الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِي نُبَيْشَةِ الْخَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Reports on Nubayshah al-Khayr (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16065
عن ام عاصم - وهي ام ولد سفيان بن سلمة بن المحبق الهذلي - قالت: دخل علينا نبيشة، وكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - سماه:" نبيشة الخير". دخل على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وعنده اسارى، فقال: يا رسول الله، إما ان تمن عليهم، وإما ان تفاديهم، فقال:" امرت بخير، انت نبيشة الخير".
رواه الطبراني، وإسناده حسن.
Umm Asim, who was the umm walad (slave mother of the children) of Sufyan bin Salamah bin al-Muhabbaq al-Hudhali, narrates: Sayyiduna Nubayshah (may Allah be pleased with him) came to us. The Prophet (peace and blessings be upon him) had given him the name Nubayshah al-Khayr. Once he came into the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), and some captives were with the Prophet (peace and blessings be upon him). He submitted: "O Messenger of Allah! Either show them favour (by releasing them), or accept a ransom for them." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You have advised what is good; you are Nubayshah al-Khayr (Nubayshah of goodness)." Al-Tabarani recorded it, and its chain is hasan (good).


See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي الْوَلِيدِ بْنِ الْوَلِيدِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on al-Walid bin al-Walid (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16066
عن إسماعيل بن ايوب بن سلمة بن عبد الله بن الوليد بن المغيرة بن عبد الله بن عمر بن مخزوم: ان الوليد بن الوليد كان محبوسا بمكة، فلما اراد ان يهاجر باع مالا له يقال له: المنا بناقة بالطائف، وقال:
وإن اهاجر وابع بناقة ثم اشتر منها حلى وناقة ثم ارمهم بنفسك المشتاقة
.
فوجد غفلة من القوم، فخرج هو وعياش بن ابي ربيعة بن المغيرة، وسلمة بن هشام بن المغيرة، مشاة يخافون الطلب، فسعوا حتى تعبوا، وقصر الوليد فقال:
يا قدمي الحقاني بالقوم لا تعداني كسلا بعد اليوم
.
فلما كان عند الاجراس نكب، فقال:
هل انت إلا إصبع دميت وفي سبيل الله ما لقيت
.
فدخل على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - المدينة، فقال: يا رسول الله، جزت وانا ميت، فكفني في قميصك، واجعله مما يلي جلدي. فتوفي، فكفنه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في قميصه، ودخل على ام سلمة وبين يديها صبي وهي تقول:
يا عين ابك ] الوليد بن الوليد [ ابا الوليد ] بن المغيره إن الوليد بن الوليد ابا الوليد بن المغيره
قد كان غيثا في السنين وجعفرا غدقا وميره..
فقال:" إن كدتم تتخذون الوليد حنانا". فسماه عبد الله.
رواه الطبراني، وفيه عبد العزيز بن عمران، وهو متروك.
Isma'il bin Ayyub bin Salamah bin Abdullah bin al-Walid bin al-Mughirah bin Abdullah bin Umar bin Makhzum narrates: Sayyiduna al-Walid bin al-Walid (may Allah be pleased with him) was confined in Makkah. When he intended to emigrate, he sold his land, whose name was al-Mana bi-Naqah; it was in Ta'if. He composed these verses: "If I emigrate and sell Banaqah, and then buy jewellery and a she-camel in exchange for it, then shoot arrows at them along with your longing soul." Then he found the people heedless, so he set out. With him were Sayyiduna Ayyash bin Abi Rabi'ah bin al-Mughirah (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Salamah bin Hisham bin al-Mughirah (may Allah be pleased with him). These people set out on foot, fearing that people might come after them. Then they began running until they became tired. Al-Walid fell behind, and he began reciting these verses: "O my two feet, join me to the people; after today you will not promise me sluggishness." When he was near al-Ajras, he stumbled and fell, and he said: "You are nothing but a finger that has bled, and in the path of Allah you have met what you met." When he came into the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him) in Madinah, he submitted: "O Messenger of Allah! If I die, shroud me in your shirt, and let that shirt be placed against my body." Then he passed away, and the Prophet (peace and blessings be upon him) shrouded him in his own shirt. Once he went to the home of Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her), and a child was in front of her, and she was reciting this poetry: "Weep for al-Walid bin al-Walid, who is Abu al-Walid bin al-Mughirah. Indeed al-Walid bin al-Walid, Abu al-Walid, sufficed for the family. In the years of drought he was a rain cloud; he was a stream abundant in water, and he was provision." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You people have almost made al-Walid an object of tenderness." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) gave that child the name Abdullah. Al-Tabarani recorded it; its chain contains Abd al-Aziz bin Imran, and he is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير 152/22»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي تَمِيمٍ الدَّارِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Tamim al-Dari (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16067
قال الطبراني: تميم بن اوس الداري، ويقال: ابن قيس، يكنى ابا رقية، وهو [ عم ] تميم بن [ اوس بن ] خارجة بن سواد بن جذيمة بن دراع بن عدي بن الدار بن لخم بن حبيب بن لمازة بن لخم..
