الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي فَرْوَةَ بْنِ نَعَامَةَ، وَيُقَالُ: ابْنُ عَامِرٍ الْجُذَامِيُّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Farwah bin Nu'amah, also said to be Ibn Amir al-Judhami
Show diacritics
Hadith Number: 16025
عن ابن عباس قال: بعث فروة بن عامر الجذامي إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - بإسلامه، واهدى له بغلة بيضاء، وكان فروة عاملا لقيصر ملك الروم على من يليه من العرب، وكان منزله بعمان وما حولها، فلما بلغ الروم ذلك من امره حبسوه، فقال في محبسه:
طرقت سليمى موهنا اصحابي والروم بين الناس والقرواني صد الخيال وساءني ما قد ارى
فهممت ان اعفي وقد ابكاني فلا تكحلن العين بعدي إثمدا
سلمى ولا برين للإيمان ولقد علمت ابا كبيشة انني
وسط الاعزة لا يحس لساني ولئن هلكت ليفقدن اخاكم
ولئن اصبت ليعرفن مكاني ولقد عرفت بكل ما جمع الفتى
من رايه وبنجدة وبيان.
فلما جمعوا له وصلبوه على ماء يقال له: عفراء بفلسطين، فلما رفع على خشبة قال:
الا هل اتى سلمى بان حليلها على ماء عفرا فوق إحدى الرواحل
بحدافة لم يضرب الفحل امها مشذية اطرافها بالمناجل
.
وقال: بلغ سراة المسلمين بانني سلم لربي اعظمي وبناني
..
رواه الطبراني، وفيه عبد الله بن سلمة الربعي، ضعفه ابو زرعة.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: Sayyiduna Farwah bin Amir al-Judhami (may Allah be pleased with him) sent word to the Prophet (peace and blessings be upon him) of his acceptance of Islam, and sent him a white mule as a gift. Farwah was the governor, on behalf of Caesar, the ruler of Rome, over the nearby Arab territories, and he lived in Oman. When the Romans learned of his affair, they imprisoned Sayyiduna Farwah (may Allah be pleased with him), and there he composed these verses: "Sulayma came by night, around midnight, to my companions, while the Romans stood between the people and the mounts. The vision withdrew, and what I saw grieved me; I resolved to doze a little, but it made me weep. Never apply ithmid kohl to your eyes after me, O Salma, and do not display faith. O Abu Kabshah, you know that I am among the mighty, yet my tongue has not been cut off at the root. If I perish, the absence of your brother will be felt, and if I (reach them), they will come to know my standing. I am known for everything that a noble young man gathers: sound judgement, valour and eloquence." When they resolved to crucify him, they decided to crucify him beside a water (a spring or pool) called "Afra'" in Palestine. When he was raised up on the wooden beam, he said: "Has news reached Salma that her husband is on a wooden beam beside the water of Afra', a hadafah whose mother no stallion ever approached, spreading its fragrance in the place where (bodies) will be cut to pieces?" He also said: "Convey this message to the chiefs of the Muslims: that I am in such a state that my bones and my fingertips are submissive before (the command of) my Lord." Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains Abdullah bin Salamah al-Rib'i, whom Imam Abu Zur'ah declared da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (326/18)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي فَرْوَةَ بْنِ مُسَيْكٍ الْمُرَادِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Farwah bin Musayk al-Muradi (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16026
عن فروة بن مسيك المرادي قال: قال لي رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اكرهت يوميكم ويومي همدان؟". قال: نعم يا رسول الله، فناء الاهل والعشيرة. قال:" اما إنه خير لمن اتقى منكم".
رواه احمد، والطبراني إلا انه قال:" خير لمن بقي منكم". وفيه مجالد، وهو حسن الحديث وقد ضعف، وبقية رجالهما رجال الصحيح.
Sayyiduna Farwah bin Musayk al-Muradi (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to me: "Did you dislike your two days and the two days of Hamdan?" He said: Yes, O Messenger of Allah; it was the annihilation of family and kinsfolk. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It will be better for whoever among you adopts piety." Imam Ahmad and Imam al-Tabarani recorded it, though he recorded the words: "It will be better for whoever among you remains." Its chain contains Mujalid, who is hasan al-hadith (fair in hadith), though he has been declared da'if (weak); the rest of the narrators of both reports are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (325/18)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي فُرَاتِ بْنِ حَيَّانَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Furat bin Hayyan (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16027
عن بعض اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم -: ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال لاصحابه:" إن منكم رجالا لا اعطيهم شيئا، اكلهم إلى إيمانهم منهم فرات بن حيان".
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح غير حارثة بن مضرب، وهو ثقة.
