الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِي مَنْ قُتِلَ يَوْمَ الْجِسْرِ
Those who were killed on the day of the Bridge
Show diacritics
Hadith Number: 10382
وعن عروة فيمن قتل يوم جسر المدائن:
من الانصار ثم من بني زعوراء: اوس بن عتيك بن عامر.
ومن الانصار ثم من بني عمرو بن مبذول: ثعلبة بن عمرو بن محصن، وثابت بن عتيك.
ومن الانصار ثم من بني النجار: زيد بن سراقة بن كعب.
ومن الانصار ثم من بني عبد الاشهل ثم من بني زعوراء: سعد بن سلامة.
رواها الطبراني بإسناد واحد، وفيه ابن لهيعة، وحديثه حسن، وفيه ضعف.
Urwah, among the names of those who were killed on the day of the Bridge of al-Mada'in, mentioned these persons: from the Ansar, of the branch Banu Za'wara', Sayyiduna Aws bin Atik bin Amir (may Allah be pleased with him); from the Ansar, of the branch Banu Amr bin Mabdhul, Sayyiduna Tha'labah bin Amr bin Muhsan (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Thabit bin Atik (may Allah be pleased with him); from the Ansar, of the branch Banu al-Najjar, Sayyiduna Zayd bin Suraqah bin Ka'b (may Allah be pleased with him); from the Ansar, of the branch Banu Abd al-Ashhal, then of Banu Za'wara', Sayyiduna Sa'd bin Salamah (may Allah be pleased with him). Al-Tabarani recorded it with a single chain. Its chain contains a narrator, Ibn Lahi'ah, whose narrations are hasan (good), and there is weakness in him.


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ وَقْعَةِ الْإِسْكَنْدَرِيَّةِ
The battle of Alexandria
Show diacritics
Hadith Number: 10383
عن عمرو بن العاص قال:
خرج جيش من المسلمين انا اميرهم، حتى نزلنا الإسكندرية، فقال صاحبها: اخرجوا إلي رجلا منكم اكلمه ويكلمني، فقلت: لا يخرج إليه غيري، فخرجت ومعي ترجمان، ومعه ترجمان، حتى وضع له منبران، فقال: من انتم؟. فقلنا: نحن العرب، ونحن اهل الشوك والقرظ، ونحن اهل بيت الله، كنا اضيق الناس ارضا، واشده عيشا، ناكل الميتة، ويغير بعضنا على بعض، بشر عيش عاش به الناس، حتى خرج فينا رجل ليس باعظمنا يومئذ شرفا، ولا اكثرنا مالا، فقال:" انا رسول الله"، يامرنا بما لا نعرف، وينهانا عما كنا عليه وكانت عليه آباؤنا، فشنفنا له، وكذبناه، ورددنا عليه مقالته، حتى خرج إليه قوم من غيرنا، فقالوا: نحن نصدقك ونؤمن بك ونتبعك، ونقاتل من قاتلك، فخرج إليهم وخرجنا إليه فقاتلناه فقتلنا، وظهر علينا وغلبنا، وتناول من يليه من العرب، فقاتلهم حتى ظهر عليهم، فلو يعلم من ورائي ما انتم فيه من العيش لم يبق احد إلا جاءكم حتى يشرككم فيما انتم فيه من العيش. فضحك ثم قال: إن رسولكم قد صدق، قد جاءتنا رسلنا بمثل الذي جاءكم به رسولكم، فكنا عليه، حتى ظهر فينا ملوك، فجعلوا يعملون فينا باهوائهم، ويتركون امر الانبياء، فإن انتم اخذتم بامر نبيكم، لم يقاتلكم احد إلا غلبتموه، ولم يتناولكم احد إلا ظهرتم عليه. فإذا فعلتم مثل الذي فعلنا، وتركتم امر الانبياء، وعملتم مثل الذي عملوا باهوائهم، خلي بيننا وبينكم، فلم تكونوا اكثر منا عددا، ولا اشد منا قوة. قال عمرو بن العاص: فما كلمت رجلا اذكى منه..
