الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي الصَّبَّاغِ .
Reports on the dyer
Show diacritics
Hadith Number: 8571
وعن عائشة قالت: رايت جبريل - عليه السلام - عليه عمامة حمراء مرخيها بين كتفيه.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه شهر بن حوشب، وحديثه حسن، وقد ضعف، وبقية رجاله ثقات.
It is narrated from Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) that she said: I saw Sayyiduna Jibril (peace be upon him); he was wearing a red turban, and he had let it hang down between his two shoulders. Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Shahr bin Hawshab; the hadith he narrates is hasan (good), though he has been declared da'if (weak). The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ لُبْسِ الْفِرَاءُ .
Wearing fur
Show diacritics
Hadith Number: 8572
عن راشد الحماني قال: رايت انس بن مالك عليه فرو احمر فقال: كانت لحفنا على عهد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نلبسها ونصلي فيها.
رواه الطبراني في الاوسط، عن احمد بن القاسم، فإن كان هو ابن الريان فهو ضعيف، وإن كان غيره فلم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Rashid al-Himmani says: I saw Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) wearing a red fur (leather coat). He said: In the blessed time of the Prophet (peace and blessings be upon him), these were our outer garments; we used to wear them and pray in them. Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. He narrated it from Ahmad bin al-Qasim; if he is Ibn al-Rayyan, then he is da'if (weak), and if he is someone else, then I do not know him. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (563)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 563، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2116»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ لُبْسِ الصُّوفِ .
Wearing wool
Show diacritics
Hadith Number: 8573
عن سهل بن سعد قال: حيكت لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - حلة من انمار من صوف اسود، وجعل لها ذؤابتين من صوف ابيض، فخرج رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إلى المجلس وهي عليه فضرب على فخذه فقال:" الا ترون ما احسن هذه الحلة؟" فقال اعرابي: يا رسول الله اكسني هذه الحلة، وكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا سئل شيئا لم يقل لشيء يساله: لا. قال:" نعم" فدعا بمعقدتين فلبسهما، فاعطى الاعرابي الحلة، وامر بمثلها تحاك فمات رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهي في المحاكة.
قلت: له حديث في الصحيح في المشملة غير هذا.
رواه الطبراني، وفيه زمعة بن صالح وهو ضعيف، وقد وثق، وبقية رجاله ثقات.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that he said: A hullah (suit of garments) was made for the Prophet (peace and blessings be upon him) from a striped cloak of black wool, and he had two tassels of white wool made for it. The Prophet (peace and blessings be upon him) came out to the gathering wearing it; he struck his thigh and said: "Do you not see how fine this hullah is?" A Bedouin said: "O Messenger of Allah, give me this hullah to wear." (The narrator says:) It was the blessed habit of the Prophet (peace and blessings be upon him) that whenever he was asked for anything, he would never say "No" to the one asking for anything. He said: "Very well." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) sent for two cloaks and put them on, and gave that hullah to the Bedouin. Then he ordered another hullah like it to be made; it had not yet been finished when, in the meantime, the Prophet (peace and blessings be upon him) passed away. (Allamah al-Haythami says:) I say: in the "Sahih" there is a hadith from this Companion about the "mishmalah" (a wrap), and it is different from this report. Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Zam'ah bin Salih, and he is da'if (weak), though he has been declared trustworthy. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير“ (5920)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5920»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الِاحْتِبَاءِ .
Ihtiba' (sitting with the knees drawn up)
Show diacritics
Hadith Number: 8574
عن ابن عمر قال: رايت النبي - صلى الله عليه وسلم - [ جالسا ] في وجه الكعبة محتبيا بيديه.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه ابو غزية محمد بن موسى ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) seated facing the Ka'bah, sitting in the ihtiba' posture with his two hands clasped (around his knees). Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Abu Ghaziyyah Muhammad bin Musa, and I do not know him. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (696)، أخرجه صحيح البخاري برقم: 5917، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 696، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5857»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مُخَالَفَةِ أَهْلِ الْكِتَابِ فِي اللِّبَاسِ وَغَيْرِهِ .
Differing from the People of the Book in dress and other matters
Show diacritics
Hadith Number: 8575
عن ابي كريمة قال: سمعت علي بن ابي طالب وهو يخطب على منبر الكوفة وهو يقول: يا ايها الناس إني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: يا ايها الناس إني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول" إياكم ولباس الرهبان، فإنه من ترهب او تشبه فليس مني".
رواه الطبراني في الاوسط عن شيخه علي بن سعيد الرازي، وهو ضعيف.
