الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي نُعَيْمٍ النَّحَّامِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Nu'aym al-Nahham (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 15985
قال الطبراني: وهو نعيم بن عبد الله بن اسد بن عبد عوف بن عبيد بن عويج بن عدي بن كعب. وإنما سمي النحام ؛ لان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" سمعت نحمة في الجنة". والنحم: الصوت.
Al-Tabarani says: He is Sayyiduna Nu'aym (may Allah be pleased with him) bin Abdullah bin Asad bin Abd Awf bin Ubayd bin Uwayj bin Adi bin Ka'b. He was named "al-Nahham" because the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I heard a 'nahmah' in Paradise." The word "nahm" means "voice."


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15986
قال ابو عبيدة معمر بن المثنى: وكان إسلامه قبل هجرة الحبشة، وقتل باجنادين من ارض الشام.
Abu Ubaydah Ma'mar bin al-Muthanna says: He accepted Islam before the migration to Abyssinia, and he was martyred at "Ajnadayn" in the land of Syria.


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَرْقَمِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Abdullah bin al-Arqam (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 15987
قال الطبراني: هو عبد الله بن الارقم بن عبد يغوث بن وهب بن عبد مناف بن زهرة، وامه عمرة بنت الارقم بن هاشم بن عبد مناف. كان قد عمي قبل وفاته. وكان كاتبا للنبي - صلى الله عليه وسلم - وابي بكر وعمر وعثمان وعلي - رضي الله عنهم -.
Al-Tabarani says: He is Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) bin al-Arqam bin Abd Yaghuth bin Wahb bin Abd Manaf bin Zuhrah. His mother was Amrah bint al-Arqam bin Hashim bin Abd Manaf. He had become blind before his death. He served as a scribe for the Prophet (peace and blessings be upon him), Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15988
- (کتاب میں موجود نہیں ہے)
(Not present in the book.)


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15989
وعن عبد الواحد بن ابي عون قال: اتى النبي - صلى الله عليه وسلم - كتاب رجل، فقال لعبد الله بن الارقم:" اجب عني". فكتب جوابه ثم قراه عليه، فقال:" اصبت واحسنت، اللهم وفقه". فلما ولي عمر كان يشاوره.
رواه الطبراني معضلا، وإسناده حسن.
Abd al-Wahid bin Abi Awn narrates: A letter from some man came to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Abdullah bin al-Arqam (may Allah be pleased with him): "Write the reply on my behalf!" He wrote the reply and then read it out to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You have written it correctly and done well. O Allah! Grant him success!" The narrator says: When Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) became caliph, he used to consult him. Al-Tabarani recorded it as a mu'dal report, and its chain is hasan (good).


