الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ بَيَانِ الْوَقْتِ .
Explanation of the prayer times
Show diacritics
Hadith Number: 1685
وعن البراء بن عازب قال: جاء رجل إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - يساله عن مواقيت الصلاة، فامر بلالا فقدم واخر وقال:" الوقت ما بينهما".
رواه ابو يعلى، وفيه حفصة بنت عازب، ولم اجد من ذكرها.
Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) narrates: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and asked him about the times of the prayers. The Prophet (peace and blessings be upon him) gave an order to Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him), and he both brought (the prayer) forward and delayed it. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Between these two is the (appointed) time (of the prayer). Abu Ya'la recorded it. Its chain contains a female narrator, Hafsah bint Azib, and I have not found anyone who mentions her.


تخریج الحدیث: «مسند ابي يعلى الموصلي مسند البراء بن عازب، 1642»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1686
وعن جابر بن عبد الله قال: سال رجل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن وقت الصلاة، فلما دلكت الشمس اذن بلال الظهر، فامره رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاقام الصلاة وصلى، ثم اذن للعصر حين ظننا ان ظل الرجل اطول منه، فامره رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاقام الصلاة وصلى، ثم اذن للمغرب حين غابت الشمس، فامره رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاقام الصلاة وصلى، ثم اذن للعشاء حين ذهب بياض النهار وهو الشفق، ثم امره فاقام الصلاة فصلى، ثم اذن للفجر حين طلع الفجر، فامره فاقام الصلاة فصلى، ثم اذن بلال الغد للظهر حين دلكت الشمس، فاخرها رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حتى صار ظل كل شيء مثله، فامره فاقام وصلى، ثم اذن للعصر فاخرها رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حتى صار ظل كل شيء مثليه، فامره رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاقام وصلى، ثم اذن للمغرب حين غربت الشمس، فاخرها رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حتى كاد يغيب بياض النهار، وهو الشفق فيما نرى، ثم امره رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاقام الصلاة وصلى، ثم اذن للعشاء حين غاب الشفق، فنمنا ثم قمنا مرارا، ثم خرج إلينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال:" ما احد من الناس ينتظر هذه الصلاة غيركم؟ فإنكم في صلاة ما انتظرتموها، ولولا ان اشق على امتي لامرت بتاخير هذه الصلاة إلى نصف الليل او اقرب من نصف الليل". ثم اذن للفجر، فاخرها حتى كادت الشمس ان تطلع، فامره فاقام الصلاة فصلى، ثم قال:" الوقت فيما بين هذين".
رواه الطبراني في الاوسط، وإسناده حسن.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates: A man asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about the time of prayer. When the sun passed its zenith, Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) gave the call to prayer (adhan) for Zuhr. The Prophet (peace and blessings be upon him) gave him the order, he called the iqamah for the prayer, and the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the prayer. Then he gave the adhan for the Asr prayer at a time when we thought that a man's shadow had become longer than him. The Prophet (peace and blessings be upon him) gave him the order, he called the iqamah for the prayer, and the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the prayer. Then he gave the adhan for the Maghrib prayer when the sun had set. The Prophet (peace and blessings be upon him) gave him the order, he called the iqamah for the prayer, and the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the prayer. Then he gave the adhan for the Isha prayer when the whiteness of the day had departed, (the narrator says:) meaning the twilight. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) gave him the order, he called the iqamah for the prayer, and the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the prayer. Then he gave the adhan for the Fajr prayer when true dawn had broken. The Prophet (peace and blessings be upon him) gave him the order, he called the iqamah for the prayer, and the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the prayer. Then the next day Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) gave the adhan for the Zuhr prayer when the sun had passed its zenith, but the Prophet (peace and blessings be upon him) delayed this prayer until the shadow of everything became equal to its length. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) gave him the order, he called the iqamah for the prayer, and the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the prayer. Then he gave the adhan for the Asr prayer, and the Prophet (peace and blessings be upon him) delayed this prayer until the shadow of everything had become twice its length. The Prophet (peace and blessings be upon him) gave him the order, he called the iqamah, and the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the prayer. Then he gave the adhan for the Maghrib prayer when the sun had set, and the Prophet (peace and blessings be upon him) delayed this prayer until the whiteness of the day, that is, the twilight, as it appeared to us, was about to depart. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) gave him the order, he called the iqamah for the prayer, and the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the prayer. Then he gave the adhan for the Isha prayer when the twilight had disappeared. Then we slept, then we woke up, and this happened several times, until the Prophet (peace and blessings be upon him) came out to us and he (peace and blessings be upon him) said: No one among the people other than you is waiting for this prayer, and as long as you are waiting for the prayer, you will be counted as being in prayer. Had I not feared that I would put my Ummah to hardship, I would have commanded them to delay this prayer until half the night, or close to half the night. (The narrator says:) Then he gave the adhan for the Fajr prayer, and the Prophet (peace and blessings be upon him) delayed it until the sun was about to rise. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) gave him the order, he called the iqamah for the prayer, and the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the prayer. Then he (peace and blessings be upon him) said: The (appointed) time (of the prayers) is between these two. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6783، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4370»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1687