Abu Karimah says: I heard Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) say, while delivering a sermon in Kufah: O people! I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Beware of wearing the dress of monks! For whoever adopts monasticism (the narrator is unsure; perhaps the words are:) or imitates them, has nothing to do with me." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat from his teacher Ali bin Sa'id al-Razi, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3921»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8576
وعن ابي امامة قال: خرج رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على مشيخة من الانصار بيض لحاهم فقال:" يا معشر الانصار حمروا وصفروا وخالفوا اهل الكتاب" قال: فقلنا: يا رسول الله إن اهل الكتاب يتسرولون ولا ياتزرون؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" تسرولوا وائتزروا وخالفوا اهل الكتاب" قلنا: يا رسول الله إن اهل الكتاب يتخففون ولا ينتعلون؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" فتخففوا وانتعلوا وخالفوا اهل الكتاب" فقلنا: يا رسول الله إن اهل الكتاب يقصون عثانينهم ويوفرون سبالهم؟ قال: فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" قصوا سبالكم ووفروا عثانينكم وخالفوا اهل الكتاب".
رواه احمد، والطبراني، ورجال احمد رجال الصحيح خلا القاسم، وهو ثقة، وفيه كلام لا يضر.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that he said: The Prophet (peace and blessings be upon him) came out to some elders of the Ansar whose beards were white, and he said: "O assembly of the Ansar! Dye (the hair of your beards) red or yellow, and differ from the People of the Book." The narrator says: We said: "O Messenger of Allah, the People of the Book wear trousers and do not wear the lower wrap (izar)?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Wear trousers and also wear the lower wrap, and differ from the People of the Book!" We said: "O Messenger of Allah, the People of the Book wear leather socks (khuffs) and do not wear sandals." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Wear leather socks and also wear sandals, and differ from the People of the Book!" We said: "O Messenger of Allah, the People of the Book trim their beards and let their moustaches grow long." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Trim your moustaches and let your beards grow, and differ from the People of the Book." Imam Ahmad and Imam al-Tabarani recorded it. The narrators of Imam Ahmad are the narrators of the Sahih, except al-Qasim, and he is thiqah (trustworthy); some criticism has been made of him that is not harmful.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7924) اخرجه احمد فى المسند (5264)، أخرجه مسند أحمد برقم: 21780، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7924»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8577
وعن جابر بن عبد الله قال: قالوا: يا رسول الله إن المشركين يتسرولون ولا يتزرون؟ قال:" فتسرولوا انتم وائتزروا". قالوا: يا رسول الله فإن المشركين يحتفون ولا ينتعلون؟ قال:" فاحتفوا انتم وانتعلوا وخالفوا اولياء الشيطان بكل ما استطعتم".
رواه الطبراني في الاوسط عن علي بن سعيد الرازي، وهو ضعيف.
قلت: وياتي بنحو هذا في الادب إن شاء الله تعالى.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that he said: The people said: "O Messenger of Allah, the polytheists wear trousers (or pyjamas) and do not wear the lower wrap (izar)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You should wear trousers and also tie the lower wrap!" They said: "O Messenger of Allah, the polytheists go barefoot and do not wear sandals." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You should go barefoot and also wear sandals! But differ from the friends of Satan as much as you are able." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat from Ali bin Sa'id al-Razi, and he is da'if (weak). (Allamah al-Haythami says:) I say: some hadith of this kind will come later in the chapter on "Adab" (manners), if Allah wills.


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ النَّظَافَةِ .
Cleanliness
Show diacritics
Hadith Number: 8578
عن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من كرامة المؤمن على الله نقاء ثوبه ورضاه باليسير".
رواه الطبراني، وفيه عباد بن كثير، وثقه ابن معين وضعفه غيره، وجرول بن حنفل ثقة وقال ابن المديني: له مناكير وبقية رجاله ثقات.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Part of the honour of a believer before Allah Almighty is that his clothing is clean and that he is content with little." Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Abbad bin Kathir, whom Yahya bin Ma'in declared thiqah (trustworthy) and others called da'if (weak). Another narrator is Jarwal bin Hanfal, who is thiqah (trustworthy); Ali bin al-Madini says: munkar (denounced) reports are transmitted from him. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (13458)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13458»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8579
وعن عائشة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الإسلام نظيف فتنظفوا فإنه لا يدخل الجنة إلا نظيف".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه نعيم بن مورع، وهو ضعيف.
It is narrated from Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Islam is cleanliness, so adopt cleanliness, for none but a clean person will enter Paradise." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Nu'aym bin Muwarri', and he is da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ إِظْهَارِ النِّعَمِ وَاللِّبَاسِ الْحَسَنِ .
Displaying Allah's blessings and wearing fine clothes
Show diacritics
Hadith Number: 8580
عن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما انعم الله - عز وجل - على عبد نعمة إلا وهو يحب ان يرى اثرها عليه".
رواه احمد، وفيه يحيى بن عبيد الله بن موهب، وهو ضعيف.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whenever Allah Almighty grants a servant a blessing, He loves that the trace of that blessing be seen upon that servant." Imam Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator, Yahya bin Ubaydullah bin Mawhab, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (9223)، أخرجه مسند أحمد برقم: 8981»
See Further Takhrij & Explanation