الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِي الْيَدِ الْعُلْيَا وَمَنْ أَحَقُّ بِالصِّلَةِ .
The upper hand and who most deserves kindness
Show diacritics
Hadith Number: 4544
وعن عدي الجذامي انه لقي رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض اسفاره فقال: يا رسول الله، كانت لي امراتان فاقتتلتا، فرميت إحداهما فقتلتها فقال:" اعقلها ولا ترثها" فكاني انظر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم على ناقة [حمراء] جدعاء، وهو يقول:" يا ايها الناس، تعلموا فإنما الايدي ثلاثة: فيد الله العليا، ويد المعطي الوسطى، ويد المعطى السفلى، فتعففوا ولو بحزم الحطب الا هل بلغت؟ [ الا هل بلغت؟ ]".
رواه الطبراني في الكبير، وله طريق تاتي في الفرائض إن شاء الله، وفيه رجل لم يسم.
Sayyiduna Adi al-Judhami (may Allah be pleased with him) narrated that he met the Prophet (peace and blessings be upon him) during one of his journeys and said: "O Messenger of Allah! I had two wives, and they fought each other. I struck one of them and killed her." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You will pay her blood-money, and you will not inherit from her." The narrator says: It is as if I can still see the Prophet (peace and blessings be upon him) mounted on his red she-camel, Jad'a', and he (peace and blessings be upon him) was saying: "O people! Know that hands are of three kinds: the Hand of Allah Almighty is the uppermost, the hand of the giver is the middle one, and the hand of the one who receives is the lowest. So refrain from asking, even if it means (earning by) gathering bundles of firewood. Behold! Have I conveyed (the message)? Behold! Have I conveyed (the message)?" Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. It also has another chain, which will come later in the chapter on inheritance (al-fara'id), if Allah wills. Its chain contains a narrator who has not been named.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (110/17) . اخرجه ابو يعلى فى المسند *(6859)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ .
Chapter
Show diacritics
Hadith Number: 4545
عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إن الدنيا حلوة خضرة ; فمن اعطيناه منها شيئا بغير طيب نفس كان غير مبارك له فيه".
رواه البزار، ورجاله ثقات.
Sayyidah Aishah al-Siddiqah (may Allah be pleased with her) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Indeed, this world is sweet and green. So whoever we give anything of it to without being pleased (to give it), there will be no blessing for him in that thing." Al-Bazzar recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الامام البزار فى المسند (920)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4546
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن هذا المال خضرة حلوة، فمن اخذه - قال يحيى: ذكر شيئا لا ادري ما هو؟ - بورك له فيه، ورب متخوض في مال الله ورسوله فيما اشتهت نفسه له النار يوم القيامة".
رواه ابو يعلى، وفيه داود العطار، وفيه كلام.
قلت: وتاتي احاديث نحو هذا في الزهد، إن شاء الله.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrated: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, this wealth is green and sweet. So whoever acquires it (the narrator Yahya says: After that he mentioned some words, but I did not understand what they were) (after this the narration continues with these words:) will be blessed in it. And there are some people who covet the wealth of Allah and His Messenger; they will have the Fire on the Day of Resurrection." Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Dawud al-Attar, and there is criticism concerning him. (Allamah al-Haythami says:) I say: Other hadiths of this kind will come later in the chapter on asceticism (zuhd), if Allah wills.


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (6606)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4547
وعن زيد بن ثابت قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن هذا المال خضرة حلوة".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبد الرحمن بن ابي الزناد، وفيه كلام قد وثق.
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) narrated: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, this wealth is green and sweet." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Abd al-Rahman bin Abi al-Zinad. There is criticism concerning him, but he has been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4872»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4548
وعن عبد الله بن عمرو قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إن الدنيا حلوة خضرة، فمن اخذها بحقه بورك له فيها، ورب متخوض فيما اشتهت نفسه ليس له يوم القيامة إلا النار".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrated: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Indeed, this world is sweet and green. Whoever acquires it with its right will be blessed in it. And there are many people who are eager for whatever their souls desire; on the Day of Resurrection those people will have nothing but the Fire." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are thiqat (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَنْ سَأَلَ فَرُدَّ .
