الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ الْوِتْرِ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَآخِرَهُ وَقَبْلَ النَّوْمِ .
Praying witr at the beginning or end of the night and before sleeping
Show diacritics
Hadith Number: 3479
وعن عقبة بن عمرو وابي موسى انهما قالا: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوتر احيانا اول الليل ووسطه ليكون سعة للمسلمين.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه شخص ضعيف الحديث.
Sayyiduna Uqbah bin Amr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrate: The Prophet (peace and blessings be upon him) would sometimes perform the witr in the early part of the night or in its middle part, so that there would be latitude for the Muslims. Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir; the chain of this narration contains a person who is da'if al-hadith (weak in hadith).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3480
وعن ثوير بن ابي فاختة عن رجل من اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - يقال له: ابو الخطاب انه سال النبي - صلى الله عليه وسلم - عن الوتر قال:" اتحب ان اوتر نصف الليل؟ إن الله - عز وجل - يهبط من السماء العليا إلى السماء الدنيا فيقول: هل من سائل؟ هل من مستغفر؟ هل من داع؟ حتى إذا طلع الفجر ارتفع".
رواه الطبراني في الكبير، وثوير ضعيف.
Thuwayr bin Abi Fakhitah narrates from a Companion of the Prophet (peace and blessings be upon him) whose name was Sayyiduna Abu al-Khattab (may Allah be pleased with him): He asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about the witr, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Would you like me to perform the witr at midnight? Indeed, Allah Almighty descends (at midnight) from the uppermost heaven to the lowest heaven and says: Is there anyone asking? Is there anyone seeking forgiveness? Is there anyone supplicating? (The Prophet (peace and blessings be upon him) said:) This continues until true dawn; when true dawn appears, He ascends. Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir, and the narrator Thuwayr is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني باب الياء، من اسمه يعيش من يكنى أبا الخطاب ابو الخطاب، 18748 الطبقات الكبرى لابن سعد طبقات البدريين من الانصار طبقات الكوفيين ابو الخطاب، 6909»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3481
وعن علقمة قال: جاء رجل إلى عبد الله فقال: اخبرنا متى كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوتر؟ قال: إذا بقي من الليل نحو مما مضى منه إلى صلاة المغرب، فسالوه عن قراءته فقال: كان يسمع اهل الدار.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه جعفر بن محمد بن الحسن ولم اعرفه.
Alqamah narrates: A man came to Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) and said: Tell us when the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform the witr. Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: When about as much of the night remained as had passed of it, back to the Maghrib prayer. They asked about the recitation of the Prophet (peace and blessings be upon him), and Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: It was loud enough that the people of the house would hear it. Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Ja'far bin Muhammad bin al-Hasan; I do not know him.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 9999»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3482
وعن الاسود بن هلال قال: اشهد على عبد الله بن مسعود ولقد سمعته ينادي بها نداء: الوتر (ما بين الصلاتين) صلاة العشاء الآخرة التي تسمون العتمة وصلاة الفجر متى اوترت فحسن.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
Al-Aswad bin Hilal narrates: I bear witness concerning Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that I heard him calling out loudly, saying: The witr is to be performed between two prayers, the Isha prayer, which you call 'Atamah', and the Fajr prayer; whenever you perform the witr (between these two prayers), it is good. Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3483
وعن عبد خير قال: كنا في المسجد فخرج علينا علي في آخر الليل فقال: اين السائل عن الوتر؟ فاجتمعنا إليه، فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم" اوتر اول الليل، ثم اوتر وسطه، ثم اوتر هذه الساعة فقبض وهو يوتر هذه الساعة.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه ابو شيبة وهو ضعيف.