رواه الطبراني، وفيه محمد بن عمرو بن علقمة وهو حسن الحديث، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) narrates: An army of the Muslims set out, and I was their commander, until we camped at Alexandria. Its ruler said: "Send out to me one man from among you, so that I may talk with him and he may talk with me." Sayyiduna Amr (may Allah be pleased with him) says: I said: "No one but me will go out to him." So I went out with an interpreter, and he too had an interpreter with him. Two pulpits were set up. He asked: "Who are you people?" We said: "We are the Arabs. We are people who live among thorns and leaves (qaraz). We are the people of the House of Allah. We lived the most constricted lives and the hardest lives; we used to eat carrion and attack one another, and our condition was bad, the worst condition in which people have ever lived, until a man appeared among us who at that time was neither the most prominent among us nor the wealthiest. He said: 'I am the Messenger of Allah.' He commanded us to do things we did not know, and forbade us from what we and our forefathers had been upon. So we opposed him, called him a liar, and rejected his words, until another people came out to him and said: 'We affirm your truth, believe in you, follow you, and will fight whoever fights you.' So that Messenger went out to them, and we went out to him and fought him, and he killed us and gained the upper hand over us. Then he turned to the Arabs and fought them until he prevailed over them. If those behind me knew what kind of life you are living, every one of them would come to you to share with you in the comforts you are enjoying." The ruler of Alexandria laughed and said: "Your Messenger spoke the truth. Messengers also came to us with the like of what your Messenger brought to you, and we remained upon it until kings rose to power among us; they began to follow their own desires and abandoned the command of the Prophets. If you hold fast to the command of your Prophet, you will overcome whoever fights you, and you will prevail over whoever pursues you. But when you do as we did, you will abandon the command of the Prophets and act like those who followed their own desires, and then you too will be defeated, for you are neither more numerous than us nor stronger than us." Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) says: I have never spoken with a man more intelligent than him. Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Muhammad bin Amr bin Alqamah, who is hasan al-hadith (good in hadith). The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (7353)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ فَتْحِ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ وَرُومِيَّةَ
The conquest of Constantinople and Rome
Show diacritics
Hadith Number: 10384
عن بشر الخثعمي انه سمع النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول:
" لتفتحن القسطنطينية، فلنعم الامير اميرها، ولنعم الجيش ذلك الجيش".
قال: فدعاني مسلمة بن عبد الملك، فحدثته فغزا القسطنطينية.
رواه احمد، والبزار والطبراني، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Bishr al-Khath'ami (may Allah be pleased with him) narrates that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Constantinople will soon be conquered; its commander will be an excellent commander, and that army will be the best army." The narrator says: Maslamah bin Abd al-Malik called for me, and I narrated this hadith to him, and then he campaigned against Constantinople. Ahmad, al-Bazzar and al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (848) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1216) اخرجه احمد فى المسند (335/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 18478»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10385
وعن ابي قبيل قال:
كنا عند عبد الله بن عمرو فسئل: اي المدينتين تفتح اولا: القسطنطينية او رومية؟ قال: فدعا عبد الله بصندوق له حلق، فاخرج منه كتابا، فقال عبد الله: بينا نحن عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نكتب إذ سئل رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: اي المدينتين تفتح اولا القسطنطينية او رومية؟. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" مدينة هرقل تفتح اولا"، يعني القسطنطينية.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح غير ابي قبيل، وهو ثقة.
Sayyiduna Abu Qabil (may Allah be pleased with him) narrates: We came to Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him), and he was asked: "Which city will be conquered first, Constantinople or Rome?" The narrator says: Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) sent for his chest and took out a document from it. Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: Once we were sitting around the Prophet (peace and blessings be upon him), writing, when the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked: "Which of the two cities will be conquered (first), Constantinople or Rome?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The city of Heraclius will be conquered first." The narrator says: This means Constantinople. Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except the narrator Abu Qabil, and he is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (6645)، أخرجه مسند أحمد برقم: 6607، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 486، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8350، 8705، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7594»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10386
وعن ابي ثعلبة الخشني صاحب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - انه قال وهو بالفسطاط في خلافة معاوية، قال: وكان معاوية اغزى الناس للقسطنطينية، فقال: والله لا يعجز هذه الامة من نصف يوم، إذا رايت الشام مائدة رجل، واهل بيته، فعند ذلك فتح القسطنطينية.