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Uthman bin Abi al-As (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 15990
عن عثمان بن ابي العاص قال: قدمت في وفد ثقيف حين قدموا على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فلبسنا حللنا بباب النبي - صلى الله عليه وسلم - فقالوا: من يمسك لنا رواحلنا؟ فكل القوم احب الدخول على النبي - صلى الله عليه وسلم - وكره التخلف عنه، قال عثمان: وكنت اصغرهم، فقلت: إن شئتم امسكت لكم على ان عليكم عهد الله لتمسكن لي إذا خرجتم قالوا: فذلك لك، فدخلوا عليه ثم خرجوا، فقالوا: انطلق بنا، قلت: اين؟ قالوا: إلى اهلك، فقلت: خرجت من اهلي حتى إذا حللت بباب النبي - صلى الله عليه وسلم - ارجع ولا ادخل عليه وقد اعطيتموني ما قد علمتم [ من العهد ]؟ قالوا: فاعجل لنا ؛ فإنا قد كفيناك المسالة فلم ندع شيئا إلا سالناه، فدخلت، فقلت: يا رسول الله، ادع الله ان يفقهني في الدين ويعلمني قال:" ماذا قلت؟". فاعدت عليه القول، فقال:" لقد سالتني عن شيء ما سالني عنه احد من اصحابك، اذهب فانت امير عليهم وعلى من تقدم عليه من قومك". فذكر الحديث.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح غير حكيم بن حكيم بن عياد وقد وثق.
Sayyiduna Uthman bin Abi al-As (may Allah be pleased with him) narrates: I came as part of the delegation of the tribe of "Thaqif," when they came to the Prophet (peace and blessings be upon him). We put on our garments at the door of the Prophet (peace and blessings be upon him). Then those people asked: "Who will look after our mounts?" Every one of them wanted to go in to the Prophet (peace and blessings be upon him), and no one liked to stay behind. I was the youngest of them. I said: "If you wish, I will hold these mounts for you, on condition that you give me this pledge in the name of Allah: that when you come out, you will also give me the chance." They said: "You have that." Then they went in to the Prophet (peace and blessings be upon him), and then they came back and said: "Come on! Let us go." I asked: "Where?" They said: "To your home." I said: "I have come out from my home, and now that I have reached the door of the Prophet (peace and blessings be upon him), should I go back without meeting him? You gave me a pledge, as you know." They said: "Very well, then come back quickly, for we have asked all the questions on your behalf; we have left nothing out; we have asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about everything." The narrator says: Then I went in to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! Pray to Allah Almighty for me that He grant me understanding and comprehension of the religion." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "What did you say?" I repeated my words before him (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You have asked me about something that none of your companions asked me about. Go! You are the leader over those people, and you will be the leader over every person of your people to whom you come." After this the narrator mentioned the complete report. Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except for Hakim bin Hakim bin Abbad, though he has been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8936)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8356، 8393»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15991
وفي رواية اخرى مختصرة قال فيها: فدخلت على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فسالته مصحفا كان عنده فاعطانيه.
In another, abridged report these words are transmitted: The narrator says: I went to the Prophet (peace and blessings be upon him) and asked him for a copy of the Qur'an (mushaf) that he had with him, and he gave it to me.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8393)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15992
وعن ابي هريرة قال: قام رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على المنبر ومعه كتاب قال:" لاعطين هذا الكتاب رجلا يحب الله ورسوله، ويحبه الله ورسوله، قم يا عثمان بن ابي العاص". فقام عثمان بن ابي العاص فدفعه إليه.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه إسماعيل بن يعلى ابو امية وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) stood on the pulpit with a written document in his blessed hand. He said: "I will give this document to a man who loves Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him), and whom Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) love. O Uthman bin Abi al-As! Stand up." So Sayyiduna Uthman bin Abi al-As (may Allah be pleased with him) stood up, and the Prophet (peace and blessings be upon him) handed that document to him. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Isma'il bin Ya'la Abu Umayyah, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (788)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 788»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15993
وعن ابي نضرة قال: اتيت عثمان بن ابي العاص في ايام العشر، وكان له بيت قد اخلاه للحديث، فمر عليه بكبش، فقال لصاحبه: بكم اخذته؟ فقال: باثني عشر درهما، فقلت: لو كان معي اثنا عشر درهما اشتريت بها كبشا، فضحيت واطعمت عيالي، فلما قمت اتبعني رسول عثمان بصرة فيها خمسون درهما، فما رايت دراهم قط كانت اعظم بركة منها، اعطاني وهو لها محتسب وانا إليها محتاج.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Abu Nadrah narrates: I came to Sayyiduna Uthman bin Abi al-As (may Allah be pleased with him) during the ten days (perhaps meaning that I came during the first ten days of Dhu al-Hijjah). He had a room which he had set aside for conversation. A ram was led past him, and he asked the ram's owner: "For how much did you buy this?" He said: "For twelve dirhams." The narrator says: I said: "If I had twelve dirhams, I would have bought a ram with them, offered the sacrifice and fed my family." When I got up from his company, a messenger of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) came after me with a purse containing fifty dirhams. I have never seen dirhams with more blessing than those. He gave them to me hoping for reward through it, and I was in need of them. Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8330)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي عُثْمَانَ بْنِ حُنَيْفٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Uthman bin Hunayf (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 15994
عن نوفل بن مساحق قال: بينما عثمان بن حنيف يكلم عمر بن الخطاب - رضي الله عنه - وكان عاملا، فاغضبه فاخذ عمر بن الخطاب قبضة من البطحاء فرجمه بها، فاصاب حجر منها جبينه فشجه، فسال الدم على لحيته، فكانه ندم فقال: امسح الدم عن لحيتك، فقال: لا يهولنك هذا يا امير المؤمنين، فوالله لما انتهكت ممن وليتني امره اشد مما انتهكت مني. قال: فكانه اعجب عمر ذلك منه وزاده خيرا.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح، غير نوفل بن مساحق، وهو ثقة.
Nawfal bin Musahiq narrates: Once Sayyiduna Uthman bin Hunayf (may Allah be pleased with him) was talking with Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him); he was an official appointed by Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). Something he said angered Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) picked up a handful of pebbles from the ground and threw them at him. One of the stones struck Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) on the forehead, and blood came out from there and ran down onto his beard. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) felt regret at this and said: "Wipe the blood from your beard!" Sayyiduna Uthman bin Hunayf (may Allah be pleased with him) said: "O Commander of the Believers! Do not let this distress you. By Allah! I have been harsher with the people over whose affairs you appointed me than you have been with me." The narrator says: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) liked this statement of his, and his favour towards him increased. Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except for Nawfal bin Musahiq, who is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8308)»
See Further Takhrij & Explanation