الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ صِلَةِ الرَّحِمِ وَقَطْعِهَا
Maintaining and severing ties of kinship
Show diacritics
Hadith Number: 13469
وعن ابن عباس قال: اصابت قريشا ازمة شديدة حتى اكلوا الرمة، ولم يكن من قريش احد ايسر من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - والعباس بن عبد المطلب، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - للعباس:" يا عم، إن اخاك ابا طالب قد علمت كثرة عياله، وقد اصاب قريشا ما ترى، فاذهب بنا إليه حتى نحمل عنه بعض عياله". فانطلقا إليه فقالا: يا ابا طالب، إن حال قومك ما قد ترى، ونحن نعلم انك رجل منهم، وقد جئنا لنحمل عنك بعض عيالك. فقال ابو طالب: دعا لي عقيلا وافعلا ما احببتما. فاخذ رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عليا، واخذ العباس جعفرا، فلم يزالا معهما حتى استغنيا. قال سليمان بن داود: ولم يزل جعفر مع العباس حتى خرج إلى ارض الحبشة مهاجرا. رواه البزار، وفيه من لم اعرفهم.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: A severe famine struck Quraysh, so much so that they began eating even the (scraps) stuck to bones. At that time no one in Quraysh was more prosperous than the Prophet (peace and blessings be upon him) and Sayyiduna Abbas bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him): "O uncle, you know that your brother Abu Talib has many dependants, and you can see the situation that has befallen Quraysh. Come with us to him so that we may take on the responsibility for some of his family." So the two of them went to Abu Talib and said: "O Abu Talib, your people are facing the situation that you can see, and we know that you are one of them. We have come to take on the responsibility for some of your family." Abu Talib said: "Leave Aqil for me, and do whatever you both like with the rest." So the Prophet (peace and blessings be upon him) took Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), and Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) took Sayyiduna Ja'far (may Allah be pleased with him). The two of them remained like this until they became self-sufficient. Sulayman bin Dawud says: Sayyiduna Ja'far (may Allah be pleased with him) remained with Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) until he migrated to the land of Abyssinia. Al-Bazzar recorded it, and its chain contains narrators whom I do not know.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1878)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13470
وعن جابر ان جويرية قالت للنبي - صلى الله عليه وسلم -: إني اريد ان اعتق هذا الغلام. قال:" اعطه خالك الذي في الاعراب يرعى عليه ; فإنه اعظم لاجرك". رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) says: Sayyidah Juwayriyah (may Allah be pleased with her) said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "I want to free this slave." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Give him to your maternal uncle who lives among the Bedouins; he will do his work for him. That will bring you a greater reward." Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1881) اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (979)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ صِلَةِ الرَّحِمِ وَإِنْ قُطِعَتْ
Maintaining ties of kinship even if they are severed
Show diacritics
Hadith Number: 13471
عن عبد الله بن عمرو قال: جاء رجل إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسول الله، إن لي ذوي ارحام اصل ويقطعوني، واعفو ويظلموني، واحسن ويسيئون، افاكافئهم؟ قال:" [لا] إذا تتركون جميعا، ولكن خذ بالفضل وصلهم، فإنه لن يزال معك ملك ظهير من الله عز وجل ما كنت على ذلك". رواه احمد، وفيه حجاج بن ارطاة وهو مدلس، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) says: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah, I have relatives whom I treat well, but they treat me badly; I forgive, but they wrong me; I do good, but they do evil. Shall I repay them in kind?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No. In that case you would all be abandoned. Rather, take the path of virtue and maintain ties with them. An angel from Allah Almighty will remain with you continually as a helper, as long as you keep doing so." Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Hajjaj bin Artah, who is a mudallis; the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (6700)، أخرجه مسند أحمد برقم: 6661»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13472
وعن ابي ذر قال: اوصاني خليلي - صلى الله عليه وسلم - ان لا تاخذني في الله لومة لائم، واوصاني بصلة الرحم وإن ادبرت. فذكر الحديث. رواه الطبراني في الصغير والكبير في حديث طويل والبزار ورجال الطبراني رجال الصحيح غير سلام بن المنذر وهو ثقة.
Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) says: My beloved friend (peace and blessings be upon him) advised me that the blame of any blamer should not seize me in the matter of Allah Almighty, and he advised me to maintain the ties of kinship even if (the relative) turns his back. Then the narrator mentioned the complete hadith. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Kabir within a long hadith, and al-Bazzar also recorded it. The narrators of al-Tabarani are the narrators of the Sahih, except for Sallam bin al-Mundhir, who is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (758) أخرجه البزار فى المسند (3309) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1649 و 1648) اخرجه احمد فى المسند (15/5)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13473
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ثلاث من كن فيه حاسبه الله حسابا يسيرا وادخله الجنة برحمته". قالوا: وما هي يا رسول الله، بابي انت وامي؟ قال:" تعطي من حرمك، وتصل من قطعك، وتعفو عمن ظلمك، فإذا فعلت ذلك يدخلك الجنة برحمته". رواه البزار والطبراني في الاوسط، وفيه سليمان بن داود اليمامي وهو متروك.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has three qualities, Allah Almighty will take an easy account from him and admit him into Paradise by His mercy." The people said: "O Messenger of Allah, may my father and mother be sacrificed for you, what are they?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Give to the one who deprives you, maintain ties with the one who severs ties with you, and pardon the one who wrongs you. When you do that, Allah Almighty will admit you into Paradise by the grace of His mercy." Al-Bazzar and al-Tabarani (in al-Mu'jam al-Awsat) recorded it; its chain contains a narrator, Sulayman bin Dawud al-Yamami, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1906)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 913، 5060، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8635»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَنْ سَأَلَ قَرِيبَهُ فَضْلًا فَبَخِلَ عَلَيْهِ
One who asks his relative for something extra and he is miserly towards him
Show diacritics
Hadith Number: 13474
عن جرير بن عبد الله البجلي قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما من ذي رحم ياتي ذا رحمه، فيساله فضلا اعطاه الله إياه فيبخل عليه، إلا اخرج الله له يوم القيامة من جهنم حية يقال لها: شجاع يتلحظ، فيطوق به". رواه الطبراني في الاوسط والكبير وإسناده جيد.
Sayyiduna Jarir bin Abdullah al-Bajali (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Any person who comes to one of his relatives and asks him for some of the surplus that Allah Almighty has granted that other person, and that person is miserly towards him, Allah Almighty will bring out for him (the miser) on the Day of Resurrection a serpent from Hell called Shuja', which will be glaring at him, and it will be placed around his neck as a collar." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is jayyid (good).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2343)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13475
وعن عبد الله بن عمرو قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ايما رجل اتاه ابن عمه يساله من فضله فمنعه، منعه الله فضله يوم القيامة". قلت: فذكر الحديث وهو في البيوع. رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه محمد بن الحسن القردوسي، ضعفه الازدي بهذا الحديث.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Any man whose paternal cousin comes to him asking him for something of his surplus, and he refuses him, Allah Almighty will withhold His bounty from him (the one who refused) on the Day of Resurrection." (Allamah al-Haythami says:) I say: Then the narrator mentioned the complete hadith, which has already been given in the Book of Sales. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Muhammad bin al-Hasan al-Qirdawsi, whom al-Azdi declared da'if (weak) because of this hadith.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (93)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1217، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 83»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الْإِحْسَانِ إِلَى الْأَبَاعِدِ
Doing good to those who are distant
Show diacritics
Hadith Number: 13476
عن العباس قال لي: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يا عم، ولدك قوم لجج وخيرهم للابعد". رواه الطبراني في الصغير، وفيه مجاهيل، ولا يصح.
Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to me: "O uncle, your children are open-hearted people, and they are better (than all people) towards the one who is distant." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir; its chain contains majhul (unknown) narrators, and this narration is not authentic.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (1058)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْأَوْلَادِ
Reports on children
Show diacritics
Hadith Number: 13477
عن ابن عمر، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إن لكل شجرة ثمرة، وثمرة القلب الولد، إن الله لا يرحم من لا يرحم ولده، والذي نفسي بيده، لا يدخل الجنة إلا رحيم". قلنا: يا رسول الله، كلنا يرحم. قال:" ليس رحمته ان يرحم احدكم صاحبه، إنما الرحمة ان يرحم الناس". رواه البزار، وفيه ابو مهدي سعيد بن سنان، وهو ضعيف متروك، وقال صدقة بن خالد: حدثني ابو مهدي سعيد بن سنان مؤذن اهل حمص، وكان ثقة مرضيا، ولا يصح إسناد هذه الحكاية.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Every tree has its fruit, and the fruit of the heart is children. Indeed Allah Almighty does not have mercy on one who does not have mercy on his children. By the One in whose hand is my soul, none will enter Paradise except one who is merciful." We said: "O Messenger of Allah, every one of us is merciful." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This mercy does not mean that one of you is merciful to his companion; rather, mercy means that he is merciful to people." Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Abu Mahdi Sa'id bin Sinan, who is da'if (weak) and matruk (abandoned). Sadaqah bin Khalid said: Abu Mahdi Sa'id bin Sinan, the mu'adhdhin of the people of Hims, narrated to me, and he was trustworthy and well-regarded. The chain of this report is not sound.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1889)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13478
وعن ابي سعيد، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" الولد ثمرة القلب، وإنه مجبنة مبخلة محزنة". رواه ابو يعلى والبزار، وفيه عطية العوفي وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Children are the fruit of the heart, and they make a man weak, miserly and grieved (worried)." Abu Ya'la and al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Atiyyah al-Awfi, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (1032)، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4798/1»
See Further Takhrij & Explanation