الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ أَلْوَانِ الْخَيْلِ وَمَا يُسْتَحَبُّ مِنْهَا وَمَا يُكْرَهُ
The colours of horses, which are preferred and which are disliked
Show diacritics
Hadith Number: 9345
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يمن الخيل في شقرها وايمنها ناصية ما كان منها اغر محجلا مطلق اليد اليمنى".
قلت: اقتصر ابو داود والترمذي على قوله:" يمن الخيل في شقرها".
رواه الطبراني وفيه فرج بن يحيى وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The blessing of horses is in their deep reddish-chestnut colour, and the most blessed of them in forelock is the one with a bright blaze on its forehead and white markings on its legs, with its right foreleg free (perhaps meaning that it has no white marking on it)." (Allamah al-Haythami says:) I say: Imam Abu Dawud and Imam al-Tirmidhi sufficed with recording only these words of the narration: "The blessing of horses is in their deep reddish-chestnut colour." Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Faraj bin Yahya, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير“ (10677)، أخرجه سنن الترمذي برقم: 1695، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2545، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10677، 10676»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9346
وعن عقبة بن عامر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا اردت ان تغزو فاشتر فرسا اغر محجلا مطلق اليمنى فإنك تسلم وتغنم".
رواه الطبراني وفيه عبيد بن الصباح وهو ضعيف.
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you intend to take part in battle, buy a horse that has a bright blaze on its forehead, white markings on its (three) legs, and none on its (front) right leg; in this way you will remain safe and you will also obtain spoils." Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Ubayd bin al-Sabbah, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (293/17)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9347
وعن ابي هريرة قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إياكم والخيل المثفلة ؛ فإنها إن تلق تفر وإن تغنم تغل".
رواه احمد وكانه - صلى الله عليه وسلم - اراد بالخيل اصحاب الخيل والله اعلم، وفيه ابن لهيعة وحديثه حسن وفيه ضعف، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Beware of sluggish horses, for if it meets (the enemy) it will flee, and if you obtain spoils, you will commit embezzlement." Imam Ahmad recorded it. Perhaps by horses here are meant the people who own the horses, and Allah knows best. Its chain contains a narrator, Ibn Lahi'ah; his hadith is hasan (good), and there is weakness in him. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (356/2)، أخرجه مسند أحمد برقم: 8461»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ تَأْدِيبِ الْخَيْلِ
Training horses
Show diacritics
Hadith Number: 9348
عن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" عاتبوا الخيل فإنها تعتب".
رواه الطبراني من رواية إبراهيم بن العلاء الزبيدي عن بقية، وبقية مدلس.
وسال ابن جوصا محمد بن عوف عن هذا الحديث فقال: رايته على ظهر كتاب إبراهيم ملحقا فانكرته فقلت له: فتركه قال: وهذا من عمل ابنه محمد بن إبراهيم كان يسوي الاحاديث، واما ابوه فشيخ غير متهم وقال فيه ابو حاتم: صدوق، ووثقه ابن حبان.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Be strict with the horse, for it is trained through strictness." Imam al-Tabarani recorded it through Ibrahim bin al-Ala' al-Zubaydi from Baqiyyah, and the narrator Baqiyyah is a mudallis. Ibn Jawsa asked Muhammad bin Awf about this hadith, and he said: I saw it on the back of Ibrahim's book, added on, and I rejected it as munkar. I spoke to him, so he abandoned it. He said that this was the work of his son, Muhammad bin Ibrahim, who used to level out (the chains of) hadith; as for his father, he is an elder against whom no accusation has been made. Abu Hatim said about him that he is saduq (truthful), and Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7529)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7529»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ إِكْرَامِ الْخَيْلِ
Honouring horses
Show diacritics
Hadith Number: 9349
عن عبد الله بن مسعود قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ربما فتل عرف فرسه بيده.
رواه الطبراني، وفيه عمرو بن الازهر، وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) would sometimes twist with his hand the hair on the upper part of his horse's neck. Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Amr bin al-Azhar, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10042)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10042»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الدُّعَاءِ لِلْخَيْلِ
Supplicating for horses
Show diacritics
Hadith Number: 9350
عن جعيل الاشجعي قال: غزوت مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في بعض غزواته، وانا على فرس لي عجفاء ضعيفة، فكنت في آخر الناس فلحقني فقال:" سر يا صاحب الفرس". فقلت: يا رسول الله عجفاء ضعيفة. فرفع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مخفقة كانت معه فضربها بها وقال:" اللهم بارك له فيها". قال: فلقد رايتني ما امسك راسها، اتقدم الناس قال: ولقد بعت من بطنها باثني عشر الفا.
