الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي جَرِيرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Jarir (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15995
عن جرير قال: لما دنوت من المدينة انخت راحلتي، ثم حللت عيبتي، ثم لبست حلتي، ثم دخلت فإذا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يخطب، فرماني الناس بالحدق، فقلت لجليسي: يا عبد الله، ذكرني رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؟ قال: نعم ذكرك [ آنفا ] باحسن ذكر، فبينا هو يخطب إذ عرض له في خطبته وقال:" يدخل عليكم من هذا الباب - او من هذا الفج - رجل من خير ذي يمن، الا إن على وجهه مسحة ملك".
قال جرير: فحمدت الله على ما ابلاني
رواه احمد، والطبراني في الكبير والاوسط باختصار عنهما، رجال احمد رجال الصحيح غير المغيرة بن شبل، وهو ثقة.
قال جرير: فحمدت الله على ما ابلاني
رواه احمد، والطبراني في الكبير والاوسط باختصار عنهما، رجال احمد رجال الصحيح غير المغيرة بن شبل، وهو ثقة.
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) narrates: When I came near Madinah, I made my mount kneel, then I opened my bag and put on my fine garment. Then I entered (the mosque), and at that time the Prophet (peace and blessings be upon him) was delivering the sermon. The people began looking at me intently. I asked the man sitting next to me: "O servant of Allah! Has the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) mentioned me?" He said: "Yes! A short while ago he mentioned you in the finest manner." The narrator says: The Prophet (peace and blessings be upon him) was delivering the sermon, and during the sermon he said: "Through this door (the narrator is in doubt; perhaps these are the words:) through this path, a man will come before you who will be the best of the people of Yemen. Mark well! On his face there will be the trace of an angel's touch." Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) says: So I praised Allah Almighty for having granted me this.
Ahmad, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat in abridged form, recorded it from the two of them; the narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih, except for al-Mughirah bin Shibl, who is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (359/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 18698، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1092، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2483، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5830، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7199، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6817/1»
Hadith Number: 15996
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يطلع عليكم خير ذي يمن، عليه مسحة ملك". فطلع جرير بن عبد الله.
رواه الطبراني، وفيه محمد بن السائب الكلبي، وهو كذاب.
رواه الطبراني، وفيه محمد بن السائب الكلبي، وهو كذاب.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The best person of Yemen will appear before you, upon whom there is the trace of an angel's touch." The narrator says: Then Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) appeared.
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Muhammad bin al-Sa'ib al-Kalbi, who is kadhdhab (a liar).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2210)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2210، 3»
Hadith Number: 15997
وعن عبد الله بن ضمرة قال: بينا انا يوما قاعد عند النبي - صلى الله عليه وسلم - في جماعة من اصحابه اكثرهم من اليمن، إذ قال لهم رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يطلع عليكم من هذه الثنية خير ذي يمن". فبقي القوم كل رجل يرجو ان يكون من اهل بيته، فإذا هم بجرير بن عبد الله وقد طلع من الثنية، فجاء حتى سلم على النبي - صلى الله عليه وسلم - وعلى اصحابه، فردوا عليه باجمعهم السلام، ثم بسط عرض ردائه وقال له:" على هذا يا جرير فاقعد". فقعد معهم مليا ثم قام فانصرف، فقال اصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: لقد راينا اليوم منك منظرا لجرير ما رايناه لاحد قال:" نعم ؛ هذا كريم قومه، فإذا اتاكم كريم قوم فاكرموه".
رواه الطبراني، والبزار، وفيه جماعة لم اعرفهم.
رواه الطبراني، والبزار، وفيه جماعة لم اعرفهم.
Sayyiduna Abdullah bin Damrah (may Allah be pleased with him) narrates: One day I was sitting with the Prophet (peace and blessings be upon him) together with a group of the Companions, most of whom were from Yemen. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to them: "The best person of Yemen will appear before you from this mountain pass." Every one of them began hoping that it might be someone from his own household. Meanwhile Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) appeared from the pass. He came forward until he greeted the Prophet (peace and blessings be upon him) and his Companions with peace, and all of them returned his greeting. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) spread out his cloak and said to him: "O Jarir! Sit on this." He sat with them for some time, then got up and left. The Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "We have seen you treat Jarir in a way we have not seen for anyone else." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes! He is the honoured man of his people, and when the honoured man of a people comes to you, then honour him."
