الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي السُّؤَالِ .
Reports on begging
Show diacritics
Hadith Number: 4504
وفي رواية: ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ستة ايام ثم اعقل يا ابا ذر ما يقال لك بعد". فلما كان اليوم السابع قال:" اوصيك بتقوى الله في سر امرك وعلانيته، وإذا اسات فاحسن، ولا تسالن احدا شيئا وإن سقط سوطك، ولا تقبض امانة [ ولا تقض بين اثنين ].
رواه كله احمد، ورجاله ثقات.
In one narration the words are: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Six days; O Abu Dharr, understand what will be said to you after that." When the seventh day came, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I advise you to have taqwa (fear) of Allah Almighty in every respect, in your private affairs and your public ones. When you do something bad, do something good as well. Never ask anyone for anything, even if your whip falls. Do not take a trust into your keeping, and do not judge between two people." Ahmad recorded all of these narrations, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الامام احمد فى المسند (181/5)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4505
وعن ابي امامة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من يبايع؟". فقال ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم: [على م نبايع؟ اليس قد بايعناك مرة] يا رسول الله؟ قال:" على ان لا تسالوا احدا شيئا". فقال ثوبان: فما له به يا رسول الله؟ قال:" الجنة". فبايعه ثوبان. قال ابو امامة: فلقد رايته بمكة في اجمع ما يكون من الناس يسقط سوطه، وهو راكب فربما وقع على عاتق رجل فياخذه الرجل فيناوله فما ياخذه منه حتى يكون هو ينزل فياخذه.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Who will give the pledge of allegiance?" Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him), the freed slave of the Prophet (peace and blessings be upon him), said: "On what shall we pledge? Have we not already pledged allegiance to you once, O Messenger of Allah?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the condition that you will never ask anyone for anything." Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah, what will a person receive in return for that?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Paradise." So Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) pledged allegiance to him (peace and blessings be upon him). Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: I saw Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) in Makkah amid a crowd of people. His whip fell while he was riding; it fell on the shoulder of a man, and that man took it and tried to hand it to him, but he did not take it from him until he himself got down and picked it up.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7832)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4506
وفي رواية عن ابي امامة قال: جلس رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما في نفر من اصحابه، فرفع رسول الله صلى الله عليه وسلم يده فقال:" من يبايعني؟" - ثلاث مرات - فلم يقم إليه احد إلا ثوبان. فذكر نحوه.
رواهما الطبراني في الكبير، وفيه علي بن يزيد، وهو ضعيف.
In one narration the words are: Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: One day the Prophet (peace and blessings be upon him) was sitting among some of his Companions. The Prophet (peace and blessings be upon him) raised his blessed hand and said: "Who will give me the pledge of allegiance?" He said this three times, and no one stood up and came to him except Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him). After this the narrator mentioned the narration as before. Al-Tabarani recorded both narrations in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Ali bin Yazid, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7892)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4507
وعن ابي ذر قال: اوصاني خليلي صلى الله عليه وسلم بسبع: بحب المساكين، وان ادنو منهم، وان انظر إلى من هو اسفل مني، ولا انظر إلى من هو فوقي، وان اصل رحمي وإن جفاني، وان اكثر من لا حول ولا قوة إلا بالله، وان اتكلم بمر الحق، ولا تاخذني في الله لومة لائم، وان لا اسال الناس شيئا.
رواه الطبراني في الكبير والصغير بنحوه، واظنه رواه احمد، وله طريق تاتي في مواضعها إن شاء الله، ورجاله ثقات، إلا ان الشعبي لم اجد له سماعا من ابي ذر.
Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) narrates: My intimate friend (peace and blessings be upon him) advised me of seven things: to love the poor; that I stay close to them; that I look at those below me and not look at those above me; that I maintain ties of kinship even if my relatives treat me harshly; that I frequently say 'La hawla wa la quwwata illa billah' (There is no power and no strength except through Allah); that I speak the truth even if it is bitter; that I not care about the blame of any blamer concerning Allah Almighty; and that I not ask people for anything. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and in al-Mu'jam al-Saghir he recorded a similar narration; I think that Imam Ahmad also narrated it. It has another chain which will come in another place, if Allah wills. Its narrators are thiqat (trustworthy), except that I have not found any report of al-Sha'bi having heard from Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1649) اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (758) اخرجه الامام احمد فى المسند (173، 159/5) اخرجه الامام البزار فى المسند (3309)، أخرجه مسند أحمد برقم: 20906، وأخرجه مسند البزار برقم: 3966، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1649»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4508
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لو يعلم صاحب المسالة ما له فيها لم يسال".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه قابوس، وفيه كلام، وقد وثق.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If the one who begs knew what he would get from begging, he would never beg." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Qabus, who has been criticised and has also been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (12616)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12616، وأخرجه الأموال لابن زنجويه برقم: 2082»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4509
وعن ام سنان الاسلمية، وكانت من المبايعات قالت: جئت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت: يا رسول الله، إني جئتك على حياء، وما جئتك حتى الجئت من الحاجة. فقال:" لو استغنيت لكان خيرا لك".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه محمد بن عمر بن صالح، وهو ضعيف.
Sayyidah Umm Sinan al-Aslamiyyah (may Allah be pleased with her), who was one of the women who gave the pledge of allegiance, narrates: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah, I have come to you in embarrassment, and I have come to you only when need has compelled me." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Had you kept yourself free of need, it would have been better for you." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Muhammad bin Umar bin Salih, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (173/25)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4510
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" استغنوا عن الناس، ولو بشوص السواك".
رواه البزار، والطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Remain free of need of people, even if it be for a single miswak." Al-Bazzar and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (12257) اخرجه الامام البزار فى المسند (1913)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12257، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 174، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4824، 5081»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4511
وعن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لان ياخذ احدكم حبلا فياكل، ويتصدق خير من ان يسال الناس اعطوه، او منعوه".
رواه البزار، ورجاله ثقات.
Sayyidah Aishah al-Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "That one of you takes a rope (gathers firewood and sells it), eats from it himself and also gives charity, is better for him than begging from people, whether they give him or refuse him." Al-Bazzar recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الامام البزار فى المسند (912)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4512
وعن ابي هريرة ان رجلين اتيا رسول الله، صلى الله عليه وسلم فسالاه فقال:" اذهبا إلى هذه الشعوب فاحتطبا فبيعاه". فذهبا فاحتطبا، ثم جاءا فباعا، فاصابا طعاما، ثم ذهبا فاحتطبا ايضا، فجاءا فلم يزالا حتى ابتاعا ثوبين ثم ابتاعا حمارين فقالا: قد بارك الله لنا في امر رسول الله صلى الله عليه وسلم.
رواه البزار، وفيه بشر بن حرب، وفيه كلام، وقد وثق.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: Two men came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and asked him for something. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Go to these ravines, gather some firewood from there, and sell it." So they went and gathered firewood, then came back and sold it, and they obtained food. Then they went again and gathered firewood again, then came back. They kept doing this until they bought two garments as well, and then they bought two donkeys too. They said: "Allah Almighty has placed blessing for us in the command of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)." Al-Bazzar recorded it. Its chain contains Bishr bin Harb, who has been criticised and has also been declared trustworthy.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4513
وعن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن ابيه قال: كانت لي عند رسول الله صلى الله عليه وسلم عدة، فلما فتحت قريظة جئت لينجز لي ما وعدني فسمعته يقول:" من يستغن يغنه الله، ومن يقنع يقنعه الله". فقلت في نفسي: لا جرم، لا اساله شيئا صلى الله عليه وسلم.
رواه البزار، وابو سلمة قيل: إنه لم يسمع من ابيه.
Abu Salamah bin Abd al-Rahman reports that his father said: The Prophet (peace and blessings be upon him) had made me a promise. When Qurayzah was conquered, I came to him (peace and blessings be upon him) so that he (peace and blessings be upon him) would fulfil what he had promised me. Then I heard him (peace and blessings be upon him) say: "Whoever seeks to be free of need, Allah Almighty keeps him free of need; and whoever seeks contentment, Allah Almighty grants him contentment." The narrator says: I thought to myself that it was now incumbent on me not to ask him (peace and blessings be upon him) for anything. Al-Bazzar recorded it. It has been said about the narrator Abu Salamah that he did not hear from his father.


تخریج الحدیث: «اخرجه الامام البزار فى المسند (914)، أخرجه مسند البزار برقم: 1039»
See Further Takhrij & Explanation