قلت: روى ابو داود منه طرفا.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
It is narrated from Sayyiduna Abu Tha'labah al-Khushani (may Allah be pleased with him), a Companion of the Prophet (peace and blessings be upon him), that he was in al-Fustat during the caliphate of Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him), and Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) was preparing the people for the campaign against Constantinople. Sayyiduna Abu Tha'labah al-Khushani (may Allah be pleased with him) said: "By Allah, this Ummah will not be incapable of half a day. When you see Syria as the dining table of one man and his household, at that time Constantinople will be conquered." (Allamah al-Haythami says:) I say: Abu Dawud recorded part of this narration. Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (193/4)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10387
وعن عمرو بن عوف قال: سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول:
" لا تقوم الساعة حتى تكون رابطة من المسلمين ببولان، يا علي"، قال المزني: يعني علي بن ابي طالب، قال: لبيك يا رسول الله. قال:" اعلم انكم ستقاتلون بني الاصفر، ويقاتلهم من بعدكم من المؤمنين، ثم يخرج إليهم روقة المسلمين اهل الحجاز الذين يجاهدون في سبيل الله، لا تاخذهم في الله لومة لائم حتى يفتح الله عليهم قسطنطينية ورومية بالتسبيح والتكبير، فيهدوا حصنهما، ويصيبوا مالا عظيما لم يصيبوا مثله قط، حتى يقتسموا بالترسة. ثم يصرخ صارخ: يا اهل الإسلام، قد خرج المسيح الدجال في بلادكم وذراريكم، فينقبض الناس عن المال، فمنهم الآخذ، ومنهم التارك، فالآخذ نادم، والتارك نادم، ثم يقولون: من هذا الصارخ؟ ولا يعلمون من هو، فيقولون: ابعثوا طليعة إلى لد، فإن يكن المسيح قد خرج فسياتيكم بعلمه، فياتون فيبصرون ولا يرون شيئا، ويرون الناس ساكتين، فيقولون: ما صرخ الصارخ إلا إلينا، فاعتزموا ثم ارشدوا، فنخرج باجمعنا إلى لد، فإن يكن بها المسيح الدجال نقاتله حتى يحكم الله بيننا وبينه وهو خير الحاكمين، وإن يكن الاخرى فإنها بلادكم، وعشائركم وعساكركم رجعتم إليها".
قلت: رواه ابن ماجه باختصار.
رواه الطبراني، وفيه كثير بن عبد الله، وقد ضعفه الجمهور، وحسن الترمذي حديثه.
Sayyiduna Amr bin Awf (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "The Hour will not be established until there is a garrison of the Muslims at a place called Bulan. O Ali!" The narrator al-Muzani says: This refers to Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him). He said: "Here I am, O Messenger of Allah." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Know that you will soon fight Banu al-Asfar (the Romans), and the believers after you will fight them. Then some of the Muslims, from the people of the Hijaz, will go out against them; they will be people who strive in the way of Allah, and the blame of any blamer will not take hold of them concerning Allah, until Allah Almighty conquers Constantinople and Rome for them, which will be by glorifying Allah (tasbih) and declaring His greatness (takbir). They will demolish the fortresses of both places and obtain a great deal of wealth, the like of which they had never obtained before, so much that they will divide it by the shieldful. Then someone will cry out: 'O people of Islam, the Dajjal has emerged in your lands and among your families.' The people will leave the wealth; some will take it and some will leave it, and the one who takes it will regret it and the one who leaves it will also regret it. Then they will say: 'Who is this person crying out?' and they will not know who he is. Then they will say: 'Send a scout to Ludd; if the Dajjal has emerged, he will bring you news of him.' They will go and look, but they will not see anything, and they will see the people quiet. They will say: 'The one who cried out only cried out at us. So be resolute and remain rightly guided. Let us all go out to Ludd; if the Dajjal is there, we will fight him until Allah Almighty judges between us and him, and He is the best of judges. And if the situation is otherwise, it is your land, your families and your armies; you will return to them.'" (Allamah al-Haythami says:) I say: Ibn Majah recorded this narration in abridged form. Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Kathir bin Abdullah, whom the majority have declared da'if (weak), while al-Tirmidhi declared his narration hasan (good).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (15/17)، أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8535»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ قِتَالِ أَهْلِ الرِّدَّةِ
Fighting the apostates
Show diacritics
Hadith Number: 10388
عن عامر - يعني الشعبي - قال:
لما قبض رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وارتد من ارتد من الناس، قال قوم: نصلي ولا نؤتي الزكاة، فقال الناس لابي بكر: اقبل منهم، قال: لو منعوني عناقا لقاتلتهم، فبعث خالد بن الوليد، وقدم عدي بن حاتم بالف من طيئ حتى اتى اليمامة.