Al-Tabarani and al-Bazzar recorded it; its chain contains a group of narrators whom I do not know.
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2739)»
Hadith Number: 15998
وعن البراء بن عازب قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" ياتيكم من هذا الفج خير ذي يمن، على وجهه مسحة ملك". قال: فما من القوم رجل إلا يتمنى ان يكون منه، إذ طلع عليهم راكب، فانتهى إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فنزل عن راحلته، فاتى النبي - صلى الله عليه وسلم - فاخذ بيده فسلم عليه، وبايعه وهاجر. قال:" من انت؟". قال: انا جرير بن عبد الله البجلي، فاجلسه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إلى جنبه، ومسح بيده على راسه ووجهه وصدره وبطنه، حتى انحنى جرير حياء ان يدخل يده تحت إزاره وهو يدعو له بالبركة ولذريته، ثم مسح راسه وظهره وهو يدعو له.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه جرير بن ايوب البجلي، وهو متروك.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه جرير بن ايوب البجلي، وهو متروك.
Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "The best person of Yemen will come before you by this path; on his face there will be the trace of an angel's touch." The narrator says: Every one of those present began wishing that the one coming would be from his own family. Meanwhile a rider came to them. When he reached the Prophet (peace and blessings be upon him), he dismounted from his mount and came to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) took his hand and shook hands with him and took his pledge of allegiance, and he emigrated. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Who are you?" He said: "I am Jarir bin Abdullah al-Bajali." The Prophet (peace and blessings be upon him) seated him at his side, then passed his blessed hand over his head, his face, his chest and his stomach, until Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) bent forward out of shyness, thinking that perhaps the Prophet (peace and blessings be upon him) would put his hand beneath his waist-wrap. Meanwhile the Prophet (peace and blessings be upon him) kept supplicating for blessing for him and for his offspring. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) passed his hand over his head and his back and supplicated for him.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Jarir bin Ayyub al-Bajali, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6120»
Hadith Number: 15999
وعن جرير قال: إني اتيت النبي - صلى الله عليه وسلم - فقلت: يا رسول الله، ابايعك على الهجرة، فبايعني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - واشترط علي:" والنصح لكل مسلم". فبايعته على هذا.
قلت: في الصحيح: فاشترط علي:" والنصح لكل مسلم".
رواه الطبراني بطرق، ورجال بعضها رجال الصحيح.
قلت: في الصحيح: فاشترط علي:" والنصح لكل مسلم".
رواه الطبراني بطرق، ورجال بعضها رجال الصحيح.
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) narrates: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! I will pledge allegiance to you upon emigration." The Prophet (peace and blessings be upon him) took my pledge and stipulated upon me that I must also act sincerely towards every Muslim, so I pledged allegiance to him upon this as well. (Allamah al-Haythami says:) I say: In the Sahih it is mentioned that the Prophet (peace and blessings be upon him) imposed upon me the condition that I must act sincerely towards every Muslim.
Al-Tabarani recorded it through various routes, the narrators of some of which are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2464)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2244، 2245، 2246، 2247، 2248، 2249، 2303، 2317، 2342، 2351، 2354، 2365، 2410، 2414، 2457، 2461، 2462، 2463، 2464، 2465، 2466، 2467، 2468، 2469، 2470، 2471، 2472، 2473، 2484، 2508، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 589، 3715، 8622»
Hadith Number: 16000
وعن علي بن ابي طالب قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" جرير منا اهل البيت ظهرا لبطن". قالها ثلاثا.
رواه الطبراني، وابو بكر بن حفص لم يدرك عليا، وسليمان بن إبراهيم بن جرير لم اجد من وثقه، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني، وابو بكر بن حفص لم يدرك عليا، وسليمان بن إبراهيم بن جرير لم اجد من وثقه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Jarir is one of us, the People of the House, as the outward is to the inward (or as the back is to the stomach)." He (peace and blessings be upon him) said this three times.
