الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِي نِسَاءِ قُرَيْشٍ .
The women of Quraysh
Show diacritics
Hadith Number: 7427
وعن طلحة بن عبيد الله قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول بطريق مكة:" خير نساء ركبن الإبل نساء قريش احناه على طفل وارعاه على زوج".
رواه البزار، وفيه ابو بكر بن ابي سبرة، وهو متروك.
Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say on the road to Makkah: "Of the women who ride camels, the best are the women of Quraysh: the most tender towards children and the most caring of their husbands." Al-Bazzar recorded it; its chain contains Abu Bakr bin Abi Sabrah, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1411)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7428
وعن ام هانئ بنت ابي طالب قالت: خطبني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقلت: ما بي عنك رغبة يا رسول الله، ولكن لا احب ان اتزوج وبني صغار. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" [ لم؟ ] خير نساء ركبن الإبل نساء قريش احناه على طفل في صغره وارعاه على بعل في ذات يده".
قلت: لها عند الترمذي غير هذا.
رواه الطبراني في الكبير، والاوسط، ورجاله ثقات.
Sayyidah Umm Hani bint Abi Talib (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) proposed marriage to me, and I said: O Messenger of Allah! It is not that I have no desire for you, but I do not like to marry while my children are small. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Why is that? Of the women who ride camels, the best are the women of Quraysh: the most tender towards children in their childhood and the most caring of their husbands." (Allamah al-Haythami says:) I say: At-Tirmidhi recorded a narration from Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her) other than this one. At-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (269/2)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7429
وعن زيد بن ابي العتاب قال: قام معاوية على المنبر فقال: وسمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" خير نساء ركبن الإبل نساء قريش ارعاه على زوج في ذات يده واحناه على ولد في صغره".
رواه الطبراني في اثناء حديث، ورجاله ثقات.
وفي المناقب احاديث نحو هذا.
Zayd bin Abi al-Attab narrates: Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) stood on the pulpit and said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Of the women who ride camels, the best are the women of Quraysh: the most caring of their husbands, and the most tender towards their children in their childhood." At-Tabarani recorded it in the course of a longer hadith, and its narrators are thiqat (trustworthy). Other hadiths of this kind will come in the chapter on virtues (Manaqib).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (342/19) اخرجه احمد فى المسند (101/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 27580»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي الشَّرِيفَاتِ .
Women of noble families
Show diacritics
Hadith Number: 7430
عن اسلم مولى عمر قال: دعا عمر بن الخطاب علي بن ابي طالب فساره، ثم قام علي فجاء الصفة فوجد العباس وعقيلا والحسين فشاورهم في تزويج عمر ام كلثوم فغضب عقيل وقال: يا علي ما تزيدك الايام والشهور والسنون إلا العمى في امرك، والله لئن فعلت ليكونن وليكونن لاشياء عددها. ومضى يجر ثوبه فقال علي للعباس: والله ما ذلك منه نصيحة، ولكن درة عمر احرجته إلى ما ترى، اما والله ما ذاك رغبة فيك يا عقيل، ولكن اخبرني عمر بن الخطاب يقول: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" كل سبب ونسب منقطع يوم القيامة إلا سببي ونسبي". فضحك عمر وقال: ويح عقيل سفيه احمق.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Aslam, the freed slave of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), narrates: Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) called Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) and spoke with him privately. Then Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) got up from there and came to the platform of the Suffah. There he found Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Aqil (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Husayn (may Allah be pleased with him), and he consulted them about marrying Sayyidah Umm Kulthum (may Allah be pleased with her) to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Aqil (may Allah be pleased with him) became angry and said: O Ali! The days, months and years only add to your blindness. By Allah! If you do this, then this will happen and that will happen, and he listed a number of things. Then he went off, dragging his garment. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him): By Allah! This is not sincere counsel on his part; rather, it is Umar's whip that has driven him into the distress you have seen. By Allah, O Aqil! This is not out of any desire regarding you; rather, Umar bin al-Khattab told me that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "On the Day of Resurrection every tie and every lineage will be cut off, except my tie and my lineage." (When Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) learned of this,) Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) laughed and said: Aqil is a most foolish simpleton. At-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2633، 11621، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6605»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7431
قال: إنها لصغيرة عن ذلك. - قلت: فذكر الحديث - فقال علي للحسن والحسين: زوجا عمكما. فقالا: هي امراة من النساء تختار لنفسها. فقام علي، وهو مغضب فامسك الحسن بثوبه وقال: لا صبر على هجرانك يا ابتاه.
ورواه البزار بنحوه باختصار قصة عقيل.
وفي المناقب احاديث نحو هذا.
At-Tabarani recorded these words in al-Mu'jam al-Awsat: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) proposed to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) for Sayyidah Umm Kulthum (may Allah be pleased with her), and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: She is still very young. The narrator says: Then he mentioned the whole narration, further on in which are these words: Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Hasan (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Husayn (may Allah be pleased with him): Marry her to your uncle! The two of them said: She is a woman; she may choose for herself whatever she wishes. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) stood up in anger, and Sayyiduna Hasan (may Allah be pleased with him) took hold of his garment and said: O dear father! We cannot bear to be cut off from you. Al-Bazzar recorded something similar, with the story of Sayyiduna Aqil (may Allah be pleased with him) abridged. Other hadiths of this kind will come in the chapter on virtues (Manaqib).


See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي الْمَرْأَةِ الصَّالِحَةِ، وَغَيْرِهَا .
The righteous woman and others
Show diacritics
Hadith Number: 7432
عن سعد بن ابي وقاص قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من سعادة ابن آدم ثلاثة ومن شقوة ابن آدم ثلاثة، من سعادة ابن آدم: المراة الصالحة والمسكن الصالح والمركب الصالح. ومن شقوة ابن آدم: المراة السوء والمسكن السوء والمركب السوء".
