الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ حَقِّ الزَّوْجِ عَلَى الْمَرْأَةِ .
The rights of a husband over his wife
Show diacritics
Hadith Number: 7665
وعن معاذ بن جبل عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا يحل لامراة ان تاذن في بيت زوجها، وهو كاره، ولا تخرج وهو كاره، ولا تطيع فيه احدا، ولا تخشن بصدره، ولا تعتزل فراشه، ولا تضربه، وإن كان هو اظلم منها حتى ترضيه، فإن هو رضي وقبل منها فبها ونعمت قبل الله عذرها وافلح وجهها، ولا إثم عليها، وإن هو ابى ان يرضى عنها، فقد ابلغت عذرها".
رواه الطبراني بإسنادين، ورجال احدهما ثقات.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "It is not lawful for a woman to permit anyone whom her husband dislikes to enter her husband's house, nor to leave the house if her husband dislikes it, nor to obey anyone regarding him, nor to displease him, nor to keep away from his bed, nor to strike him, even if the husband has wronged her, until she has pleased her husband. If the husband becomes pleased and accepts her excuse, then that is well and good: Allah Almighty too will accept her excuse, the woman will be successful and there will be no sin upon her. And if the husband refuses and is not pleased with her, then the woman has presented her excuse." Al-Tabarani recorded it with two chains, the narrators of one of which are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (62/20)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7666
وعن انس بن مالك عن النبي - صلى الله عليه وسلم - ان رجلا خرج وامر امراته ان لا تخرج من بيتها، وكان ابوها في اسفل الدار، وكانت في اعلاها فمرض ابوها فارسلت إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فذكرت ذلك له فقال:" اطيعي زوجك" فمات ابوها فارسلت إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال:" اطيعي زوجك" فارسل إليها النبي - صلى الله عليه وسلم -:" إن الله قد غفر لابيها بطاعتها لزوجها".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عصمة بن المتوكل، وهو ضعيف.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: A man went out and instructed his wife not to leave her house. That woman's father lived in the lower part of the house, and the woman lived in the upper part. Her father fell ill. She sent a message to the Prophet (peace and blessings be upon him) and mentioned this to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) (said to the woman): Obey your husband. The woman's father died. The woman again sent a message to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Obey your husband. Afterwards the Prophet (peace and blessings be upon him) sent a message to the woman that Allah Almighty has forgiven her father because of the woman's obedience to her husband. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Ismah bin al-Mutawakkil, and he is da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7667
وعن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ثلاث لا تقبل لهم صلاة، ولا تصعد لهم إلى الله حسنة: السكران حتى يصحو والمراة الساخط عليها زوجها والعبد الآبق حتى يرجع فيضع يده في يد مواليه".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الله بن محمد بن عقيل، وحديثه حسن، وفيه ضعف، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There are three people whose prayer is not accepted and none of whose good deeds rises up to Allah Almighty: the intoxicated person until he becomes sober; the woman whose husband is displeased with her; and the runaway slave until he returns and places his hand in the hand of his masters." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Abdullah bin Muhammad bin Aqil, whose hadith is hasan (good), though there is weakness in him. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (9385)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9227»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7668
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اثنان لا تجاوز صلاتهما رءوسهما: عبد آبق من مواليه حتى يرجع إليهم وامراة عصت زوجها حتى ترجع".
رواه الطبراني في الصغير، والاوسط، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There are two kinds of people whose prayer does not rise above their heads: the slave who runs away from his masters until he returns to them, and the woman who disobeys her husband until she returns." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7669
وعن ابن عمر قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إن المراة إذا خرجت من بيتها وزوجها كاره لذلك لعنها كل ملك في السماء، وكل شيء مرت عليه غير الجن والإنس حتى ترجع".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه سويد بن عبد العزيز، وهو متروك، وقد وثقه دحيم، وغيره، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "When a woman leaves her house while her husband dislikes it, every angel in the heaven and everything she passes by curses her, except the jinn and human beings, and this continues until she returns." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Suwayd bin Abd al-Aziz, and he is matruk (abandoned); Duhaym and others declared him thiqah (trustworthy). The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (517)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7670
وعن ام سلمة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إني لابغض المراة تخرج من بيتها تجر ذيلها تشكو زوجها".
رواه الطبراني في الاوسط، والكبير، وفيه يحيى بن يعلى، وهو ضعيف.
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I dislike the woman who goes out of her house trailing her garment, complaining about her husband." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Yahya bin Ya'la, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (323/23)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6004»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7671
وعن ابن عمر عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" المراة عورة، وإنها إذا خرجت من بيتها استشرفها الشيطان، وإنها لا تكون اقرب إلى الله منها في قعر بيتها".
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Woman is something to be covered ('awrah). When she goes out of her house, Satan looks out at her; and a woman is closest to Allah Almighty when she is in the innermost part of her house." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5598، 5599»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7672
وعن عبد الرحمن بن شبل قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اقرءوا القرآن فإذا قراتموه فلا تستكبروا به، ولا تغلوا فيه، ولا تجفوا عنه، ولا تاكلوا به". وقال:" إن النساء هم اصحاب النار" فقال رجل: يا رسول الله اولسن امهاتنا واخواتنا وبناتنا؟ فذكر كفرهن لحق الزوج وتضييعهن لحقه.
رواه الطبراني في الاوسط وله طرق رواها احمد، وغيره، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdul Rahman bin Shibl (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Read the Qur'an, and when you read it, do not be arrogant on account of it, do not go to extremes regarding it, do not turn away from it, and do not consume a price in exchange for it." The Prophet (peace and blessings be upon him) also said: "Women are the people of Hell." A man said: "Are they not our mothers, our sisters and our daughters?" So the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned that they are ungrateful for the rights of their husbands and neglect their rights, and for this reason they will become deserving of Hell. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. It has various routes. Ahmad and others also recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 15103، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2595، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2755/1»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7673
وعن ابي امامة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إن النار خلقت للسفهاء وهن النساء إلا التي اطاعت بعلها".
رواه الطبراني، وفيه علي بن يزيد الالهاني، وهو متروك، وقد قيل فيه إنه صالح، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Hell has been created for the foolish, and they are the women, except for the woman who obeys her husband." Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Ali bin Yazid al-Alhani, who is matruk (abandoned); it has also been said of him that he is salih (acceptable). The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7874»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7674
وعن تميم الداري عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" حق الزوج على الزوجة ان لا تهجر فراشه، وان تبر قسمه، وان تطيع امره، وان لا تخرج إلا بإذنه، وان لا تدخل عليه من يكره".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه ضرار بن عمرو، وهو ضعيف.
Sayyiduna Tamim al-Dari (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The right of the husband over the wife is that she does not keep away from his bed, that she fulfils his oath, that she obeys his command, that she does not go out (of the house) without his permission, and that she does not let in anyone whom he (i.e. the husband) dislikes." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Dirar bin Amr, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1258)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1258»
See Further Takhrij & Explanation