الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ النَّظَرِ إِلَى مَنْ يُرِيدُ تَزْوِيجَهَا .
Looking at the woman one wishes to marry
Show diacritics
Hadith Number: 7457
وعن سعد بن ابي وقاص انه خطب امراة بمكة، وهو مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: ليت عندي من يراها ومن يخبرني عنها؟ فقال رجل يدعى هيت: انا انعتها لك إذا اقبلت قلت تمشي على ست، وإذا ادبرت قلت: تمشي على اربع. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ارى هذا منكرا اراه يعرف امر النساء". وكان يدخل على سودة فنهاه ان يدخل عليها فلما قدم المدينة نفاه، وكان كذلك حتى امره عمر فجهد، وكان يرخص له ان يدخل المدينة يوم الجمعة فيتصدق عليه.
رواه ابو يعلى، والبزار، وفيه عبد الكريم ابو امية، وهو ضعيف.
Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) narrates that he proposed marriage to a woman in Makkah while he was with the Prophet (peace and blessings be upon him). He said: If only someone would see this woman and tell me about her. A man named Hit said: I will describe her to you: when she comes forward, you would say she walks with six folds, and when she turns away, you would say she walks with four folds. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I consider this objectionable, and I think this man is acquainted with the affairs of women." That man used to visit Sayyidah Sawdah (may Allah be pleased with her), so the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade him from visiting Sayyidah Sawdah (may Allah be pleased with her) thereafter. When he came to Madinah, the Prophet (peace and blessings be upon him) had him exiled, and his situation remained so until, in the time of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), he was stricken by hunger, and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) permitted him to come into Madinah on Fridays and to be given charity. Abu Ya'la and al-Bazzar recorded it; its chain contains Abd al-Karim Abu Umayyah, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1493) اخرجه ابو يعلى فى المسند (758)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7458
وعن علي ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" يا علي إن لك في الجنة كنزا، وإنك ذو قرنيها فلا تتبع النظرة النظرة، فإن لك الاولى".
رواه البزار، والطبراني في الاوسط وزاد:" وليست لك الآخرة". ورجال الطبراني ثقات.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Ali! You have a treasure in Paradise, and you are its 'Dhu al-Qarnayn'. Do not follow one glance with another, for only the first (glance) is permitted to you." Al-Bazzar recorded it, and at-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat, who added these words: "The second (glance) is not permitted to you." The narrators of at-Tabarani are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1419)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ عَرْضِ الرَّجُلِ وَلِيَّتَهُ عَلَى أَهْلِ الْخِيرَةِ .
A man offering his female ward in marriage to people of virtue
Show diacritics
Hadith Number: 7459
عن ابن عمر قال: لما تايمت حفصة من خنيس بن حذافة لقي عمر عثمان فعرضها عليه فقال عثمان: ما لي في النساء حاجة وسانظر. فلقي ابا بكر فعرضها عليه فسكت فوجد عمر في نفسه على ابي بكر فإذا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قد خطبها فلقي ابا بكر عمر فقال: إني كنت عرضتها على عثمان فردني، وإني عرضتها عليك فسكت عني فلا انا عليك كنت اشد غضبا مني على عثمان، وقد ردني. فقال ابو بكر: إنه قد كان سر فكرهت ان افشي السر.
قلت: هو في الصحيح من حديث عمر نفسه، وهو هنا من حديث ابن عمر.
رواه احمد، وفيه سفيان بن حسين، وهو ثقة، وفي حديثه عن الزهري ضعف، وبقية رجاله رجال الصحيح.
ورواه ابو يعلى بنحوه وزاد: قال عمر: فشكوت عثمان لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" تزوج حفصة خير من عثمان ويزوج عثمان خير من حفصة" فزوجه النبي - صلى الله عليه وسلم - ابنته.