Al-Tabarani states: This is Sayyiduna Tamim bin Aws al-Dari (may Allah be pleased with him); according to one view, his father's name was Qays. His kunyah is Abu Ruqayyah. He is Sayyiduna Tamim bin Aws bin Kharijah bin Sawad bin Judhaymah bin Dira' bin Adi bin al-Dar bin Lakhm bin Habib bin Limazah bin Lakhm.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (49/2)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16068
عن ابي هريرة قال: اول من اسرج في المسجد: تميم الداري.
رواه الطبراني، وفيه خالد بن إلياس وهو متروك.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says: The first person who lit a lamp in the mosque was Sayyiduna Tamim al-Dari (may Allah be pleased with him). Al-Tabarani recorded it; its chain contains Khalid bin Ilyas, and he is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1247)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي كَعْبِ بْنِ زُهَيْرِ بْنِ أَبِي سُلْمَى الْمُزْنِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Ka'b bin Zuhayr bin Abi Sulma al-Muzani (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16069
عن محمد بن سلام - يعني البيكندي - قال: واسم ابي سلمى: ربيعة بن رياح بن قرظ بن الحارث بن مازن بن ثعلبة بن ثور بن هدمة بن لاطي بن عثمان بن مزينة.
رواه الطبراني.
Muhammad bin Sallam al-Baykandi states: The name of Abu Sulma is Rabi'ah bin Riyah bin Qurt bin al-Harith bin Mazin bin Tha'labah bin Thawr bin Hadmah bin Lati bin Uthman bin Muzaynah. Al-Tabarani recorded it.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (176/19)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16070
وعن محمد بن إسحاق قال: لما قدم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - المدينة، منصرفه من الطائف، كتب بجير بن زهير بن ابي سلمى إلى اخيه كعب بن زهير بن ابي سلمى يخبره: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قتل رجلا بمكة ممن كان يهجوه ويؤذيه، وانه بقي من شعراء قريش ابن الزبعرى، وهبيرة بن ابي وهب قد هربوا في كل وجه، فإن كانت لك في نفسك حاجة ففر إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ؛ فإنه لا يقتل احدا جاءه تائبا، وإن انت لم تفعل فانج ولا نجا لك، وقد كان كعب قال ابياتا نال فيها من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فلما بلغ كعبا الكتاب ضاقت به الارض واشفق على نفسه، وارجف به من كان حاضره من عدوه [ قالوا: هو مقتول ]، فلما لم يجد من شيء بدا قال قصيدته التي يمتدح فيها رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بذكر خوفه وإرجاف الوشاة به.
ثم خرج حتى قدم المدينة، فنزل على رجل كانت بينه وبينه معرفة من جهينة - كما ذكر لي - فغدا به إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حين صلى الصبح، فصلى مع الناس، ثم اشار له إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وقال: هذا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقم إليه فاستامنه، فذكر لي انه قام إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حتى وضع يده في يده، وكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لا يعرفه، فقال: يا رسول الله، إن كعب بن زهير جاء ليستامن منك تائبا مسلما ؛ فهل انت قابل منه إن انا جئتك به؟ قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" نعم". فقال: يا رسول الله، انا كعب بن زهير.
