الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ يُقَالُ لَهُ: الرَّيَّانُ لَا يَدْخُلُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا الصَّائِمُونَ " .
The virtue of fasting
Show diacritics
Hadith Number: 5090
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الاعمال سبعة: عملان منجيان، وعملان بامثالهما، وعمل بعشرة امثاله، وعمل بسبعمائة ضعف، وعمل لا يعلم ثواب عامله إلا الله، فاما المنجيات: فمن لقي الله عز وجل يعبده مخلصا لا يشرك به شيئا وجبت له الجنة، ومن لقي الله يشرك به شيئا وجبت له النار، ومن عمل سيئة جزي بها، ومن اراد ان يعمل حسنة فلم يعملها جزي مثلها، ومن عمل حسنة جزي عشرا، ومن انفق ماله في سبيل الله ضعفت له نفقة الدرهم بسبعمائة، والصيام لا يعلم ثواب عامله إلا الله عز وجل".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه يحيى بن المتوكل، وقد ضعفه جمهور الائمة، ووثقه ابن معين في رواية، وضعفه في اخرى.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Deeds are of seven kinds: two kinds of deeds bring salvation; two kinds of deeds are requited equally; one deed is such that its reward is tenfold; one deed is such that its reward is seven hundredfold; and one deed is such that no one but Allah Almighty knows the reward of the one who does it. As for the deeds that bring salvation: whoever comes before Allah Almighty in such a state that he worships Him sincerely, not associating anyone with Him, Paradise becomes obligatory for him; and whoever comes before Allah Almighty in such a state that he associates someone with Allah, Hell becomes obligatory for him. Whoever does an evil deed is requited with its equal (that is, once); whoever intends to do a good deed and does not act on it receives the reward of one good deed; whoever does a good deed will receive a tenfold reward; whoever spends his wealth in the way of Allah will receive seven hundredfold the reward for spending one dirham; and no one but Allah Almighty knows the reward of the one who fasts." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Yahya bin al-Mutawakkil, whom the majority of the Imams declared da'if (weak); Yahya bin Ma'in called him thiqah (trustworthy) according to one report, and called him da'if according to another.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (869)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 869»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5091
وعن انس بن مالك عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" الصوم يذبل اللحم، ويبعد من حر السعير، إن لله مائدة عليها ما لا عين رات ولا اذن سمعت، ولا خطر على قلب بشر لا يقعد عليها إلا الصائمون".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد المجيد بن كثير الحراني ; ولم اجد من ترجمه.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Fasting makes the flesh lean and keeps away the heat of Hell. Allah Almighty has a dining spread on which there are things that no eye has seen, no ear has heard, and the thought of which has never even crossed the heart of any human being. Only those who fast will sit at that spread." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Abd al-Majid bin Kathir al-Harrani; I have not found anyone who gives his biography.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9439»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5092
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لو ان رجلا صام يوما تطوعا ثم اعطي ملء الارض ذهبا لم يستوف ثوابه دون يوم الحساب".
رواه ابو يعلى والطبراني في الاوسط، وفيه ليث بن ابي سليم، وهو ثقة ولكنه مدلس، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If a person keeps one voluntary fast, and then after that he were given gold equal to the whole earth, he would still not receive the full reward of that one fast before the Day of Resurrection." Abu Ya'la and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat recorded it. Its chain contains a narrator, Layth bin Abi Sulaym, who is thiqah (trustworthy) but a mudallis (one who conceals defects in the chain), and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلي فى المسند (6130)، أخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1002، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2187»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5093
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" قال الله تبارك وتعالى: الصيام لي وانا اجزي به. وبمحلوف رسول الله صلى الله عليه وسلم: لخلوف فم الصائم اطيب عند الله من رائحة المسك، فايما امرئ منكم اصبح صائما فلا يرفث ولا يجهل، وإن إنسان قاتله فليقل: إني صائم، فإن لهم يوم القيامة حوضا ما يرده غير الصوام".
قلت: هو في الصحيح باختصار الحوض.
رواه البزار، ورجاله موثقون.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty says: 'Fasting is for Me, and I will give the reward for it.' (The narrator says:) By the oath of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The smell of the fasting person's mouth is purer in the sight of Allah Almighty than the fragrance of musk. Whoever of you begins the morning fasting should neither speak obscenely nor behave ignorantly. If someone quarrels with him, he should say: 'I am fasting.' For on the Day of Resurrection there will be a Pond for them, and no one but those who fast will come to that Pond." (Allamah al-Haythami says:) I say: This report is mentioned in the Sahih, but in abridged form, in which only the Pond is mentioned. Al-Bazzar recorded it, and its narrators have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 1805»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5094
وعن حذيفة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من ختم له بصيام دخل الجنة".