وفي إسناده الوليد بن محمد الموقري، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: When Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) was widowed by Khunays bin Hudhafah, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) met Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) and offered him Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) in marriage. Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) said: I have no need of women, but I will consider it. Then he met Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and made him the offer, and he remained silent. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) felt aggrieved with Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him). Then, when the Prophet (peace and blessings be upon him) had proposed to Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her), Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) met Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: I made the offer to Uthman and he gave me an answer; I made the offer to you and you remained silent. I was angrier with you than with Uthman, because he had at least given me an answer. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: It was a secret, and I did not like to disclose the secret. (Allamah al-Haythami says:) I say: This narration is mentioned in the "Sahih" as a hadith from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) himself, while here it is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both). Ahmad recorded it; its chain contains Sufyan bin Husayn, who is thiqah (trustworthy), though there is weakness in his narrations from al-Zuhri; the rest of its narrators are the narrators of the Sahih. Abu Ya'la recorded something similar and added these words: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: I complained about Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Hafsah will be married by one who is better than Uthman, and Uthman will be married to one who is better than Hafsah." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) married his daughter to Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him). Its chain contains al-Walid bin Muhammad al-Muwaqqari, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (12/1)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7460
وعن الفضل بن عباس قال: كنت ردف رسول الله - صلى الله عليه وسلم - واعرابي معه ابنة له حسناء فجعل الاعرابي يعرضها على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - رجاء ان يتزوجها قال: فجعلت التفت إليها وجعل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ياخذ براسي فيلويه [ وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يلبي حتى رمى جمرة العقبة ].
رواه ابو يعلى، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna al-Fadl bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: I was riding behind the Prophet (peace and blessings be upon him). A Bedouin had his beautiful daughter riding behind him on his mount, and the Bedouin presented her before the Prophet (peace and blessings be upon him), hoping that the Prophet (peace and blessings be upon him) would marry her. Sayyiduna al-Fadl (may Allah be pleased with him) says: I began to look at her, and the Prophet (peace and blessings be upon him) took hold of my head and turned it away from her. The Prophet (peace and blessings be upon him) continued reciting the Talbiyah until he had stoned Jamrat al-Aqabah. Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (6731)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الِاسْتِئْمَارِ .
Seeking consent
Show diacritics
Hadith Number: 7461
عن عائشة قالت: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا اراد ان يزوج بنتا من بناته جلس إلى خدرها فقال: إن فلانا يذكر فلانة" يسميها ويسمي الرجل الذي يذكرها، فإن هي سكتت زوجها، وإن هي كرهت نقرت الستر فإذا نقرته لم يزوجها.
رواه احمد، وابو يعلى، وفيه ايوب بن عتبة، وهو ضعيف، وقد وثق.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) intended to marry one of his daughters, he would sit by her curtain and say: So-and-so has mentioned so-and-so. The Prophet (peace and blessings be upon him) would name his daughter and name the man who had mentioned her. If she remained silent, he would arrange her marriage; and if she disliked it, she would tap the curtain, and when she tapped the curtain, the Prophet (peace and blessings be upon him) would not marry her to him. Ahmad and Abu Ya'la recorded it; its chain contains Ayyub bin Utbah, who is da'if (weak), though he has also been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 23973»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7462
وعن ابي هريرة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - انه كان إذا اراد ان يزوج بنتا من بناته جلس عند خدرها، ثم يقول:" إن فلانا يخطب فلانة". فإن سكتت فذلك إذنها او قال:" سكوتها إذنها".
رواه البزار، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports about the Prophet (peace and blessings be upon him): When he intended to marry one of his daughters, he would sit by her curtain and then say: "So-and-so has proposed to so-and-so." If she remained silent, that was her permission; or he said: "Her silence is her permission." Al-Bazzar recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7463
وعن انس بن مالك ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان إذا خطب بعض بناته جلس إلى الخدر فقال:" إن فلانا يخطب فلانة". فإن هي سكتت كان سكوتها رضاها، وإن هي كرهت طعنت في الحجاب فكان ذلك منها كراهية.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد العزيز بن الحصين، وهو ضعيف.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: When a proposal was made to the Prophet (peace and blessings be upon him) for any of his daughters, he would sit behind the curtain and say: "So-and-so has proposed to so-and-so." If she remained silent, her silence was counted as her consent; and if she disliked it, she would tap the curtain, and that was counted as an expression of her dislike. At-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Abd al-Aziz bin al-Husayn, who is da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7464
وعن ابن عباس قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - إذا خطب إليه بعض بناته اتى الخدر فقال:" إن فلانا يخطب فلانة". فإن طعنت في الخدر لم يزوجها، وإن لم تطعن في الخدر زوجها.
