الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِي ثَوْبِ الشُّهْرَةِ .
The garment of fame
Show diacritics
Hadith Number: 8601
عن عبد الله بن عمر ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نهى عن لبستين: المشهورة في حسنها والمشهورة في قبحها.
رواه الطبراني، وفيه بزيع وهو ضعيف.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade two kinds of clothing: that which is notorious for its beauty and that which is notorious for its ugliness. Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Bazi', and he is da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8602
وعن ابي سعيد التميمي قال: سمعت الحسن والحسين - رضي الله عنهما - يقولان: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من لبس ثوبا مشهورا من الثياب اعرض الله عنه يوم القيامة".
رواه الطبراني وفيه سفيان بن وكيع وهو ضعيف.
Abu Sa'id al-Tamimi says: I heard Sayyiduna Imam Hasan (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Imam Husayn (may Allah be pleased with him) say: We heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever wears a garment of notoriety, Allah Almighty will turn away from him on the Day of Resurrection." Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Sufyan bin Waki', and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2906)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8603
وعن ام سلمة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" ما من احد يلبس ثوبا ليباهي به، فينظر الناس إليه لم ينظر الله إليه، حتى ينزعه متى ما نزعه".
رواه الطبراني، وفيه عبد الخالق بن زيد بن واقد، وهو ضعيف.
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever wears a garment through which he shows off, and people look at him, Allah Almighty will not look at him with mercy until he takes it off, whenever he takes it off." Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Abd al-Khaliq bin Zayd bin Waqid, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (283/23)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8604
وعن ابي يعفور قال: سمعت ابن عمر يساله رجل: ما البس من الثياب؟ قال: ما لا يزدريك فيه السفهاء ولا يعيبك به الحلماء. قال: ما هو؟ قال: ما بين الخمسة دراهم إلى العشرين درهما.
رواه الطبراني ورجاله رجال الصحيح.
Abu Ya'fur says: I heard Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) when a man asked him: "Which clothes should I wear?" He said: "Those for which the foolish will not look down on you and for which the forbearing will not find fault with you." He asked: "Which clothes are those?" He said: "Those that cost between five dirhams and twenty dirhams." Imam al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1351)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي الثِّيَابِ الرِّقَاقِ .
Thin clothes
Show diacritics
Hadith Number: 8605
عن ضمرة بن ثعلبة انه اتى النبي - صلى الله عليه وسلم - وعليه حلتان من حلل اليمن فقال:" يا ضمرة اترى ثوبيك هذين مدخليك الجنة؟" فقال: يا رسول الله لئن استغفرت لي لا اقعد حتى انزعهما عني. فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" اللهم اغفر لضمرة". فانطلق سريعا حتى نزعهما عنه.
رواه احمد، ورجاله ثقات، إلا ان بقية مدلس.
It is narrated from Sayyiduna Damrah bin Tha'labah (may Allah be pleased with him) that he came to the Prophet (peace and blessings be upon him) wearing two Yemeni hullahs (suits of garments). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Damrah, do you think that these two garments of yours will make you enter Paradise?" He said: "O Messenger of Allah, if you seek forgiveness for me, I will not sit down before I take them off." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Allah, forgive Damrah." So he went off quickly and took them off. Imam Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy), except that the narrator named Baqiyyah is a mudallis (one who conceals defects in the chain).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8158) اخرجه احمد فى المسند (338/4)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8606
وعن جرير بن عبد الله قال: إن الرجل ليلبس وهو عار. يعني: الثياب الرقاق.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
It is narrated from Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that he said: A man will be wearing clothes and yet he will be naked. (The narrator says:) What he meant was that he will be wearing thin clothes. Imam al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2215)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَنْ تَرَكَ اللِّبَاسَ تَوَاضُعًا .
One who gives up fine clothes out of humility
Show diacritics
Hadith Number: 8607
عن عائشة قالت: خرج النبي - صلى الله عليه وسلم - وقد عقد عقدة بين كتفيه فقال له اعرابي: ما هذا يا رسول الله؟ قال:" ويحك يا اعرابي إنما البسها لاقمع بها الكبر".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه منصور بن عمار، وهو ضعيف.
It is narrated from Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) that she said: Once the Prophet (peace and blessings be upon him) went out, having tied a knot between his two shoulders. A Bedouin said to him: "O Messenger of Allah, what is the reason for this?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Bedouin, woe to you! I have worn it so that I may subdue arrogance." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Mansur bin Ammar, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7323»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8608
وعن عبد الله بن سرجس ان النبي - صلى الله عليه وسلم - صلى يوما، وعليه نمرة فقال لرجل من اصحابه:" اعطني نمرتك وخذ نمرتي". فقال: يا رسول الله نمرتك اجود من نمرتي. فقال:" اجل ولكن فيها خيط احمر فخشيت ان انظر إليها فيفتنني".
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح خلا موسى بن طارق، وهو ثقة.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Sarjis (may Allah be pleased with him) that he said: One day the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed while wearing a striped wrap. He said to one of his Companions: "Give me your wrap and take mine." He said: "O Messenger of Allah, your wrap is finer than mine." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes! But it has red embroidery in it, and I feared that I would look at it and it would distract my attention." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Musa bin Tariq, and he is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1711»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ تَرْكُ الرَّفَاهِيَةِ .
Giving up luxury
Show diacritics
Hadith Number: 8609
عن ابي حدرد قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" انتضلوا، واخشوشنوا، وامشوا حفاة".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، إلا انه قال:" تمعددوا" بدل" انتضلوا".
وفيه عبد الله بن سعيد بن ابي سعيد المقبري وهو ضعيف، ورواه في الكبير ايضا وقال فيه:" تمعددوا".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hadrad (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Practise archery, wear coarse clothing, and walk barefoot." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; however, in place of the word "intadilu" (practise archery) he transmitted the word "tama'dadu" (adopt a hardy life). The chain of this report contains a narrator, Abdullah bin Sa'id bin Abi Sa'id al-Maqburi, and he is da'if (weak). He also recorded this report in al-Mu'jam al-Kabir, and in it he transmitted the word "tama'dadu" (adopt a hardy life).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (353/22)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6058»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8610
وعن عبد الله بن ابي حدرد قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" انتضلوا، واخشوشنوا، وامشوا حفاة". وزاد في رواية:" تمعددوا".
رواه الطبراني، وفيه عبد الله بن سعيد، وهو ضعيف.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abi Hadrad (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Practise archery, wear coarse clothing, and walk barefoot." In one narration these words are added: "Adopt a hardy life." Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Abdullah bin Sa'id, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6058»
See Further Takhrij & Explanation