رواه احمد، والبزار، والطبراني في الكبير، والاوسط، ورجال احمد رجال الصحيح.
Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Three things are part of a person's happiness, and three things are part of a person's misery. Part of a person's happiness are a righteous wife, a good home and a good mount; and part of a person's misery are a bad wife, a bad home and a bad mount." Ahmad, al-Bazzar, and at-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat recorded it; the narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1412) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (329) اخرجه احمد فى المسند (1445)، أخرجه مسند أحمد برقم: 1448، وأخرجه مسند البزار برقم: 1180، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 329، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3635»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7433
وعن ابن عمر عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" ثلاث قاصمات الظهر: زوج سوء يامنها صاحبها وتخونه، وإمام يسخط الله ويرضي الناس، وإن مثل عمل المراة المؤمنة كمثل سبعين صديقا، وإن عمل المراة الفاجرة كفجور الف فاجرة".
رواه البزار - وقال: ذهبت عني واحدة. قلت: وقد مرت بي -" وجار سوء إن راى خيرا دفنه، وإن راى شرا اذاعه". وفيه سعيد بن سنان، وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Three things break the back: a bad wife whose husband trusts her while she betrays him; a ruler who angers Allah Almighty and pleases the people; the deeds of a believing woman are like those of seventy truthful ones (siddiqs), and the deeds of an immoral woman are like the immorality of a thousand immoral women." Al-Bazzar recorded it; he said: One of them escaped me. I say: It has come before me: (in it are these words:) "and a bad neighbour who, if he sees any good, buries it, and if he sees any evil, spreads it." Its chain contains Sa'id bin Sinan, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1414)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7434
وعن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من رزقه الله امراة صالحة، فقد اعانه على شطر دينه فليتق الله في الشطر الثاني".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الرحمن عن انس، وعنه زهير بن محمد، ولم اعرفه إلا ان يكون عبد الرحمن بن زيد بن اسلم فيكون إسناده منقطعا، وإن كان غيره فلم اعرفه والله اعلم.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever Allah Almighty has blessed with a righteous wife, Allah Almighty has helped him with half of his religion, so let him fear Allah Almighty regarding the other half." At-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; it is mentioned in its chain that it is narrated by Abd al-Rahman from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), and Zuhayr bin Muhammad narrated it from him. I do not know him, unless he is Abd al-Rahman bin Zayd bin Aslam, in which case the chain of this narration is munqati' (broken); and if he is someone else, then I do not know him. And Allah knows best.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (976)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7435
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما افاد عبد بعد الإسلام خيرا له من زوجة مؤمنة إذا نظر إليها سرته، وإذا غاب عنها حفظته في نفسها وماله".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه جابر الجعفي، وهو ضعيف، وقد وثق، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "After Islam, a servant has gained nothing better for himself than a believing wife: when he looks at her she pleases him, and when he is away from her she guards herself and her husband's wealth for him." At-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Jabir al-Ju'fi, who is da'if (weak), though he has also been declared trustworthy; the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (2136)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2136»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7436
وعن سمرة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" اشد حسرات بني آدم ثلاث: رجل كانت له ارض تسقى وله سانية يسقي عليها ارضه فلما اشتد ظما ارضه واخرجت ثمرها ماتت سانيته فيجد حسرة على سانيته التي قد علم انه لا يجد مثلها ويجد حسرة على ثمرة ارضه التي تفسد قبل ان يحتال حيلة.
ورجل له فرس جواد فلقي جمعا من الكفار فلما دنا بعضهم من بعض انهزم اعداء الله فسبق الرجل على فرسه فلما كاد ان يلحق انكسرت يد فرسه فنزل عنده يجد حسرة على فرسه ان لا يجد مثله ويجد حسرة على ما فاته من الظفر الذي كان اشرف عليه.
ورجل كانت عنده امراة قد رضي هياتها ودينها فنفست غلاما فماتت بنفاسها فيجد حسرة على امراته يظن انه لن يصادف مثلها ويجد حسرة على ولده يخشى ضيعته قبل ان يجد من يرضعه". قال:" فهذه اكبر هؤلاء الحسرات".
رواه البزار، والطبراني في الكبير، والاوسط، وإسناده حسن ليس فيه غير سعيد بن بشير، وقد وثقه جماعة.
Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The bitterest regrets of the children of Adam concern three things. One is a man who has land that is irrigated, and he has a camel on which he draws water to irrigate his land; when his land is in severe need of water and is about to bring forth its fruit, his camel dies. He feels regret over his camel, knowing that he will not find another like it, and he also feels regret over the fruit of his land, that it will spoil before he can find some other means. Another is a man who rides a fine horse and meets the disbelievers; when the two sides close in on each other and the enemy of Allah is routed, the man rides ahead on his horse, until, just as he is about to reach the enemy, his horse's leg breaks. He dismounts, and at that moment he feels regret that he will not find another horse like it, and he also feels regret over the victory he was about to win and has missed, which had been within his reach. And another is a man who has a wife whose appearance and religion both please him; she gives birth to a child and then dies during her postnatal bleeding (nifas). That man feels regret over his wife, thinking he will not find another wife like her, and he also feels regret over his child, fearing the child will perish before he finds someone to nurse it." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This is the greatest of these regrets." Al-Bazzar recorded it, and at-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain is hasan (good); there is no (weak) narrator in it other than Sa'id bin Bashir, and a group of scholars declared him trustworthy.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1415 و 1416) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7084,6879)»
See Further Takhrij & Explanation