رواه الطبراني، وفيه يحيى بن عبد الحميد الحماني، وقد وثق، وفيه ضعف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: When a proposal was made to the Prophet (peace and blessings be upon him) for any of his daughters, he would come to the curtain and say: "So-and-so has proposed to so-and-so." If she touched the curtain, the Prophet (peace and blessings be upon him) would not marry her to him; and if she did not touch the curtain, the Prophet (peace and blessings be upon him) would arrange her marriage. At-Tabarani recorded it; its chain contains Yahya bin Abd al-Hamid al-Himmani, who has been declared trustworthy, though there is weakness in him.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11999)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11999»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7465
وعن عمر ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان إذا اراد ان يزوج امراة من نسائه ياتيها من وراء الحجاب فيقول لها:" يا بنية إن فلانا خطبك، فإن كرهتيه فقولي: لا، فإنه لا يستحي احد ان يقول: لا. وإن احببت، فإن سكوتك إقرار".
رواه الطبراني، وفيه يزيد بن عبد الملك النوفلي، وهو متروك، وقد وثقه ابن معين في رواية.
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) was to arrange the marriage of one of the women of his family, he would come to her from behind the curtain and say to her: "O my daughter! So-and-so has proposed to you. If you dislike him, say: No; for no one is ashamed to say 'No'. And if you like him, your silence will count as consent." At-Tabarani recorded it; its chain contains Yazid bin Abd al-Malik al-Nawfali, who is matruk (abandoned), though Yahya bin Ma'in declared him trustworthy in one report.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (88)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7466
وعن معاوية بن حديج قال: ارسلني معاوية بن ابي سفيان إلى الحسن بن علي اخطب على يزيد بنتا له او اختا له فاتيته فذكرت له يزيد فقال: إنا قوم لا نزوج نساءنا حتى نستامرهن. فاتيتها فذكرت لها يزيد فقالت: والله لا يكون ذلك حتى يسير فينا صاحبك كما سار فرعون في بني إسرائيل يذبح ابناءهم ويستحيي نساءهم. فرجعت إلى الحسن فقلت: ارسلتني إلى فلقة من الفلق تسمي امير المؤمنين فرعون. قال: يا معاوية إياك وبغضنا، فإن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا يبغضنا، ولا يحسدنا احد إلا زيد يوم القيامة عن الحوض بسياط من نار".
رواه الطبراني، وفيه عبد الله بن عمر الواقفي، وهو كذاب.
Mu'awiyah bin Hudayj narrates: Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) sent me to Sayyiduna Imam Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both) to propose Yazid for his daughter or for one of his sisters. I came to him and mentioned Yazid to him, and he said: We are a people who do not marry off our women without first seeking their wishes. So I came to that woman and mentioned Yazid to her, and she said: By Allah! That will not happen until your master treats us the way Pharaoh treated the Children of Israel, slaughtering their sons and keeping their women alive. The narrator says: I went back to Sayyiduna Imam Hasan (may Allah be pleased with him) and said: You sent me to a sharp-tempered woman who calls the Commander of the Believers "Pharaoh". Sayyiduna Imam Hasan (may Allah be pleased with him) said: O Mu'awiyah! Beware of hating us, for the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No one hates us or envies us except that on the Day of Resurrection he will be driven away from the Pond with whips of fire." At-Tabarani recorded it; its chain contains Abdullah bin Umar al-Waqifi, who is a kadhdhab (liar).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2726)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2726»
See Further Takhrij & Explanation