قال: فكان بنو عامر قد قتلوا عمال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - واحرقوهم بالنار، فكتب ابو بكر إلى خالد ان اقتل بني عامر، واحرقهم بالنار، ففعل حتى صاحت النساء. ثم مضى حتى انتهى إلى الماء، خرجوا إليه، فقالوا: الله اكبر الله اكبر، نشهد ان لا إله إلا الله، ونشهد ان محمدا رسول الله، فإذا سمع ذلك كف عنهم. فامره ابو بكر ان يسير حتى ينزل الحيرة، ثم يمضي إلى الشام فلما نزل الحيرة كتب إلى اهل فارس، ثم قال: إني لاحب ان لا ابرح حتى افزعهم، فاغار حتى انتهى إلى سورا فقتل وسبى، ثم اغار على عين التمر فقتل وسبى، ثم مضى إلى الشام.
قال عامر: فاخرج إلى ابن بقيلة كتاب خالد: بسم الله الرحمن الرحيم، من خالد بن الوليد إلى مرازبة فارس، السلام على من اتبع الهدى، فإني احمد الله الذي لا إله إلا هو بالحمد الذي فصل حزمكم، وفرق جماعتكم، ووهن باسكم، وسلب ملككم، فإذا جاءكم كتابي هذا فاعتقدوا مني الذمة، وادوا إلي الجزية، وابعثوا إلي بالرهن، وإلا فوالله الذي لا إله إلا هو لالقاكم بقوم يحبون الموت كحبكم الحياة، سلام على من اتبع الهدى.
رواه ابو يعلى وفيه مجالد، وهو ضعيف وقد وثق.
Amir al-Sha'bi narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) passed away, some people became apostates. Some people said: "We will pray, but we will not pay zakah." The people said to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him): "Will you accept this from them?" Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "If they refuse to give me even a young goat, I will fight them over it." Then he sent Sayyiduna Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him). Adi bin Hatim came to al-Yamamah with a thousand men of the tribe of Tayyi'. The narrator says: Banu Amir had killed the officials appointed by the Prophet (peace and blessings be upon him) and burned them with fire, so Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) wrote to Sayyiduna Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him): "Kill Banu Amir and burn them with fire." He did so, until the women cried out. Then he went on until he reached the water, and they came out to him and said: "Allahu akbar, Allahu akbar (Allah is the Greatest, Allah is the Greatest); we bear witness that there is no god but Allah, and we bear witness that Muhammad (peace and blessings be upon him) is the Messenger of Allah." When he heard this, he held back from them. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) ordered him to march on until he reached al-Hirah, and then proceed to Syria. When he reached al-Hirah, he wrote to the people of Persia, and then said: "I would like not to leave until I have struck terror into them." So he raided until he reached Sura, where he killed and took captives; then he raided Ayn al-Tamr, killed and took captives; then he went on to Syria. Amir al-Sha'bi says: Ibn Buqaylah brought out the letter of Sayyiduna Khalid (may Allah be pleased with him) and showed it to me. In it was written: "In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. From Khalid bin al-Walid to the marzubans (commanders) of Persia. Peace be upon whoever follows guidance. I praise Allah, besides whom there is no god, with a praise (for His act) that broke your unity, scattered your assembly, weakened your might and stripped away your kingdom. When this letter of mine reaches you, accept protection (dhimmah) from me, pay me the jizyah, and send me hostages. Otherwise, by Allah besides whom there is no god, I will meet you with a people who love death as you love life. Peace be upon whoever follows guidance." Abu Ya'la recorded it. Its chain contains a narrator, Mujalid, who is da'if (weak), though he has been declared thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (93/18)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10389
وعن محمد بن إسحاق قال:
لما فرغ خالد بن الوليد من اليمامة بعث ابو بكر - رضي الله عنه العلاء بن الحضرمي إلى البحرين، وكان العلاء هو الذي بعثه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إلى المنذر بن ساوى العبدي، فاسلم المنذر، فاقام العلاء بها اميرا لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - وارتدت ربيعة بالبحرين في من ارتد من العرب إلا الجارود بن عمرو ; فإنه ثبت على الإسلام ومن تبعه من قومه.