وعن ابي مسعود الانصاري - او بشير بن ابي مسعود - كلاهما قد صحب النبي - صلى الله عليه وسلم - ان جبريل - عليه السلام - جاء إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - حين دلكت الشمس، فقال: يا محمد، صل الظهر، فقام فصلى الظهر، ثم اتاه جبريل حين كان ظل الشيء مثله، فقال: يا محمد، صل العصر، فقام فصلى، ثم اتاه جبريل حين غربت الشمس فقال: يا محمد، صل المغرب، فصلى. ثم اتاه حين غاب الشفق [ الاحمر ] فقال: يا محمد، قم فصل العشاء، فقام فصلى. ثم اتاه حين بسق الفجر فقال: يا محمد، قم فصل الصبح، فقام فصلى. ثم اتاه الغد وظل كل شيء مثله فقال: يا محمد، قم فصل الظهر، فقام فصلى الظهر. ثم اتاه حين كان ظل كل شيء مثليه فقال: يا محمد، صل العصر، فقام فصلى. ثم اتاه حين غربت الشمس وقتا واحدا فقال: يا محمد، صل المغرب، فقام فصلى. ثم اتاه حين ذهب ساعة من الليل فقال: يا محمد، قم فصل. ثم اتاه حين اسفر فقال: يا محمد، صل الصبح، فقام فصلى. ثم قال: ما بين هذين وقت.
قلت: في الصحيح اصله من غير بيان لاول الوقت وآخره.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ايوب بن عتبة ضعفه ابن المديني ومسلم وجماعة، ووثقه عمرو بن علي في رواية، وكذلك يحيى بن معين في رواية، وضعفه في روايات، والاكثر على تضعيفه.
Sayyiduna Abu Mas'ud al-Ansari (may Allah be pleased with him), (the narrator is in doubt; perhaps the words are:) Sayyiduna Bashir bin Abi Mas'ud al-Ansari (may Allah be pleased with him), both of whom had the honour of being Companions, narrates: Sayyiduna Jibril (peace be upon him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) when the sun had passed its zenith, and said: O Sayyiduna Muhammad! Offer the Zuhr prayer. The Prophet (peace and blessings be upon him) stood up, and he (peace and blessings be upon him) offered the Zuhr prayer. Then Sayyiduna Jibril (peace be upon him) came to him (peace and blessings be upon him) when the shadow of everything had become equal to it, and said: O Sayyiduna Muhammad! Offer the Asr prayer. The Prophet (peace and blessings be upon him) stood up and offered the prayer. Then Sayyiduna Jibril came to the Prophet (peace and blessings be upon him) when the sun had set, and said: O Sayyiduna Muhammad! Offer the Maghrib prayer. The Prophet (peace and blessings be upon him) offered the prayer. Then he came to the Prophet (peace and blessings be upon him) when the twilight, that is, the redness, had disappeared, and said: O Sayyiduna Muhammad! Get up and offer the Isha prayer. The Prophet (peace and blessings be upon him) got up and offered the Isha prayer. Then he came to him when true dawn had broken and said: O Sayyiduna Muhammad! Get up and offer the morning prayer. The Prophet (peace and blessings be upon him) stood up and offered the prayer. Then the next day he came to the Prophet (peace and blessings be upon him) when the shadow of everything had become equal to its length, and said: O Sayyiduna Muhammad! Get up and offer the Zuhr prayer. The Prophet (peace and blessings be upon him) got up and offered the Zuhr prayer. Then he came to him when the shadow of everything had become twice its length, and said: O Sayyiduna Muhammad! Offer the Asr prayer. The Prophet (peace and blessings be upon him) got up and offered the Asr prayer. Then he came to him when the sun had set, (on both days) this is one and the same time, and said: O Sayyiduna Muhammad! Offer the Maghrib prayer. The Prophet (peace and blessings be upon him) got up and offered the Maghrib prayer. Then he came to him when part of the night had passed, and said: O Sayyiduna Muhammad! Get up and offer the Isha prayer. Then he came to the Prophet (peace and blessings be upon him) when the morning had become bright, and said: O Sayyiduna Muhammad! Offer the morning prayer. The Prophet (peace and blessings be upon him) got up and offered the morning prayer. Then he said: Between these two is the (appointed) time (of the prayers). (Allamah al-Haythami says:) Its basis is in the Sahih, without a statement of the beginning and end of the time. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Ayyub bin Utbah, whom Ali bin al-Madini, Muslim and a group declared da'if (weak), while according to one report Amr bin Ali declared him thiqah (trustworthy), and according to one report Yahya bin Ma'in also declared him thiqah, while according to other reports he declared him da'if. However, most of the hadith scholars declared him weak.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني من اسمه عبد الله، من اسمه عقيل بشير بن ابي مسعود، 14552»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1688
وعن مجاهد قال: كنت اقود مولاي قيس بن السائب فيقول: ادلكت الشمس؟ فإذا قلت: نعم، صلى الظهر ويقول: هكذا كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يفعل، وكان النبي - صلى الله عليه وسلم - يصلي العصر والشمس بيضاء [ حية ]، وكان النبي - صلى الله عليه وسلم - يصلي المغرب والصائم يتمارى ان يفطر، وكان النبي - صلى الله عليه وسلم - يصلي الفجر حين يتغشى النور السماء.