One of the Companions narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to his Companions: "Among you are people to whom I give nothing; I entrust them to their faith. Among them is Furat bin Hayyan." Imam Ahmad recorded it. Its narrators are the narrators of the Sahih, except Harithah bin Mudarrib, who is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (375/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 16157، 22671»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16028
وعن علي - يعني ابن طالب -: ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إني لاعطي قوما اتالفهم، واكل قوما إلى ما عندهم - او إلى ما جعل الله في قلوبهم - منهم: فرات بن حيان". رواه البزار، وفيه ضرار بن صرد، وهو ضعيف.
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I give some people (wealth and the like), thereby winning their hearts, and I entrust other people to what (faith) they have (the narrator is unsure; perhaps the words are:) I entrust them to what (faith) Allah Almighty has placed in their hearts. Among them is Furat bin Hayyan." Imam al-Bazzar recorded it. Its chain contains Dirar bin Surad, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2748)، أخرجه مسند البزار برقم: 722»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16029
عن ابي عبيد قال: عمران بن حصين من بني غاضرة من خزاعة. رواه الطبراني.
Abu Ubayd states: Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) belonged to Banu Ghadirah, a branch of Banu Khuza'ah. Imam al-Tabarani recorded it.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (102/18)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16030
وعن الواقدي قال: قال عمران بن حصين بن عبيد بن خلف بن عبيد بن عبد نهم بن حذافة بن حممة بن غاضرة بن حبشية بن كعب بن عمرو بن خزاعة. رواه الطبراني.
Al-Waqidi states: He is Sayyiduna Imran (may Allah be pleased with him) bin Husayn bin Ubayd bin Khalaf bin Ubayd bin Abd Nuhm bin Hudhafah bin Humamah bin Ghadirah bin Habashiyyah bin Ka'b bin Amr bin Khuza'ah. Imam al-Tabarani recorded it.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (103/18)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16031
قال الطبراني: ثنا عبيد الله بن محمد قال: ويكنى عمران: ابا نجيد، اسلم قديما هو وابوه، وغزا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - غزوات. ولم يزل في بلاد قومه وينزل إلى المدينة كثيرا، إلى ان قبض النبي - صلى الله عليه وسلم - فتحول إلى البصرة فنزلها إلى ان مات بها، وله بقية من ولد.
وخالد بن طليق بن محمد بن عمران بن حصين ولي قضاء البصرة.
ويقال: إن حصينا مات مسلما، وقد ورد انه مات مشركا، والصحيح انه اسلم. رواه الطبراني.
Imam al-Tabarani states: Ubaydullah bin Muhammad narrated to us: The kunyah of Sayyiduna Imran (may Allah be pleased with him) was "Abu Nujayd". He accepted Islam early, and his father also accepted Islam. He took part in several military expeditions alongside the Prophet (peace and blessings be upon him). He continued to live in the land of his people and would frequently come to Madinah and stay there, until the Prophet (peace and blessings be upon him) passed away; then he moved to Basrah and stayed there until his death, and he died there. He also had children. Among his descendants, Khalid bin Tulayq bin Muhammad bin Imran bin Husayn became the judge of Basrah. According to one view, his father Sayyiduna Husayn (may Allah be pleased with him) died as a Muslim, and it has also been reported that he died as a polytheist; however, the more authentic report is that he accepted Islam. Imam al-Tabarani recorded it.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (103/18)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16032
وعن هلال بن يساف قال: قدمت البصرة فدخلت المسجد، فإذا بشيخ ابيض الراس واللحية مستندا إلى اسطوانة، حوله حلقة يحدثهم. فقلت: من هذا؟ قالوا: عمران بن حصين. رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Hilal bin Yasaf narrates: I came to Basrah and entered the mosque, and there was an elderly man whose head and beard were white, reclining against a pillar, with a circle of people around him to whom he was speaking. I asked: Who is this? The people said: This is Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him). Imam al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (103/18)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16033
وعن محمد بن سيرين قال: ما قدم احد من اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - نفضله على عمران بن حصين. رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Muhammad bin Sirin states: No one from the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) came (to Basrah) whom we would rank above Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him). Imam al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (104/18)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16034
وعن سفيان قال: ما قدم البصرة مثل عمران بن حصين.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح إلا ان الإمام احمد لم يسمع من سفيان الثوري، وإن كان هو ابن عيينة فقد سمع منه.
Sufyan states: No one like Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) ever came to Basrah. Imam al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih; however, Imam Ahmad did not hear from Sufyan al-Thawri, but if Sufyan here is Sufyan bin Uyaynah, then Imam Ahmad did hear from him.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (104/18)»
See Further Takhrij & Explanation