الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِيمَنْ سَلَّمَ عَلَى قَوْمٍ وَهُمْ فِي خَيْرٍ أَوْ غَيْرِهِ
One who greets people while they are engaged in good or otherwise
Show diacritics
Hadith Number: 12760
وعن معاوية بن قرة، عن ابيه قال:
يا بني، إذا كنت في مجلس ترجو خيره، فعجلت بك حاجة، فقل: السلام عليكم، فإنك شريكهم فيما يصيبون في ذلك المجلس.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح غير بسطام بن مسلم وهو ثقة.
Mu'awiyah bin Qurrah reports from his father that he said: "O my son! When you are in a gathering and you hope for its good, and you have to get up in a hurry for some need, then say 'As-salamu alaykum', for you will share in whatever reward those people receive in that gathering." Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except for Bistam bin Muslim, and he is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (25/19)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَنْ يُسَنُّ الْبُدَاءَةُ بِالسَّلَامِ مِنَ الرَّاكِبِ وَغَيْرِهِ
Who should initiate the greeting, the rider or others
Show diacritics
Hadith Number: 12761
عن جابر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:
" يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والماشيان ايهما بدا فهو افضل".
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The rider should greet the one who is walking, and the one who is walking should greet the one who is sitting; and of two people walking, whichever of them is first to greet is the more virtuous." Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2006)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12762
وعن ابي سلام قال: كتب معاوية إلى عبد الرحمن بن شبل: ان علم الناس ما سمعت من رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فجمعهم فقال: إني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:
" تعلموا القرآن،، فإذا علمتموه فلا تغلوا فيه، ولا تجفوا عنه، ولا تاكلوا به، ولا تستكثروا به".
ثم قال:" إن التجار هم الفجار". قالوا: يا رسول الله، اليس قد احل الله البيع وحرم الربا؟ قال:" بلى، ولكنهم يحلفون وياثمون".
ثم قال: إن الفساق هم اهل النار. قالوا: يا رسول الله، من الفساق؟ قال:" النساء". قالوا: او ليس امهاتنا وبناتنا واخواتنا؟ قال:" بلى، ولكنهن إذا اعطين لم يشكرن، وإن ابتلين لم يصبرن".
ثم قال:" يسلم الراكب على الراجل، والراجل على الجالس، والاقل على الاكثر، فمن اجاب السلام كان له، ومن لم يجب فلا شيء له".
رواه الطبراني واللفظ له، واحمد ورجالهما رجال الصحيح.
Abu Sallam narrates: Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) wrote to Sayyiduna Abd al-Rahman bin Shibl (may Allah be pleased with him): "Teach the people what you have heard from the Prophet (peace and blessings be upon him)." Sayyiduna Abd al-Rahman (may Allah be pleased with him) gathered the people and then said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Acquire the knowledge of the Qur'an, and when you have acquired its knowledge, do not go to extremes in it, do not abandon it, do not eat by it (by taking payment for it), and do not increase your wealth through it." Then he said: "The traders are indeed the sinners." The people said: "O Messenger of Allah! Has Allah Almighty not made trade lawful and made usury (riba) unlawful?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes! But they swear oaths (that is, false oaths) and become sinners." Then he said: "The wicked (fussaq) are indeed the people of Hell." The people said: "O Messenger of Allah! Who are the wicked?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The women." The people said: "Are they not our mothers, our daughters and our sisters?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes! But their state is that when they are given something, they are not grateful, and when they are put to trial, they are not patient." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The rider should greet the one on foot, the one on foot should greet the one sitting, and the fewer should greet the greater number. Whoever returns the greeting will have its reward, and whoever does not return it will have nothing." Tabarani recorded it, and these are his words; Ahmad also recorded it, and the narrators of both are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (314/19) اخرجه احمد فى المسند (444/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 15239، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2755/6، 5276»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الْمُصَافَحَةِ وَالسَّلَامِ وَنَحْوِ ذَلِكَ
Shaking hands, the greeting of peace and the like
Show diacritics
Hadith Number: 12763
عن جندب قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا لقي اصحابه لم يصافحهم حتى يسلم عليهم.
رواه الطبراني، وفيه من لم اعرفهم.