Abd Khayr narrates: We were in the mosque when, in the last part of the night, Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) came out to us and said: Where is the person who was asking about the witr? We gathered around him, and he said that the Prophet (peace and blessings be upon him) would perform the witr in the early part of the night, and also in its middle part, and also at this hour (that is, in the last part of the night). When he (peace and blessings be upon him) passed away, he was performing the witr at this hour. Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Abu Shaybah, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1830»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3484
وعن علي بن ابي طالب انه كان يخرج حين يؤذن ابن التياح عند الفجر الاول فيقول: نعم ساعة الوتر هذه ويتاول هذه الآية: والصبح إذا تنفس.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه الحسن بن ابي جعفر الجفري وهو متروك.
It is reported about Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that he would come out when Ibn al-Tayyah gave the call to prayer at the first dawn, and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) would say: This is the best hour for the witr. He said this interpreting this verse of the Qur'an (Allah Almighty says): "And by the dawn when it breathes." Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, al-Hasan bin Abi Ja'far al-Jafri, who is matruk (abandoned).


See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَنْ أَوْتَرَ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ .
One who prays witr and then wishes to pray more
Show diacritics
Hadith Number: 3485
عن ابن عمر انه كان إذا سئل عن الوتر قال: اما انا فلو اوترت قبل ان انام ثم اردت ان اصلي بالليل شفعت بواحدة ما مضى من وتري ثم صليت مثنى مثنى فإذا قضيت صلاتي اوترت بواحدة (إن رسول الله صلى الله عليه وسلم امر ان يجعل آخر صلاة الليل الوتر).
رواه احمد وفيه ابن إسحاق وهو مدلس وهو ثقة، وبقية رجاله رجال الصحيح.
It is reported about Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that when he was asked about the witr, he said: If I have performed the witr before sleeping, and then I intend to pray at night, I make the witr I had performed even by adding one rak'ah, then I keep praying two rak'ahs at a time, and when I have completed my prayer, I perform one rak'ah of witr, because the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that the witr be made the last part of the night prayer. Imam Ahmad recorded this narration; its chain contains a narrator, Ibn Ishaq, who is a mudallis (one who conceals defects in the chain), and he is thiqah (trustworthy); the remaining narrators of this narration are the narrators of the Sahih.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3486
وعن عطاء بن السائب عن غير واحد من اصحاب عبد الله ان ابن مسعود كان يقول: إذا اوتر احدكم ثم نام فقام فليقض وتره فليصل لها اخرى ثم ليوتر بعد ذلك.
رواه الطبراني في الكبير، وعطاء بن السائب فيه كلام لاختلاطه.
Ata' bin al-Sa'ib narrated from several students of Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him): Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) used to say: When someone performs the witr and then sleeps, and then wakes up, he should cancel his previous witr and join another rak'ah to it, then after that (after completing his voluntary prayers) he should perform the witr. Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir; the narrator Ata' bin al-Sa'ib has been criticised on account of his ikhtilat (memory deterioration).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3487
وعن ثوبان قال: كنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في سفر فقال:" إن هذا السفر جهد وثقل فإذا اوتر احدكم فليركع ركعتين فإن استيقظ وإلا كانتا له".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه عبد الله بن صالح كاتب الليث وفيه كلام.
Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) narrates: We were travelling with the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "This journey is a source of hardship and burden. When any of you has prayed the Witr, he should pray two rak'ahs. If he wakes up, well and good; otherwise those two will count for him." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Abdullah bin Salih, the scribe of al-Layth, who has been criticized.


تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الدارمي برقم: 1594، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1410، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6435، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 2011، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2577، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4193»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَنْ فَاتَهُ الْوِتْرُ .
One who misses the witr
Show diacritics
Hadith Number: 3488
عن الاغر المزني ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من ادركه الصبح فلم يوتر فلا وتر له".
رواه البزار عن صالح بن معاذ البغدادي شيخه ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna al-Agharr al-Muzani (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever is overtaken by the morning without having prayed the Witr, there is no Witr for him any longer." Al-Bazzar recorded it from Salih bin Mu'adh al-Baghdadi, who is his teacher; I do not know him. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2414»
See Further Takhrij & Explanation