One who asks and is turned away
Show diacritics
Hadith Number: 4549
عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا رددت السائل ثلاثا فلا عليك ان تزبره".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه ضرار بن صرد، وهو ضعيف، وقال ابو حاتم: صدوق يكتب حديثه، ولا يحتج به.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrated: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you have turned a beggar away three times, then there is no blame on you if you throw stones at him." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Dirar bin Surad, and he is da'if (weak). Abu Hatim said: He is saduq (truthful); his hadith may be written down, but it is not used as evidence.


See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَنْ يَحِلُّ لَهُ السُّؤَالُ .
Who may lawfully ask
Show diacritics
Hadith Number: 4550
عن معاوية بن حيدة قال: قلت: يا رسول الله، إنا قوم نتساءل اموالنا؟ قال:" يسال الرجل في الجائحة او الفتق ليصلح به [ بين قومه ]، فإذا بلغ او كرب استعف".
رواه احمد، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Mu'awiyah bin Haydah (may Allah be pleased with him) narrated: I said: "O Messenger of Allah! We are people who ask one another for our wealth." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A man may ask when a calamity befalls him, or when a liability (such as compensation or blood-money arising from a fight or killing) falls on him, so that he may set his affair right by it. When he has reached (what he needs), or come close to it, he should then refrain (from asking)." Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (406/19). اخرجه الامام احمد فى المسند (53/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 19547»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4551
وعن مجاهد قال: جاء رجل إلى الحسن، والحسين فسالهما فقالا: إن المسالة لا تصلح إلا لثلاثة: لجائحة مجحفة، او لحمالة مثقلة، او دين فادح، فاعطياه فاتى ابن عمر فاعطاه ولم يساله. فقال له الرجل: اتيت ابني عمي فسالاني وانت لم تسالني، فقال ابن عمر: ابناء رسول الله صلى الله عليه وسلم إنما كانا يغران العلم غرا..
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه يونس بن خباب، وهو ضعيف.
Mujahid narrated: A man came to Sayyiduna al-Hasan (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna al-Husayn (may Allah be pleased with him) and asked them both for something. They both said: "Asking is permissible only in three situations: a calamity that causes ruin, a payment one has taken on that weighs one down, or a debt that overburdens one." Then they both gave him something. Then the man came to Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him), and Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) simply gave him something without asking him anything. The man said to him: "I went to two of my cousins, and they questioned me, but you did not question me." Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) said: "The sons of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) were fed knowledge like morsels." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Yunus bin Khabbab, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (510)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4552
وعن سمرة بن جندب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تصلح المسالة لغني إلا من ذي رحم او سلطان".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الله بن خراش، وقد وثقه ابن حبان، وضعفه جماعة.
وياتي حديث:" للسائل حق، وإن جاء على فرس" إن شاء الله.
Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) narrated: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Asking is not permissible for one who is well-off, except that he may ask a relative or the ruler." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Abdullah bin Khirash, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy), while a group declared him da'if (weak). A hadith will come later: "The one who asks has a right, even if he comes on a horse," if Allah wills.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7758»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَنْ جَاءَهُ شَيْءٌ مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ وَلَا إِشْرَافٍ .
One who receives something without asking or craving it
Show diacritics
Hadith Number: 4553
عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" هذه الدنيا خضرة حلوة، فمن آتيناه منها شيئا بطيب نفس او طيب طعمة ولا إشراف بورك له فيه، ومن آتيناه منها شيئا بغير طيب نفس منا وغير طيب طعمة وإشراف منه لم يبارك له فيه".
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyidah Aishah al-Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrated: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This world is green and sweet. Whoever we give something to gladly, or give something pure without any greed on his part, he will be blessed in that thing. And whoever we give something to without being glad and without wishing to, while he also covets it, he will not be blessed in that thing." Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 23873، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3215»
See Further Takhrij & Explanation