الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ اعْتِرَافِ الزَّانِي، وَرَجْمِ الْمُحْصَنِ
The confession of the adulterer, and the stoning of the married adulterer
Show diacritics
Hadith Number: 10611
وعن سهل بن سعد قال: شهدت ماعزا حين امر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - برجمه فعدا، فاتبعه الناس يرجمونه حتى لقيه عمر بالجبانة، فضربه بلحي بعير فقتله. رواه الطبراني، وفيه ابو بكر بن ابي سبرة وهو كذاب.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates: I was present with Ma'iz when the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that he be stoned. He ran, and the people followed him, pelting him with stones, until Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) met him at al-Jabbanah and struck him with a camel's jawbone and killed him. Al-Tabarani recorded it; its chain contains Abu Bakr bin Abi Sabrah, who is kadhdhab (a liar).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5821»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10612
وعن ابي برزة قال: رجم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ماعز بن مالك. رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) had Sayyiduna Ma'iz bin Malik (may Allah be pleased with him) stoned. Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 19298»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10613
وعن انس بن مالك قال: جاءت امراة إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقالت: يا رسول الله، إن في بطني حدثا، فاقم علي الحد، فقال:" إنا لا نقتل ما في بطنك" فانطلقت فلما وضعت جاءت، فقالت: قد وضعت، فقال:" اذهبي فارضعيه حتى تفطميه". فلما فطمته جاءت فقالت: قد فطمته يا رسول الله، قال:" انطلقي فاكفليه". فانطلقت فجاءت هي واختها تمشيان، فعجب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من صبرها، فامر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - برجمها.
ثم قال النبي - صلى الله عليه وسلم - لرجل:" انطلق فإذا وضعت في حفرتها، فقم بين يديها حتى تكون نصب عينيها، فاسر إليها". وامر رجلا، فقال:" انطلق إلى حجر عظيم فاتها من خلفها فارمها فاشدخها". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه من لم اعرفه.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: A woman came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah, I am pregnant; carry out the prescribed punishment (hadd) on me." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "We will not kill what is in your womb." The woman went away. When she had given birth, she came and said: "I have given birth." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Go and nurse him until you wean him (you will not be punished before that)." Then, when she had weaned the child, she came and said: "O Messenger of Allah, I have weaned him." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Go and look after him." She went away. Then she and her sister came walking. The Prophet (peace and blessings be upon him) was struck with wonder at this woman's steadfastness. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that she be stoned. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said to a man: "Go, and when this woman is placed in her pit, stand in front of her so that you are right before her eyes, and speak to her privately." Then he ordered another man and said: "Go to a large stone, come at this woman from behind, and strike her with it and crush her (that is, kill her)." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator whom I do not know.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10614
وعن انس بن مالك ان امراة اتت النبي - صلى الله عليه وسلم - فقالت إنها قد زنت، وكانت حاملا، فقال:" انطلقي حتى تضعي حملك". ولو لم ترجع لم يرسل إليها، فوضعت حملها ثم اتته، فقال:" انطلقي حتى تفطمي ولدك". فاتته، ولو لم تاته لم يرسل إليها، فجاءت بعد ما فطمته فرجمها. رواه الطبراني في الاوسط، وفيه الحارث بن نبهان، وهو متروك.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: A woman came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said that she had committed adultery, and the woman was pregnant. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Go, and first give birth to what you are carrying." Had she not returned, the Prophet (peace and blessings be upon him) would not have sent for her. Then the woman gave birth and came to him, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Go, until you have weaned your child." Then the woman came to him; had she not come to him, he would not have sent for her. She came to him after weaning the child, and he had her stoned. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains al-Harith bin Nabhan, who is matruk (abandoned).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10615
وعن انس ان امراة اتت النبي - صلى الله عليه وسلم - فاعترفت بالزنا، وكانت حاملا، فاخرها رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حتى وضعت، ثم امر فسكت عليها ثيابها، ثم امر برجمها، ثم صلى عليها، فقال له رجل: اتصلي عليها وقد زنت ورجمتها؟! فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" لقد تابت توبة لو تابها سبعون من اهل المدينة لقبل منهم، هل وجدت افضل ان جادت بنفسها؟".
رواه الطبراني في الصغير والاوسط عن شيخه علي بن احمد بن النضر، ضعفه الدارقطني، وقال احمد بن كامل القاضي: لا اعلمه ذم في الحديث، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: A woman came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and confessed to adultery, and the woman was pregnant. The Prophet (peace and blessings be upon him) postponed her case until she gave birth. Then he gave an order concerning her, and her clothes were tied firmly around her body. Then he ordered that she be stoned, and then he led her funeral prayer. A man said to him: "You are leading her funeral prayer when she committed adultery and you had her stoned?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "She has repented with such a repentance that, had seventy of the people of Madinah repented like it, it would have been accepted from them as well. Do you find anyone of greater merit than one who sacrificed her own life?" Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat from his teacher Ali bin Ahmad bin al-Nadr, whom al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) declared da'if (weak), while Ahmad bin Kamil al-Qadi said: To my knowledge he has not been criticised in hadith. The rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3800، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 506»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10616
وعن ابي ذر ان النبي - صلى الله عليه وسلم - رجم امراة، فامرني ان احفر لها، فحفرت لها إلى سرتي. رواه احمد، وفيه جابر الجعفي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) had a woman stoned. He ordered me to dig a pit for her, so I dug a pit for her up to my navel. Ahmad recorded it; its chain contains Jabir al-Ju'fi, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 21035»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مِنْ أَتَى ذَاتَ مَحْرَمٍ
One who has intercourse with a woman within the prohibited degrees
Show diacritics
Hadith Number: 10617
عن صالح بن راشد القرشي قال: اتي الحجاج بن يوسف برجل اغتصب اخته نفسها، فقال: احبسوه واسالوا من هاهنا من اصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فسالوا عبد الله بن ابي مطرف، فقال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من تخطى الحرمتين الاثنتين، فخطوا وسطه بالسيف".
قال: وكتبوا إلى عبد الله بن عباس، فكتب إليهم بمثل قول عبد الله بن ابي مطرف. رواه الطبراني، وفيه رفدة بن قضاعة، وثقه هشام بن عمار، وضعفه الجمهور، وبقية رجاله ثقات.
Salih bin Rashid al-Qurashi narrates: A man who had committed adultery with his sister was brought to al-Hajjaj bin Yusuf. Al-Hajjaj said: "Imprison him, and ask the Companions who are present here about this." The people asked Sayyiduna Abdullah bin Abi Mutarrif (may Allah be pleased with him) about it, and he said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever transgresses the two sanctities, cut him through the middle with the sword." The narrator says: Those people wrote to Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both), and Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) also wrote back to them the same as what Sayyiduna Abdullah bin Abi Mutarrif (may Allah be pleased with him) had stated. Al-Tabarani recorded it; its chain contains Rifdah bin Quda'ah, whom Hisham bin Ammar declared thiqah (trustworthy) while the majority declared him da'if (weak); the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10618
وعن البراء بن عازب ان النبي - صلى الله عليه وسلم - بعث إلى رجل تزوج امراة ابنه ان يقتله.
قلت: هو في السنن من حديث البراء عن عمه، وعنه عن خاله، وعنه عن فوارس. رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح غير ابي الجهم وهو ثقة. ورواه ابو يعلى وقال: يضرب عنقه وياتي براسه.
Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent someone to a man who had married his son's wife, to kill him. (Allamah al-Haythami says:) I say: This is in the Sunan as a hadith of Sayyiduna al-Bara' (may Allah be pleased with him) from his paternal uncle, and from him from his maternal uncle, and from him from Fawaris. Ahmad recorded it; its narrators are the narrators of the Sahih, except Abu al-Jahm, who is thiqah (trustworthy). Abu Ya'la also recorded it, and in it he said: He was to strike his neck and bring his head.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 18146، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2239»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10619
وعن مطرف قال: اتوا قبة فاستخرجوا منها رجلا فقتلوه، قال: قلت: ما هذا؟ قالوا: هذا رجل دخل بام امراته، فبعث إليه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقتلوه. هكذا رواه احمد منقطع الإسناد، ورجاله رجال الصحيح.
Mutarrif narrates: Those people came to a tent, brought a man out of it and killed him. I asked: "What is the matter with him?" The people told me that this man had had relations with his wife's mother, so the Prophet (peace and blessings be upon him) sent people to him, and they killed him. Ahmad recorded it thus with a munqati' (broken) chain, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 18135»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10620
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا يدخل الجنة من اتى ذات محرم". رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح غير يحيى بن حسان الكوفي وهو ثقة.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A person who commits adultery with a woman within the forbidden degrees (mahram) will not enter Paradise." Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Yahya bin Hassan al-Kufi, who is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3948»
See Further Takhrij & Explanation