رواه الطبراني ورجاله ثقات.
Sayyiduna Ju'ayl al-Ashja'i (may Allah be pleased with him) says: I took part in a military expedition with the Prophet (peace and blessings be upon him). I was riding my weak and emaciated mare, and I was the last of the people. The Prophet (peace and blessings be upon him) caught up with me and said: "Move on, O owner of the horse." I said: O Messenger of Allah, she is emaciated and weak. The Prophet (peace and blessings be upon him) raised a stick he had with him, struck the mare with it, and said: "O Allah, place blessing for him in her." The narrator says: I remember well that I could not hold back her head, and I was getting ahead of the people. The narrator says: I sold the offspring born to that mare for twelve thousand. Imam al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2172)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2172، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8871»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الْمُسَابَقَةِ وَالرِّهَانِ وَمَا يَجُوزُ فِيهِ
Racing, wagering and what is permitted in it
Show diacritics
Hadith Number: 9351
عن ابن عباس ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا سبق إلا في خف او حافر او نصل".
رواه الطبراني، وفيه عبد الله بن هارون القروي، وهو ضعيف بهذا الحديث وغيره.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Competition (for a prize) is only in camel (racing), horse (racing) or archery (marksmanship)." Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Abdullah bin Harun al-Qarawi, who is da'if (weak) on account of this hadith and other narrations.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10764)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10764»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9352
وعن عبد الله بن الحارث قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصف عبد الله وعبيد الله وكثيرا بني العباس ثم يقول:" من سبق إلي فله كذا وكذا" قال: فيستبقون إليه، فيقعون على ظهره وصدره، فيقبلهم ويلتزمهم.
رواه احمد، وفيه يزيد بن ابي زياد، وفيه ضعف ولين، وقال ابو داود: لا اعلم احدا ترك حديثه وغيره احب إلي منه وروى له مسلم مقرونا والبخاري تعليقا، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin al-Harith (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to line up the sons of Sayyiduna al-Abbas (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Ubaydullah (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Kathir (may Allah be pleased with him), and then he would say: "Whoever reaches me first will get such and such." The narrator says: So they would race towards the Prophet (peace and blessings be upon him) and fall upon his back and his chest, and the Prophet (peace and blessings be upon him) would kiss them and hug them to himself. Imam Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator, Yazid bin Abi Ziyad, in whom there is weakness and softness. Imam Abu Dawud says: I do not know anyone who abandoned his hadith, though another narrator would be more preferable to me than him. Imam Muslim recorded a narration from him coupled (maqrun) with another narrator, and Imam al-Bukhari (may Allah have mercy on him) recorded from him as a ta'liq (without a connected chain). The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد كي المسند (18636)، أخرجه مسند أحمد برقم: 1839»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9353
وعن كثير بن عباس قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - يجمعنا انا وعبد الله وعبيد الله وقثم فيفرج يديه هكذا فيمد باعه ويقول:" من سبق إلي فله كذا وكذا".
رواه الطبراني وفيه الصباح بن يحيى وهو متروك.
Sayyiduna Kathir bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to gather us: there would be me, Abdullah, Ubaydullah and Qutham. The Prophet (peace and blessings be upon him) would spread out both his hands like this, and then he would say: "Whoever reaches me first will get such and such." Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, al-Sabbah bin Yahya, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير“ (188/19)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9354
وعن ابن عمر ان النبي - صلى الله عليه وسلم - سابق بين الخيل وجعل بينها سبقا وجعل فيها محللا وقال: لا سبق إلا في حافر او نصل".
قلت: في الصحيح بعضه.
رواه الطبراني في الاوسط ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) held a race between horses; he set a prize between them and appointed a muhallil among them, and he said: "Competition (for a prize) is only in horse racing or archery." (Allamah al-Haythami says:) I say: Part of it is reported in the "Sahih." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4689»
See Further Takhrij & Explanation