Al-Tabarani recorded it; the narrator Abu Bakr bin Hafs did not live in the time of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), I have not found anyone who declared the narrator Sulayman bin Ibrahim bin Jarir trustworthy, and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2211)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2211»
Hadith Number: 16001
وعن جرير قال: كانت إذا قدمت على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الوفود دعاني، فباهاهم بي.
رواه الطبراني، وفيه خالد بن عمرو الاموي وهو متروك ووثقه ابن حبان.
رواه الطبراني، وفيه خالد بن عمرو الاموي وهو متروك ووثقه ابن حبان.
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) narrates: When delegations came to the Prophet (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) would call me, and he (peace and blessings be upon him) would express pride in me before them.
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Khalid bin Amr al-Umawi, who is matruk (abandoned), while Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2420)»
Hadith Number: 16002
وعن ابن لجرير بن عبد الله قال: كان نعل جرير بن عبد الله طولها ذراع.
رواه عبد الله، وابن جرير لم اعرفه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
رواه عبد الله، وابن جرير لم اعرفه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
A son of Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: The sandal of Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) was one "dhira'" (cubit) in length.
Abdullah recorded it; I do not know the son of Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him), and the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
Hadith Number: 16003
وعن سليم ابي الهذيل قال: كنت رفاء على باب جرير بن عبد الله، فكان يخرج فيركب بغلة له ويحمل غلامه خلفه.
رواه الطبراني، وسليم ومحمد بن منصور الكلبي لم اعرفهما، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني، وسليم ومحمد بن منصور الكلبي لم اعرفهما، وبقية رجاله ثقات.
Sulaym Abu al-Hudhayl narrates: I was a mender (of clothes) at the door of Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him). He came out, mounted his mule, and seated his slave behind him.
Al-Tabarani recorded it; I do not know either of the two narrators, Sulaym and Muhammad bin Mansur al-Kalbi, and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2214)»
بَابُ مَا جَاءَ فِي وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Wa'il bin Hujr (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 16004
عن وائل بن حجر قال: بلغنا ظهور رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ونحن في ملك عظيم وطاعة، فرفضته وخرجت راغبا في الله ورسوله، فلما قدمت على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان قد بشرهم بقدومي، فلما قدمت عليه فسلمت عليه، فرد علي وبسط لي رداءه واجلسني عليه، ثم صعد منبره واقعدني معه، فرفع يديه فحمد الله واثنى عليه وصلى على النبيين، واجتمع الناس إليه، فقال لهم:" ايها الناس، هذا وائل بن حجر قد اتاكم من ارض بعيدة من حضرموت طائعا غير مكره، راغبا في الله وفي رسوله وفي دينه، بقية ابناء الملوك، فقلت يا رسول الله، ما هو إلا ان بلغنا ظهورك، ونحن في ملك عظيم وطاعة عظيمة، فاتيتك راغبا في الله ورسوله وفي دينه. قال:" صدقت".
رواه البزار، وفيه محمد بن حجر، وهو ضعيف.
رواه البزار، وفيه محمد بن حجر، وهو ضعيف.
Sayyiduna Wa'il bin Hujr (may Allah be pleased with him) narrates: News reached us of the appearance of the Prophet (peace and blessings be upon him) while we were in a great kingdom and were obeyed. But I cast it aside and set out, longing for Allah Almighty and His Messenger (peace and blessings be upon him). When I came to the Prophet (peace and blessings be upon him), the Prophet (peace and blessings be upon him) had already given the Companions the glad tidings of my arrival. When I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and greeted him with peace, he returned my greeting, spread out his cloak for me and seated me on it. Then he ascended the pulpit and then seated me with him. Then he raised both his hands, praised and extolled Allah Almighty, and sent blessings upon the Prophets. The people gathered around him, and he said: "O people! This is Wa'il bin Hujr. He has come to you from a distant land of 'Hadramawt' of his own free will, not under compulsion. He longs for Allah and His Messenger, and he longs for the religion of Allah. He is from the offspring of kings." I said: "O Messenger of Allah! News of your appearance reached us while we were in power and were greatly obeyed, but I have come to you longing for the religion of Allah and His Messenger." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You have spoken the truth."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains Muhammad bin Hujr, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2745)»