Sayyiduna Jundub (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) met his Companions, he would not shake hands with them until he had first greeted them with salam. Tabarani recorded it, and its chain contains narrators whom I do not know.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1721)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1721»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12764
وعن انس ان نبي الله - صلى الله عليه وسلم - قال:
" ما من مسلمين التقيا، فاخذ احدهما بيد صاحبه، إلا كان حقا على الله عز وجل ان يحضر دعاءهما، ولا يفرق بين ايديهما حتى يغفر لهما".
رواه احمد والبزار وابو يعلى إلا انه قال:
" كان حقا على الله ان يجيب دعاءهما، ولا يرد ايديهما حتى يغفر لهما".
ورجال احمد رجال الصحيح غير ميمون بن عجلان، وثقه ابن حبان ولم يضعفه احد.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whenever two Muslims meet and one of them takes hold of the other's hand, it is binding upon Allah Almighty to be present at their supplication, and to forgive them both before their hands separate." Ahmad, al-Bazzar and Abu Ya'la recorded it; however, he (Abu Ya'la) recorded these words: "It is binding upon Allah Almighty to answer the supplication of both of them, and to forgive them before their hands separate." The narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih, except for Maymun bin Ajlan, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy), and no one has called him da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2004) اخرجه ابو يعلى فى المسند (2960) اخرجه احمد فى المسند (142/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 12043»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12765
وعنه: كان اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - إذا تلاقوا تصافحوا، وإذا قدموا من سفر تعانقوا.
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح.
It is reported from him (Sayyiduna Anas, may Allah be pleased with him); he narrates: When the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) met one another, they would shake hands, and when they returned from a journey, they would embrace one another. Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (97)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12766
وعن حذيفة بن اليمان، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:
" إن المؤمن إذا لقي المؤمن فسلم عليه، واخذ بيده فصافحه، تناثرت خطاياهما كما يتناثر ورق الشجر".
رواه الطبراني في الاوسط، ويعقوب بن محمد بن الطحلاء، روى عنه غير واحد ولم يضعفه احد، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Hudhayfah bin al-Yaman (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "When a believer meets another believer, greets him with salam, takes his hand and shakes hands with him, the sins of both of them fall away just as the leaves of a tree fall." Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. It contains a narrator, Ya'qub bin Muhammad bin al-Tahla, from whom more than one person has narrated, and no one has declared him da'if (weak). The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (247)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 247»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12767
وعن عمر بن الخطاب قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:
" إذا التقى الرجلان المسلمان فسلم احدهما على صاحبه، فإن احبهما إلى الله احسنهما بشرا بصاحبه، فإذا تصافحا نزلت عليهما مائة رحمة، للبادئ منهما تسعون، وللمصافح عشرة".
رواه البزار، وفيه من لم اعرفه.
Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When two Muslim men meet and one of them greets the other with salam, the more beloved of the two to Allah Almighty is the one who meets the other with the more cheerful face. And when the two shake hands, one hundred mercies descend upon them; the one of them who took the initiative receives ninety (mercies), and the one who shakes hands (in response) receives ten (mercies)." Al-Bazzar recorded it, and its chain contains a narrator whom I do not know.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2003)، أخرجه مسند البزار برقم: 308»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12768
وعن ابي هريرة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - لقي حذيفة، فاراد ان يصافحه، فتنحى حذيفة فقال: إني كنت جنبا، فقال:
" إن المسلم إذا صافح اخاه تحاتت خطاياهما، كما يتحات ورق الشجر".
رواه البزار، وفيه مصعب بن ثابت، وثقه ابن حبان، وضعفه الجمهور.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) met Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) and intended to shake hands with him, but Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) drew back and submitted: "I am in a state of major ritual impurity (janabah)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a Muslim shakes hands with his brother, the sins of both of them fall away just as the leaves of a tree fall." Al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Mus'ab bin Thabit, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy), while the majority declared him da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2005)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12769
وعنه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:
" إن المسلمين إذا التقيا فتصافحا وتسايلا، انزل الله بينهما مائة رحمة، تسعة وتسعون لابشهما واطلقهما وابرهما واحسنهما صابلة باخيه".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه الحسن بن كثير بن عدي ولم اعرفه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
It is reported from him (Sayyiduna Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him); he narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When two Muslims meet one another, shake hands with one another and ask about each other's well-being, Allah Almighty sends down one hundred mercies between them, of which ninety-nine are for the one who meets his brother with the more cheerful face, the more pleasant manner, the greater kindness and the better way." Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, al-Hasan bin Kathir bin Adi, whom I do not know. The rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7668»
See Further Takhrij & Explanation