واجتمعت ربيعة بالبحرين وارتدت، وقالوا: ترد الملك في آل المنذر، فكلموا المنذر بن النعمان بن المنذر، وكان يسمى الغرور، وكان يقول بعد حين اسلم واسلم الناس وعليهم السيف: لست بالغرور ولكني المغرور.
فلما اجتمعت ربيعة بالبحرين، سار إليهم العلاء بن الحضرمي، وامده بثمامة بن اثال الحنفي، وكان قد اسلم واسلم قومه، فلما امر العلاء بن الحضرمي بثمامة بن اثال، سار معه بمن معه من بني سحيم حتى خاض إلى ربيعة البحر، فسارت ربيعة إليهم فحصروهم وهم بجواثا - حصن بالبحرين - حتى إذا كاد المسلمون ان يهلكوا من الجهد، فقال عبد الله بن حدق العامري في ذلك حين اصابهم ما اصابهم:
الا بلغ ابا بكر رسولا وفتيان المدينة اجمعينا فهل لك في شباب منك امسوا
جميعا في جواثا محصرينا توكلنا على الرحمن إنا
وجدنا النصر للمتوكلينا فقال عبد الله بن حدق: دعوني اهبط من الحصن وانا آتيكم بالخبر، وكان مع عبد الله بن حدق امراة من بني عجل، ونزل من الحصن، واخذوه، وقالوا: ممن انت؟ فانتسب، وجعل ينادي: يا ابجراه، وكان في القوم، فجاء ابجر وعرفه، وقال: ما شانك؟ فقال: إني قد هلكت من الجوع. فحمله وسقاه، وقال: احملني وخل سبيلي، فانطلق وحمله على بغل، وقال: انطلق لشانك. فلما خرج من عندهم عبد الله بن حدق رجع إلى اصحابه، فاخبرهم ان القوم سكارى لا غناء عندهم، فبيتهم العلاء فيمن معه من المسلمين من العرب والعجم،، فقتلوهم قتلا شديدا وانهزموا.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات إلى ابن إسحاق.
Muhammad bin Ishaq narrates: When Sayyiduna Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him) had finished with al-Yamamah, Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) sent Sayyiduna al-Ala' bin al-Hadrami (may Allah be pleased with him) to Bahrain. Sayyiduna al-Ala' was the one whom the Prophet (peace and blessings be upon him) had sent to al-Mundhir bin Sawa al-Abdi, and al-Mundhir had accepted Islam. Sayyiduna al-Ala' stayed there as the commander appointed by the Prophet (peace and blessings be upon him). Rabi'ah in Bahrain apostatised, among the Arabs who apostatised, except al-Jarud bin Amr, for he remained firm upon Islam, and those of his people who followed him also remained firm upon Islam. Rabi'ah gathered in Bahrain, having apostatised, and said: "Kingship will return to the family of al-Mundhir." They spoke about this with al-Mundhir bin al-Nu'man bin al-Mundhir, who was called al-Gharur (the Deceiver). Later, when he had accepted Islam and the people had accepted Islam, he used to say: "I am not al-Gharur (the Deceiver); rather, I am al-Maghrur (the deceived)." When the people of Rabi'ah gathered in Bahrain, Sayyiduna al-Ala' bin al-Hadrami (may Allah be pleased with him) marched against them, and Sayyiduna Thumamah bin Uthal al-Hanafi (may Allah be pleased with him) came to reinforce him; he had become a Muslim and his people had also become Muslims. When al-Ala' bin al-Hadrami made Thumamah commander, those of Banu Suhaym who were with him set out with him, until they waded through the sea to Rabi'ah. Rabi'ah came out against them and besieged them at Juwatha, a fortress in Bahrain, until the Muslims were close to perishing from hardship. Concerning this situation, Abdullah bin Hadhaf al-Amiri composed these verses: "Will you not convey a message to Abu Bakr and to all the young men of Madinah: do you have any concern for young men of yours who are all besieged at Juwatha? We have put our trust in the Most Merciful, and we have found that help belongs to those who put their trust (in Him)." Then Abdullah bin Hadhaf said: "Let me go down from the fortress and I will bring you news." With Abdullah bin Hadhaf there was a woman of Banu Ijl. He came down from the fortress, and the people seized him and asked: "Who are your people?" He stated his lineage and began to call out loudly: "O Abjar!" That man was among the people. Abjar came, recognised him and said: "What is the matter with you?" He said: "I am perishing from hunger." So he gave him food and water. He then said: "Give me a mount and let me go my way." So he went and gave him a mule to ride and said: "Go about your business." When Abdullah bin Hadhaf had left them, he returned to his companions and told them that the enemy were drunk and had no strength. So Sayyiduna al-Ala' bin al-Hadrami (may Allah be pleased with him), with the Muslims who were with him, both Arabs and non-Arabs, attacked them by night and killed them in great numbers, until the enemy were routed. Al-Tabarani recorded it, and its narrators up to Ibn Ishaq are thiqat (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10390
