الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِيمَنْ وَافَقَ مِنْ أَخِيهِ شَهْوَةً .
One who fulfils his brother's craving
Show diacritics
Hadith Number: 7874
عن ابي الدرداء قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من وافق من اخيه شهوة غفر له".
رواه الطبراني، والبزار وفيه زياد بن نمير النميري، وثقه ابن حبان وقال: يخطئ. وضعفه غيره، وفيه من لم اعرفه.
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever fulfils a desire of his (religious) brother will be forgiven." Tabarani and al-Bazzar recorded it. Its chain contains Ziyad bin Numayr al-Numayri; Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy) and said: "He makes mistakes," while others declared him da'if (weak). Its chain also contains a narrator whom I do not know.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2890)، أخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4110»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَنْ يَشْتَهِي الشَّيْءَ وَهُوَ عَاجِزٌ عَنْهُ .
One who craves something he cannot obtain
Show diacritics
Hadith Number: 7875
عن عصمة قال: جاء نفر من اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقالوا: يا رسول الله إنا نمر بهذه الاسواق فننظر إلى هذه الفواكه فنشتهيها، وليس معنا ناض نشتري به، فهل لنا في ذلك من اجر؟ فقال:" وهل الاجر إلا ذلك؟!".
رواه الطبراني وفيه الفضل بن المختار وهو ضعيف.
Sayyiduna Ismah (may Allah be pleased with him) says: Some of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! We pass through the markets, our eyes fall on these fruits and we desire them intensely, but we have nothing with which to buy them. Is there any reward for us in that?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Reward is only for that." Tabarani recorded it. Its chain contains al-Fadl bin al-Mukhtar, and he is da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِ صِغَارٌ وَهُوَ يَأْكُلُ .
One who is visited by small children while he is eating
Show diacritics
Hadith Number: 7876
عن إسحاق بن يحيى بن طلحة قال: كنت مع عمي عيسى بن طلحة في المسجد، فدخل السائب بن يزيد فبعثني إليه فقال لي: اذهب إلى ذلك الشيخ فقل له: يقول لك عمي موسى بن طلحة: هل رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؟ فذهبت إليه فقلت له: هل رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؟ فقال: نعم رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ودخلت عليه انا وغلمة معي، فوجدناه ياكل تمرا في قناع ومعه ناس من اصحابه، فقبض لنا من ذلك قبضة ومسح على رءوسنا.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط. وإسحاق بن يحيى متروك.
Ishaq bin Yahya bin Talhah says: I was with my paternal uncle Isa bin Talhah in the mosque when Sayyiduna al-Sa'ib bin Yazid (may Allah be pleased with him) came in. My uncle sent me to him and said to me: "Go to that elder and say to him: 'My uncle Musa bin Talhah says to you: Did you see the Prophet (peace and blessings be upon him)?'" I went to that man and asked him: "Did you see the Prophet (peace and blessings be upon him)?" He replied: "Yes! I saw the Prophet (peace and blessings be upon him). I came into the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him) (in my childhood), and some other boys were with me. We found him eating dates from a platter, and some people from among his Companions were with him. The Prophet (peace and blessings be upon him) took out a handful of the dates for us, gave them to us, and passed his hand over our heads." Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. The narrator Ishaq bin Yahya is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير“ (6695)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6695، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9105»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي الثَّرِيدِ .
Reports on tharid
Show diacritics
Hadith Number: 7877
عن ابي هريرة قال: دعا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بالبركة في الثريد والسحور.
رواه احمد، وابو يعلى، وفيه محمد بن ابي ليلى، وهو سيئ الحفظ، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) supplicated for blessing in tharid and in the pre-dawn meal (suhur). Ahmad and Abu Ya'la recorded it. Its chain contains Muhammad bin Abi Layla, who has a poor memory; the remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه ابويعليٰ فى المسند (6387) اخرجه احمد فى المسند (7794)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7878
وعن ابي هريرة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" السحور بركة والثريد بركة، والجماعة بركة".