رواه البزار، وهو مطول عند احمد وقد تقدم في تلقين الميت، ورجاله موثقون.
Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever has his end sealed with fasting will enter Paradise." Al-Bazzar recorded it. Ahmad recorded it as a longer report, which has already passed in the chapter on prompting the dying person, and its narrators have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 22813، وأخرجه مسند البزار برقم: 2854»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5095
وعن ابن عباس ان رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث ابا موسى سرية في البحر، فبينما هم كذلك إذ رفعوا الشراع في ليلة مظلمة إذا هاتف يهتف من فوقهم: يا اهل السفينة قفوا اخبركم بقضاء قضاه الله على نفسه فقال ابو موسى: اخبرنا إن كنت مخبرا؟! قال: إن الله تبارك وتعالى قضى على نفسه انه من اعطش نفسه له في يوم صائف سقاه الله يوم العطش.
رواه البزار، ورجاله موثقون.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) on a military expedition at sea. While they were at sea, on a dark night, when they had raised the sail, a caller called out from above them: "O people of the ship, stop! I will tell you of a decree that Allah Almighty has decreed upon Himself." Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) said: "Tell us, if you are going to tell." He said: "Indeed, Allah, the Blessed and Exalted, has decreed upon Himself that whoever keeps himself thirsty for the sake of Allah Almighty on a hot day (that is, fasts), Allah Almighty will quench his thirst on the Day of Thirst." Al-Bazzar recorded it, and its narrators have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1039)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5096
وعن قيس بن يزيد الجهني قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من صام يوما تطوعا غرست له شجرة في الجنة ثمرها اصغر من الرمان، واضخم من التفاح، وعذوبته كعذوبة الشهد، وحلاوته كحلاوة العسل، يطعم الله منه الصائم يوم القيامة".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه يحيى بن يزيد الاهوازي قال الذهبي: لا يعرف.
Sayyiduna Qays bin Yazid al-Juhani (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever keeps one voluntary fast, a tree is planted for him in Paradise whose fruit is smaller than a pomegranate and larger than an apple. Its sweetness is like the sweetness of honeycomb, and its taste is like the taste of honey. On the Day of Resurrection, Allah Almighty will feed the fasting person from it." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Yahya bin Yazid al-Ahwazi. Al-Dhahabi says: he is not known.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (365/18 و 366)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5097
وعن ابي هريرة قال: دخل ابو بكر على رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: كيف اصبحت يا رسول الله؟ قال:" صالحا بخير من رجل لم يصبح صائما، ولم يعد مريضا، ولم يشيع جنازة".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عمر بن ابي سلمة، وثقه ابن حبان وجماعة، وضعفه آخرون.
وقد تقدم حديث ابن عباس في عيادة المريض.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah, how are you this morning?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Well, better than a man who did not begin the morning fasting, did not visit a sick person and did not attend a funeral." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Umar bin Abi Salamah, whom Ibn Hibban and a group declared thiqah (trustworthy), while others called him da'if (weak). Before this, the hadith reported from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) has passed in the chapter on visiting the sick.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7329»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَسِتَّةَ أَيَّامٍ مِنْ شَوَّالٍ .
One who fasts Ramadan and six days of Shawwal
Show diacritics
Hadith Number: 5098
عن جابر بن عبد الله الانصاري قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" من صام رمضان وستا من شوال، فكانما صام السنة كلها".
رواه احمد والبزار والطبراني في الاوسط، وفيه عمرو بن جابر، وهو ضعيف.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah al-Ansari (may Allah be pleased with them both) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever fasts Ramadan and fasts six days of Shawwal, it is as if he fasted the whole year." Ahmad, al-Bazzar and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat recorded it. Its chain contains a narrator, Amr bin Jabir, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (308/3 و 324) اخرجه البزار فى المسند (1062)، أخرجه مسند أحمد برقم: 13890»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5099
وعن ابي هريرة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من صام رمضان، واتبعه بست من شوال فكانما صام الدهر كله".
رواه البزار وله طرق رجال بعضها رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever fasts Ramadan and then after it also fasts six days of Shawwal, it is as if he fasted the whole year." Al-Bazzar recorded it. It has various chains, and the narrators of some of them are the narrators of the Sahih.


See Further Takhrij & Explanation