وعن عروة قال:
وبعث ابو بكر العلاء بن الحضرمي في جيش من البحرين قبل اهل البحرين، وكانوا قد منعوا الجزية التي سلموا لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذ افتتحها العلاء بن الحضرمي، وصالحهم على الجزية، وبعث ابو بكر إليهم حين منعوا حق الله في اموالهم، فسار إليهم وبينه وبينهم البحر حتى مشوا فيه بارجلهم، فقطعوا كذلك بمكان كانت تجري فيه السفن قبل ذلك، وهي تجري فيه اليوم، وقاتلهم واظهره الله عليهم، فسلموا وامتنعوا من حق الله - تعالى - من اموالهم.
رواه الطبراني، وفيه ابن لهيعة وحديثه حسن، وفيه ضعف.
Urwah narrates: Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) sent Sayyiduna al-Ala' bin al-Hadrami (may Allah be pleased with him) with an army of the Muslims against the people of Bahrain, who had refused to pay the jizyah that they used to pay to the Prophet (peace and blessings be upon him) when Sayyiduna al-Ala' bin al-Hadrami (may Allah be pleased with him) had conquered their land and made peace with them on the basis of the jizyah. When they refused to pay the right of Allah Almighty in their wealth, Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) sent Sayyiduna al-Ala' bin al-Hadrami (may Allah be pleased with him) to them. He set out towards them, and between Sayyiduna al-Ala' (may Allah be pleased with him) and them there was the sea, until they walked through it on foot, crossing in this way at a place where ships used to sail before that and still sail today. Sayyiduna al-Ala' bin al-Hadrami (may Allah be pleased with him) fought them, and Allah Almighty gave him victory over them, and they accepted that they would pay the right of Allah Almighty from their wealth as before. Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Ibn Lahi'ah, whose narrations are hasan (good), and there is weakness in him.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (96/18)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10391
وعن محمد بن سلام - يعني الجمحي - قال: قال ابو عبيدة ضرار بن الازور تولى قتل مالك بن نويرة، وفي ذلك يقول متمم بن نويرة ويعرض بخالد بن الوليد:

نعم القتيل إذا الرياح تناوحت حيث العضاة قتيلك ابن الازور ولنعم حشو الدرع حين لقيته
ولنعم ماوى الطارق المتنور سمح باطراف القداح إذا انتشى
حلو حلال المال غير غدور لا يلبس الفحشاء تحت ثيابه
صعب مقادته عفيف المئزر ادعوته بالله ثم قتلته
لو هو دعاك بذمة لم يغدر نعم الفوارس يوم حلت غادرت
فرسان فهر في الغبار الاكدر.
ويروى: في الكدور الاكدر.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
Muhammad bin Sallam al-Jumahi narrates: Abu Ubaydah said that Dirar bin al-Azwar was the one who killed Malik bin Nuwayrah. About this, Mutammim bin Nuwayrah composed these verses, alluding to Sayyiduna Khalid bin al-Walid: "What an excellent slain man, when the winds howl from every side among the thorn trees, is the one you killed, O Ibn al-Azwar! How excellent was the wearer of the armour when you met him, and how excellent a refuge for the night visitor seeking his fire! Generous with the gaming arrows when in high spirits, sweet-natured, his wealth lawfully gained, never treacherous. He did not wear indecency beneath his garments; hard to lead, chaste of waist-wrapper. Did you invite him in the name of Allah and then kill him? Had he called you under a pledge of protection, he would not have betrayed it. Excellent were the horsemen on the day when the horsemen of Fihr left (him) in the dark dust." It is also narrated: "in the dark murk." Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8126)»
See Further Takhrij & Explanation