رواه ابو يعلى، وفيه ابو ياسر عمار بن هارون، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The pre-dawn meal (suhur) is a blessing, tharid is a blessing, and the congregation is a blessing." Abu Ya'la recorded it. Its chain contains Abu Yasir Ammar bin Harun, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (6447)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7879
وعن ابي هريرة قال: دعا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بالبركة لثلاثة: السحور والثريد والكيل.
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه جماعة لم اجد من ترجمهم.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) supplicated for blessing for three things: the pre-dawn meal (suhur), tharid, and measuring. Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat. It contains a group of narrators for whom I have not found anyone giving their biographies.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (972)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6862، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 933»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7880
وعن انس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اثردوا ولو بالماء".
رواه الطبراني في الاوسط وفيه عباد بن كثير الرملي، وثقه ابن معين وضعفه جماعة، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Make tharid, even if only with water." Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Abbad bin Kathir al-Ramli, whom Yahya bin Ma'in declared thiqah (trustworthy) while a group declared him da'if (weak). The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط“ (7289 و 1114)، أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7198، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1114»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ إِكْثَارِ الْمَرَقِ .
Adding plenty of broth
Show diacritics
Hadith Number: 7881
عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا طبختم اللحم فاكثروا المرق - او الماء - فإنه اوسع او - ابلغ - في الجيران".
رواه احمد والبزار ولفظه: عن جابر ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إذا طبخت قدرا فاكثر ماءها - او قال: المرق - وتعاهد جيرانك".
ورجال البزار فيهم عبد الرحمن بن مغراء، وثقه ابو زرعة وجماعة، وفيه كلام لا يضر، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you cook meat, increase the broth (the narrator is unsure; perhaps the words are:) increase the water, for it will be more ample for the neighbours" (the narrator is unsure about one word here). Ahmad and al-Bazzar recorded it. His wording is: Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you cook a pot, increase its water (the narrator is unsure; perhaps the words are:) increase the broth, and look after your neighbours." Al-Bazzar recorded it. Its chain contains Abd al-Rahman bin Maghra', whom Abu Zur'ah and others declared thiqah (trustworthy); some criticism has been made of him that does no harm. The remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1901) اخرجه احمد فى المسند (377/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 14612»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الطَّعَامِ الْحَارِّ .
Hot food
Show diacritics
Hadith Number: 7882
عن اسماء بنت ابي بكر انها كانت إذا ثردت غطته شيئا حتى يذهب فوره ثم تقول: إني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إنه اعظم للبركة".
رواه احمد بإسنادين احدهما منقطع وفي الآخر ابن لهيعة، وحديثه حسن وفيه ضعف، ورواه الطبراني وفيه قرة بن عبد الرحمن، وثقه ابن حبان وغيره، وضعفه ابن معين وغيره، وبقية رجالهما رجال الصحيح.
It is reported about Sayyidah Asma' bint Abi Bakr (may Allah be pleased with them both) that once she prepared tharid and then covered it with something so that its heat would go away. Then she said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "It brings greater blessing." Ahmad recorded it with two chains, one of which is munqati' (broken), and the other contains Ibn Lahi'ah, whose hadith is hasan (good) though there is weakness in him. Tabarani also recorded it. Its chain contains Qurrah bin Abd al-Rahman, whom Ibn Hibban and others declared thiqah (trustworthy), while Yahya bin Ma'in and others declared him da'if (weak). The remaining narrators of both are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (84/24) اخرجه احمد فى المسند (350/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 26418، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2047، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7206»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7883
وعن جويرية ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يكره [ ان يؤكل ] الطعام حتى يذهب فورة دخانه.
رواه الطبراني وفيه راو لم يسم، وبقية إسناده حسن.
Sayyidah Juwayriyah (may Allah be pleased with her) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) disliked that food be eaten before the heat of its steam had gone. Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator who is not named, and the rest of its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (66/24)»
See Further Takhrij & Explanation