رواه الطبراني في الكبير هكذا وفي الاوسط وزاد: ويؤخر العشاء. وفيه مسلم الملائي، روى عنه شعبة وسفيان، وضعفه بقية الناس احمد وابن معين وجماعة.
Mujahid narrates: I was leading the riding animal of my master, Sayyiduna Qays bin al-Sa'ib (may Allah be pleased with him). He asked: Has the sun passed its zenith? When I replied: Yes!, he offered the Zuhr prayer, and said: The Prophet (peace and blessings be upon him) also used to do the same. The Prophet (peace and blessings be upon him) would offer the Asr prayer when the sun was bright and shining; the Prophet (peace and blessings be upon him) would offer the Maghrib prayer at the time when a fasting person would be in doubt whether the time to break his fast had come; and the Prophet (peace and blessings be upon him) would offer the morning prayer when the light covered the sky. Al-Tabarani recorded it in this way in al-Mu'jam al-Kabir, but in al-Mu'jam al-Awsat he recorded these additional words: "He (peace and blessings be upon him) would offer the Isha prayer late." Its chain contains a narrator, Muslim al-Mula'i, from whom Shu'bah and Sufyan narrated, while the rest of the people, that is, Ahmad, Yahya bin Ma'in and a group, declared him da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 844»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1689
وعن علقمة ان رجلا سال عبد الله عن وقت الظهر فقال: ان ينتعل الرجل ظله إلى ان يصير ظل كل شيء مثله، وساله عن وقت العصر فقال: صلها والشمس بيضاء حية، وساله عن وقت المغرب فقال: إذا وقعت الشمس.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابو نعيم ضرار بن صرد وهو ضعيف.
Alqamah narrates: A man asked Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) about the time of the Zuhr prayer. He said: From when a man's shadow is at his feet until the shadow of everything becomes equal to its length, (the time is) between these. The man asked him about the time of Asr, and he said: Offer this prayer while the sun is bright and shining. The man asked him about the time of Maghrib, and he said: When the sun has set. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Abu Nu'aym Dirar bin Surad, who is da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1690
وعن قتادة ان ابن مسعود كان يقول: إن للصلاة وقتا كوقت الحج.
رواه الطبراني في الكبير. وقتادة لم يسمع من ابن مسعود، ورجاله موثقون.
Qatadah narrates: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) used to say: Like the appointed time of Hajj, every prayer has an appointed time. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. The narrator Qatadah did not hear from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him). The narrators of this report have been declared trustworthy.


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ وَقْتِ الظُّهْرِ .
The time of Zuhr
Show diacritics
Hadith Number: 1691
عن عبد الله بن مسعود قال: شكونا إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - شدة الرمضاء، فلم يشكنا.
رواه البزار، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: We complained to the Prophet (peace and blessings be upon him) about the heat of the sand, but he (peace and blessings be upon him) did not accept our complaint. Al-Bazzar recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «البحر الزخار مسند البزار خشف بن مالك، حديث 1693، أخرجه مسند البزار برقم: 1921»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1692
وله عند الطبراني في الكبير: شكونا إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الصلاة بالهاجرة، فلم يشكنا.
ورجاله ثقات ايضا
Al-Tabarani recorded this narration from him in al-Mu'jam al-Kabir: We complained to the Prophet (peace and blessings be upon him) about the midday prayer, but he (peace and blessings be upon him) did not accept our complaint. The narrators of this report are also thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني من اسمه عبد الله، ومن مسند عبد الله بن مسعود رضى الله عنه 9631»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1693
وعن مسروق قال: صلى بنا عبد الله حين زالت الشمس، فقلت لسليمان: الظهر؟ قال: نعم. قال عبد الله: هذا - والذي لا إله غيره - ميقات هذه الصلاة.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
Masruq narrates: Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) led us in prayer when the sun had passed its zenith. I said to Sulayman: Is this the Zuhr prayer? He replied: Yes! Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: By the One besides whom there is no god, this is the appointed time of this prayer. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are thiqat (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1694
وعن خشف بن مالك قال: كان عبد الله يصلي الظهر والجنادب تتقافز من حر الرمضاء.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ضرار بن صرد وهو ضعيف.
Khashf bin Malik narrates: Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) would offer the Zuhr prayer at the time when, because of the heat of the sand, the "jundub" (a kind of locust) would be leaping over one another. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Dirar bin Surad, who is da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation