الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
قَوْلُهُ تَعَالَى: أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ آمَنُوا الْآيَةَ .
The saying of Allah the Exalted: "Have you not seen those who claim to have believed" (the verse)
Show diacritics
Hadith Number: 10934
عن ابن عباس قال: كان ابو برزة الاسلمي يقضي بين اليهود فيما يتنافرون إليه، فتنافر إليه ناس من المسلمين، فانزل الله - تعالى -: (الم تر إلى الذين يزعمون انهم آمنوا بما انزل إليك وما انزل من قبلك يريدون ان يتحاكموا إلى الطاغوت وقد امروا ان يكفروا به) إلى قوله: (إن اردنا إلا إحسانا وتوفيقا).
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated: Abu Barzah al-Aslami used to give judgments among the Jews regarding their mutual disputes. Some people from among the Muslims also took their mutual cases to him, so Allah Almighty revealed this verse: "Have you not seen those who claim that they believe in what has been revealed to you and in what was revealed before you, and then they wish to take Taghut (that is, Satan) as their arbiter, although they have been commanded to reject him?" The verse continues up to: "We intended nothing but goodness and reconciliation." Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (12045)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12045»
See Further Takhrij & Explanation
قَوْلُهُ تَعَالَى: فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ
The saying of Allah the Exalted: "But no, by your Lord, they will not believe until they make you judge concerning that over which they dispute"
Show diacritics
Hadith Number: 10935
عن ام سلمة - رضي الله عنها - قالت: خاصم الزبير رجلا إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقضى للزبير، فقال الرجل: إنما قضى له لانه ابن عمته. فنزلت: (فلا وربك لا يؤمنون) - الآية.
رواه الطبراني، وفيه يعقوب بن حميد، وثقه ابن حبان وضعفه غيره.
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrated: Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) had a dispute with a man, and they brought their case to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) ruled in favour of Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him). The man said: "He has ruled in favour of Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) only because Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) is the son of his paternal aunt." So this verse was revealed about it: "By your Lord! These people cannot be believers until." Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Ya'qub bin Humayd, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy), while others declared him da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (294/23)»
See Further Takhrij & Explanation
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ .
The saying of Allah the Exalted: "And whoever obeys Allah and the Messenger"
Show diacritics
Hadith Number: 10936
عن ابن عباس - رضي الله عنهما - ان رجلا اتى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسول الله، إني لاحبك حتى إني لاذكرك، فلولا اني اجيء فانظر إليك ظننت ان نفسي تخرج، فاذكر اني إن دخلت الجنة صرت دونك في المنزلة، فيشق ذلك علي، واحب ان اكون معك في الدرجة. فلم يرد عليه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - شيئا، فانزل الله - عز وجل -: ومن يطع الله والرسول فاولئك مع الذين انعم الله عليهم من النبيين - الآية. فدعاه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فتلاها عليه.
رواه الطبراني، وفيه عطاء بن السائب، وقد اختلط
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated: A man came to the Messenger of Allah and said: "O Messenger of Allah! I love you so much that I keep remembering you, and if I do not come and see you, I feel as though my soul will leave me. Then the thought came to me that if I enter Paradise, my rank will be lower than your rank, and this weighed heavily upon me. I would love to be with you in the same rank." The Prophet (peace and blessings be upon him) did not give him any reply, and Allah Almighty revealed this verse: "And whoever obeys Allah and His Messenger, they will be with those upon whom Allah Almighty has bestowed favour, from among the prophets." The Prophet (peace and blessings be upon him) then had that man called and recited this verse to him. Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Ata' bin al-Sa'ib, who had become mukhtalit (confused in memory).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (12559)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12559»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10937
وعن عائشة - رضي الله عنها - قالت: جاء رجل إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسول الله، إنك لاحب إلي من نفسي [ وإنك لاحب إلي من اهلي ومالي ]، وإنك لاحب إلي من ولدي، وإني لاكون في البيت فاذكرك فما اصبر حتى آتي فانظر إليك، وإذا ذكرت موتي وموتك، عرفت انك إذا دخلت الجنة رفعت مع النبيين، واني إذا دخلت الجنة خشيت ان لا اراك. فلم يرد عليه النبي - صلى الله عليه وسلم - شيئا حتى نزل جبريل - عليه السلام - بهذه الآية (ومن يطع الله والرسول فاولئك مع الذين انعم الله عليهم من النبيين والصديقين والشهداء والصالحين).
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، ورجاله رجال الصحيح غير عبد الله بن عمران العابدي، وهو ثقة.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrated: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! You are dearer to me than my own self, you are dearer to me than my family and my wealth, and you are dearer to me than my children. I am at home and then I remember you, and I cannot be patient until I come and see you. Then the thought came to me that I will die and you too will pass away. I know that you will go to Paradise and your rank will be raised along with the prophets, and when I enter Paradise, I fear that I will then not be able to see you." The Prophet (peace and blessings be upon him) did not give him any reply until Sayyiduna Jibril (peace be upon him) came down with this verse: "And whoever obeys Allah and the Messenger will be with those upon whom Allah has bestowed favour, from among the prophets, the truthful, the martyrs and the righteous." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat. Its narrators are the narrators of the Sahih, except for Abdullah bin Imran al-Abidi, who is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطيراني فى المعجم الصغير (52) أخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (480)، أخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 51»
See Further Takhrij & Explanation
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَإِذَا حُيِّيتُمْ بِتَحِيَّةٍ
The saying of Allah the Exalted: "And when you are greeted with a greeting"
Show diacritics
Hadith Number: 10938
عن الحسن وإذا حييتم بتحية فحيوا باحسن منها لاهل الإسلام، او ردوها على اهل الشرك.
رواه ابو يعلى، ورجاله ثقات.
Hasan al-Basri said: Allah Almighty says: "When you are greeted, then return the greeting in a better manner." (Hasan al-Basri said:) What it means is this: do so with the people of Islam. Allah Almighty says: "Or return it." Hasan al-Basri said: What it means is this: give the people of polytheism the same reply. Abu Ya'la recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (1531)»
See Further Takhrij & Explanation
قَوْلُهُ تَعَالَى: فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ
The saying of Allah the Exalted: "What is the matter with you that you are two groups concerning the hypocrites"
Show diacritics
Hadith Number: 10939
عن عبد الرحمن بن عوف - رضي الله عنه - ان قوما من العرب اتوا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بالمدينة، فاسلموا، واصابهم وباء المدينة حماها، فاركسوا فخرجوا من المدينة، فاستقبلهم نفر من اصحابه - يعني اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - فقالوا لهم: ما لكم رجعتم؟ قالوا: اصابنا وباء المدينة فاجتوينا المدينة. فقال: ما لكم في رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اسوة حسنة؟ فقال بعضهم: نافقوا، وقال بعضهم: لم ينافقوا هم مسلمون، فانزل الله - عز وجل -: فما لكم في المنافقين فئتين والله اركسهم بما كسبوا - الآية.
رواه احمد وفيه ابن إسحاق وهو مدلس، وابو سلمة لم يسمع من ابيه.
Sayyiduna Abdul Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) narrated: The people of an Arab tribe came to the Prophet (peace and blessings be upon him) in Madinah and accepted Islam. The epidemic of Madinah overtook them and they fell ill with fever. They were sent back, and they left Madinah. There they met some of the Companions, who asked them: "Why have you gone back?" They said: "The epidemic of Madinah overtook us; the climate of Madinah did not suit us." They said: "Is there not an excellent example for you in the way of the Messenger of Allah?" Some of them said: "These people have become hypocrites," and some said: "They have not become hypocrites; they are Muslims." So Allah Almighty revealed this verse: "What is the matter with you that you have become two groups concerning the hypocrites, while Allah Almighty has turned them back because of what they earned?" Ahmad recorded it, and its chain contains Ibn Ishaq, who is a mudallis, and the narrator Abu Salamah did not hear from his father.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (1667)، أخرجه مسند أحمد برقم: 1670، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 934»
See Further Takhrij & Explanation
قَوْلُهُ تَعَالَى: فَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ
The saying of Allah the Exalted: "But if he was from a people at war with you and he was a believer"
Show diacritics
Hadith Number: 10940
عن ابن عباس في قوله تعالى: (فإن كان من قوم عدو لكم وهو مؤمن فتحرير رقبة مؤمنة) قال: كان الرجل ياتي النبي - صلى الله عليه وسلم - فيسلم، ثم يرجع إلى قومه وهم مشركون في سرية او غزاة فيعتق الذي يصيبه رقبة، وإن كان من قوم بينكم وبينهم ميثاق، قال: هو الرجل يكون معاهدا، ويكون قومه اهل عهد، فيسلم إليهم الدية، ويعتق الذي اصابه رقبة. رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عطاء بن السائب، وقد اختلط.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said about this saying of Allah Almighty: Allah Almighty says: "If that person is from a people hostile to you and he is a believer, then (the penalty is) freeing a believing slave." Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Previously a man would come to the Prophet (peace and blessings be upon him) and accept Islam, then he would go back to his people, who were polytheists, and during a military expedition or a battle the Muslims would kill this man too; so the one who had killed him would free a slave. Allah Almighty says: "And if he is from a people between whom and you there is a treaty." Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: This refers to the man who is a dhimmi and whose people have a covenant; the blood money will be paid to those people, and the one who killed him will free a slave. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Ata' bin al-Sa'ib, who had become mukhtalit (confused in memory).


See Further Takhrij & Explanation
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا
The saying of Allah the Exalted: "But whoever kills a believer intentionally"
Show diacritics
Hadith Number: 10941
عن ابي هريرة - رضي الله عنه - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - في قوله عز وجل: ومن يقتل مؤمنا متعمدا فجزاؤه جهنم، قال:" إن جازاه". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه محمد بن جامع العطار، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) about this saying of Allah Almighty: Allah Almighty says: "And whoever kills a believer intentionally, his recompense is Hell." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If Allah Almighty recompenses him (then he will go to Hell)." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Muhammad bin Jami' al-Attar, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8601»
See Further Takhrij & Explanation
قَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنُوا﴾
The saying of Allah the Exalted: "O you who believe, when you go forth in the cause of Allah, investigate"
Show diacritics
Hadith Number: 10942
عن عبد الله بن ابي حدرد قال: بعثنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إلى إضم، فخرجت في نفر من المسلمين فيهم ابو قتادة الحارث بن ربعي ومحلم بن جثامة بن قيس، فخرجنا حتى إذا كنا ببطن إضم مر بنا عامر بن الاضبط الاشجعي على قعود له، معه متيع ووطب من لبن، فلما مر بنا سلم علينا فامسكنا عنه، وحمل عليه محلم بن جثامة فقتله بشيء كان بينه وبينه، واخذ بعيره ومتيعه، فلما قدمنا على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - واخبرناه الخبر نزل فينا القرآن يا ايها الذين آمنوا إذا ضربتم في سبيل الله فتبينوا ولا تقولوا لمن القى إليكم السلام لست مؤمنا تبتغون عرض الحياة الدنيا فعند الله مغانم كثيرة كذلك كنتم من قبل فمن الله عليكم فتبينوا إن الله كان بما تعملون خبيرا. رواه احمد والطبراني، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Abi Hadrad (may Allah be pleased with him) narrated: The Messenger of Allah sent us towards Idam. I set out with a group of Muslims, among whom were Sayyiduna Abu Qatadah al-Harith bin Rib'i (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Muhallim bin Jaththamah bin Qays (may Allah be pleased with him). We set out, and when we reached the valley of Idam, Amir bin al-Adbat al-Ashja'i passed by us. He was riding his mount, and he had some belongings and a skin of milk with him. When he passed by us, he greeted us with salam. We held back from him, but Muhallim bin Jaththamah attacked him and killed him, because of something that was between the two of them, and he took the man's camel and his belongings. When we came to the Prophet (peace and blessings be upon him), we informed him about this, and this command of the Qur'an was revealed about us: "O you who believe! When you travel in the way of Allah, verify matters, and do not say to the one who greets you with salam, 'You are not a believer,' seeking the goods of the worldly life, while with Allah Almighty there are abundant spoils. You too were like this before, then Allah Almighty bestowed His favour upon you, so verify matters. Indeed, Allah Almighty is well aware of what you do." Ahmad and al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (11/6)، أخرجه مسند أحمد برقم: 23364، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 9393، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5667/2»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10943
وعن ابن عباس - رضي الله عنهما - قال: بعث رسول الله - صلى الله عليه وسلم - سرية فيها المقداد بن الاسود، فلما وجدوا القوم وجدوهم قد تفرقوا، وبقي رجل له مال كثير لم يبرح فقال: اشهد ان لا إله إلا الله، فاهوى إليه المقداد فقتله. فقال له رجل من اصحابه: اقتلت رجلا يشهد ان لا إله إلا الله، لاذكرن ذلك للنبي - صلى الله عليه وسلم - فلما قدموا على النبي - صلى الله عليه وسلم - قالوا: يا رسول الله، إن رجلا شهد ان لا إله إلا الله فقتله المقداد، فقال:" ادع لي المقداد، يا مقداد اقتلت رجلا يقول: لا إله إلا الله، فكيف لك بلا إله إلا الله غدا؟". قال: فانزل الله - تبارك وتعالى -: (يا ايها الذين آمنوا إذا ضربتم في سبيل الله فتبينوا ولا تقولوا لمن القى إليكم السلام لست مؤمنا تبتغون عرض الحياة الدنيا فعند الله مغانم كثيرة كذلك كنتم من قبل) فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - للمقداد:" كان رجلا مؤمنا يخفي إيمانه مع قوم كفار، فاظهر إيمانه فقتلته، وكذلك كنت تخفي إيمانك بمكة من قبل". رواه البزار، وإسناده جيد.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated: The Prophet (peace and blessings be upon him) dispatched a military expedition, which included Sayyiduna al-Miqdad bin al-Aswad (may Allah be pleased with him). When they reached the enemy, they saw that those people had scattered here and there, and one man who had a great deal of wealth remained; he had not left. That man said: "I bear witness that there is no god but Allah Almighty." Sayyiduna al-Miqdad (may Allah be pleased with him) advanced towards him and killed him. One of his companions said to him: "Have you killed a man who bears witness that there is no god but Allah Almighty? I will certainly mention this to the Prophet (peace and blessings be upon him)." When they came to the Prophet (peace and blessings be upon him), they said: "O Messenger of Allah! A man bore witness that there is no god but Allah Almighty, and still Sayyiduna al-Miqdad (may Allah be pleased with him) killed him." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Call al-Miqdad to me! O Miqdad! Did you kill a man who was saying 'La ilaha illallah' (There is no god but Allah)? What will be your argument tomorrow against 'La ilaha illallah'?" The narrator said: Then Allah Almighty revealed this verse: "O you who believe! When you travel in the way of Allah, verify matters, and do not say to the one who greets you with salam, 'You are not a believer,' seeking the goods of the worldly life, while with Allah Almighty there are abundant spoils. You too were like this before." The Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna al-Miqdad (may Allah be pleased with him): "He was a believing man who was concealing his faith while living among a disbelieving people. Then he made his faith known, and still you killed him, whereas before this you too used to conceal your faith in Makkah." Al-Bazzar recorded it, and its chain is jayyid (good).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2202) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (12379)، أخرجه الأحاديث المختارة برقم: 147، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5128»
See Further Takhrij & Explanation