بن زمعة ان جدتها ام سلمة زوج النبي - صلى الله عليه وسلم - دفعت إليها مخضبا من صفر، قالت:" كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يغتسل فيه". وكان نحوا من صاع او اقل".
رواه الطبراني في الكبير، وام كلثوم هذه لم ار من ترجمها، وبقية رجاله ثقات.
Umm Kulthum bint Abdullah bin Zam'ah (may Allah be pleased with her) narrates that her grandmother, Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her), the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), handed her a vessel made of brass and said: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to take the ritual bath with it. (The female narrator states:) That vessel held about one sa' of water, or less. Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Kabir. I have not seen anyone give an account of this woman named Umm Kulthum; the rest of the narrators of this report are thiqat (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا يَفْعَلُ بِمَا فَضَلَ مِنْ وُضُوئِهِ .
What to do with water left over from one's ablution
Show diacritics
Hadith Number: 1108
عن ابي الدرداء ان النبي - صلى الله عليه وسلم - توضا من إناء على نهر، فلما فرغ افرغ فضله في النهر.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابو بكر بن ابي مريم، اختلط وترك حديثه لاختلاطه.
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) performed ablution from a vessel on the bank of a river; when he finished, he poured the leftover water into the river. Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Abu Bakr bin Abi Maryam, who suffered from ikhtilat (memory deterioration), and because of his ikhtilat his hadith was abandoned.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1109
وعن ابي الدرداء ان النبي - صلى الله عليه وسلم - مر بنهر، فتناول بقعب كان معه، ثم قال:" يبلغه الله قوما ينفعهم به".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابو بكر بن ابي مريم، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) passed by a river; he held out a large bowl that he had with him and then said: Allah Almighty will make it reach people whom He will benefit through it. Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Abu Bakr bin Abi Maryam, and he is da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ غُسْلِ يَدِهِ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهَا فِي الْإِنَاءِ وَالتَّسْمِيَةِ .
Washing the hand before putting it into the vessel, and saying Bismillah
Show diacritics
Hadith Number: 1110
عن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا استيقظ احدكم من منامه فلا يدخل يده في الإناء حتى يغسلها ; فإنه لا يدري اين باتت منه، ويسمي قبل ان يدخلها".
رواه الطبراني في الاوسط - وهو في الصحيح خلا قوله:" ويسمي قبل ان يدخلها" - وفيه عبد الله بن محمد بن يحيى بن عروة ؛ نسبوه إلى وضع الحديث.
Sayyiduna Abu Hurayrah narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: When one of you wakes from sleep, he should not put his hand into the vessel before washing it, for he does not know where his hand may have been during the night. And he should also say 'Bismillah' (In the name of Allah) before putting his hand into the vessel. Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Awsat, and it is also recorded in the "Sahih", but without these words: and he should also say 'Bismillah' before putting his hand into the vessel. The chain of this report contains a narrator, Abdullah bin Muhammad bin Yahya bin Urwah, whom the hadith scholars have accused of fabricating hadith.


تخریج الحدیث: «مستخرج أبى عوانة مبتدا كتاب الطهارة إيجاب غسل اليدين ثلاثا على المستيقظ من نومه 563 صحيح ابن حبان كتاب الطهارة باب سنن الوضوء ذكر الزجر عن إدخال المرء يده فى الإناء فى ابتداء الوضوء حديث 1067 مصنف ابن ابي شيبة كتاب الطهارات فى الرجل ينتبه من نومه فيدخل يده فى الإناء 1036 السنن الكبرى للنسائي ذكر ما ينقض الوضوء وما لا ينقضه الأمر بالوضوء للنائم المضطجع 149 سنن الدارقطني كتاب الطهارة باب غسل اليدين لمن استيقظ من نومه 108 مسند احمد بن حنبل مسند ابى بريرة رضى الله عنه 7272 المعجم الأوسط للطبراني باب العين من اسمم مقدام من اسمه مسعدة حديثة 9305، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9126»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ التَّسْمِيَةِ عِنْدَ الْوُضُوءِ .
Saying Bismillah at ablution
Show diacritics
Hadith Number: 1111
عن عائشة قالت: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حين يقوم للوضوء يكفئ الإناء، فيسمي الله - تعالى - ثم يسبغ الوضوء.
رواه ابو يعلى، وروى البزار بعضه: إذا بدا بالوضوء سمى. ومدار الحديثين على حارثة بن محمد، وقد اجمعوا على ضعفه.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) got up for ablution, he would tip the vessel (and first wash his hands), say Bismillah, and then perform ablution thoroughly. Imam Abu Ya'la recorded this report, and Imam al-Bazzar recorded part of it: that when he (peace and blessings be upon him) began ablution, he would first say Bismillah. Both of these hadiths revolve around a narrator named Harithah bin Muhammad, on whose weakness the hadith scholars are agreed.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1112
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يا ابا هريرة، إذا توضات فقل: بسم الله والحمد لله، فإن حفظتك لا تبرح تكتب لك الحسنات حتى تحدث من ذلك الوضوء".
رواه الطبراني في الصغير، وإسناده حسن.
Sayyiduna Abu Hurayrah narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Abu Hurayrah! When you perform ablution, say 'Bismillah wal-hamdu lillah' (In the name of Allah, and all praise is for Allah); your guardian angels will keep recording good deeds for you until that ablution of yours is broken." Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Saghir, and its chain is hasan (good).


See Further Takhrij & Explanation