قال ابن إسحاق: فحدثني عاصم بن عمر بن قتادة قال: وثب عليه رجل من الانصار، فقال: يا رسول الله، دعني وعدو الله اضرب عنقه، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" دعه عنك ؛ فإنه قد جاء تائبا نازعا". فغضب على هذا الحي من الانصار لما صنع به صاحبهم ؛ وذلك انه لم يتكلم فيه رجل من المهاجرين إلا بخير، فقال قصيدته التي قالها حين قدم على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وكان مما قال [ فيها ]:
تمشي الوشاة بجنبيها وقولهم إنك يا ابن ابي سلمى لمقتول وقال كل صديق كنت آمله
لا الفينك إني عنك مشغول فقلت: خلوا سبيلي لا ابا لكم
فكل ما قدر الرحمن مفعول كل ابن انثى وإن طالت سلامته
يوما على آلة حدباء محمول انبئت ان رسول الله اوعدني
والعفو عند رسول الله مامول مهلا هداك الذي اعطاك نافلة ال
فرقان فيها مواعيظ وتفصيل لا تاخذني باقوال الوشاة ولم
اذنب وإن كثرت في الاقاويل إن الرسول لنور يستضاء به
مهند من سيوف الله مسلول في عصبة من قريش قال قائلهم
ببطن مكة لما اسلموا: زولوا زالوا فما زال انكاس ولا كشف
عند اللقاء ولا ميل مغازيل يمشون مشي الجمال الزهر يعصمهم
ضرب إذا عرد السود التنابيل شم العرانين ابطال لبوسهم
من نسج داود في الهيجا سرابيل بيض سوابغ قد شكت لها حلق
كانها حلق القفعاء مجدول ليسوا مفاريح إن نالت رماحهم
قوما وليسوا مجازيعا وإن نيلوا لا يقع الطعن إلا في نحورهم
وما لهم عن حياض الموت تهليل.
قال ابن إسحاق: فحدثني عاصم بن عمرو بن قتادة قال: فلما قال: السود التنابيل. وإنما اراد معشر الانصار ؛ لما كان صاحبهم صنع وخص المهاجرين من قريش من اصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بمدحته، غضبت عليه الانصار، فبعد ان اسلم اخذ يمدح الانصار، ويذكر بلاءهم مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وموضعهم من النبي - صلى الله عليه وسلم -:
من سره كرم الحياة فلا يزل في مقنب من صالحي الانصار
الباذلين نفوسهم لنبيهم يوم الهياج وفتنة الحار
والضاربين الناس عن احياضهم بالمشرفي وبالقنا الخطار
والناظرين باعين محمرة كالجمر غير كليلة الابصار
يتطهرون كانه نسك لهم بدماء من قتلوا من الكفار
لو يعلم الاقوام علمي كله فيهم لصدقني الذين اماري
..
رواه الطبراني، ورجاله إلى ابن إسحاق ثقات.
Muhammad bin Ishaq states: When the Prophet (peace and blessings be upon him) came to Madinah on his return from Ta'if, Bujayr bin Zuhayr bin Abi Sulma wrote a letter to his brother Ka'b bin Zuhayr bin Abi Sulma and informed him that the Prophet (peace and blessings be upon him) had had a man killed in Makkah who used to satirise him and cause him harm, and that among the poets of Quraysh, Ibn al-Ziba'ra and Hubayrah bin Abi Wahb had fled in whatever direction they found a way. "If you think it proper for yourself, then come to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), for he does not have anyone killed who comes repenting. And if you do not do so, then seek escape; you will find no escape." The narrator states: Before this, Sayyiduna Ka'b bin Zuhayr (may Allah be pleased with him) had composed verses in which he had attacked the Prophet (peace and blessings be upon him). When this letter reached Sayyiduna Ka'b (may Allah be pleased with him), the earth became narrow for him, he feared for himself, and there he also had fear on account of his enemy. He found no other recourse but to come into the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), so he composed that ode in which, mentioning his fear and his distressing situation, he praised the Prophet (peace and blessings be upon him). Then he set out from there and came to Madinah. He stayed with a man who belonged to the Juhaynah tribe and with whom he had an old acquaintance. The next day, that man of the Juhaynah tribe brought him along to the mosque, when the Prophet (peace and blessings be upon him) was to offer the morning prayer. That man offered the morning prayer with the people, then that man pointed towards the Prophet (peace and blessings be upon him) and told him: "This is the Messenger of Allah; get up, go to the Prophet (peace and blessings be upon him) and obtain a guarantee of safety from him." The narrator says: It has been mentioned that he got up and went to the Prophet (peace and blessings be upon him), until he placed his hand upon the blessed hand of the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) did not recognise him. He submitted: "O Messenger of Allah! Ka'b bin Zuhayr has come repenting and as a Muslim, to obtain a guarantee of safety from you. If I bring him to you, will you accept this from him?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes!" He submitted: "O Messenger of Allah! I am Ka'b bin Zuhayr." Ibn Ishaq states: Asim bin Umar told me that a man from the Ansar leapt towards him and said: "O Messenger of Allah! Give me the chance to strike off the neck of this enemy of Allah." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Leave him! For he has come repenting and having broken away (from disbelief)." The narrator says: Sayyiduna Ka'b (may Allah be pleased with him) became angry with this clan of the Ansar because of what their man had done to him; and that was because not a single man of the Muhajirun had said anything about him except good. Then he composed the ode which he composed when he came into the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him). Some verses of this ode are these: "When she (that is, my beloved) walks, at her two sides are talebearers, and what they say (to me) is: 'O son of Abu Sulma! You will be killed.' And every friend in whom I had hope, each one of them said: 'I can do nothing for you; I am apart from you.' So I said: 'Leave my way! May you be fatherless; whatever the Most Merciful has decreed will surely come to pass. Every mother's son, however long he remains safe, will one day certainly be carried upon the bier.' I have been told that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has issued a threat concerning me (that is, has issued an order to kill), yet pardon can be hoped for from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). (O Messenger of Allah!) Be lenient! May that Being (that is, Allah Almighty) keep you firm upon guidance who has given you, as a gift (or bestowal), the Qur'an, in which there are words of admonition and counsel and also details (of rulings). Do not seize me because of the words of talebearers; I have committed no crime, although much has been said about me. Indeed the Messenger (peace and blessings be upon him) is such a light that illumination is sought from him, and he is an unsheathed Indian sword among the swords of Allah Almighty. When the people accepted Islam, one speaker from a band of Quraysh said in the valley of Makkah: 'Set out!' So those people (that is, the Muhajirun) set out (that is, they emigrated), while they are such people that they are neither weak, nor, at the time of facing (the enemy) (that is, in battle), are they without shields, nor without swords, nor without weapons. They walk (in battle) gracefully, as white (that is, choice) camels walk, and striking protects them when the short black men turn away. They (the Muhajirun) are heroes with lofty noses, and (on the occasion of battle) their garments are the shirts (that is, coats of mail) which Sayyiduna Dawud (peace be upon him) made (of iron). (Those coats of mail) are gleaming and ample, whose rings are interlocked with one another, as though they were the strong rings of the qaf'a' (a plant so named). When their spears reach the enemy (and kill the enemy), they do not exult, and when harm reaches them, they do not wail. The thrusts of (the enemy's) spears strike (these Muhajirun) in their chests, and they (the Muhajirun) feel no hesitation before the pools of death.'" Ibn Ishaq states: Asim bin Amr told me: When he used the words "al-sud al-tanabil" (that is, the short black men), what was meant by it was the group of the Ansar, because their companion had done that; and Sayyiduna Ka'b bin Zuhayr (may Allah be pleased with him) had mentioned with praise only the Muhajirun of Quraysh from among the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him). For this reason the Ansar became angry with him. Later, after he had accepted Islam, he began to praise the Ansar too, and he mentioned the efforts which these people had made alongside the Prophet (peace and blessings be upon him) and the rank and standing they enjoyed in the court of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever desires honour in life, let him remain with the righteous horsemen of the Ansar, who spent their lives for their Prophet (peace and blessings be upon him) on the occasion of battle and at the time of the trial of opposition, and who, beside the people's pools, struck them with tearing swords and spears. They look (at the enemy) with eyes red like embers; their sight is not weak. They (the Ansar) purify themselves with the blood (of the enemy), of the disbelievers whom they have killed, as though it (the enemy) were their sacrificial animal. If all the knowledge that I have about these people (that is, the Ansar) were gained by everyone else too, then even the one with whom I am arguing would confirm what I say." Al-Tabarani recorded it, and its narrators up to Ibn Ishaq are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (176/19)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي أَبِي ثَعْلَبَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16071
قال الطبراني: لا شومة بن جرثوم ابو ثعلبة الخشني، وقد اختلف في اسمه ؛ فقيل لاسر بن حمير، وقيل: لاشر بن جاهم، وقيل: جرهم، وقيل: غرنوف بن ناسم، ويقال: ناشر ويقال: ناشب بن عمرو، ويقال: خريم بن ناشب..
Al-Tabarani states: This is Sayyiduna Lashumah bin Jurthum, Abu Tha'labah al-Khushani (may Allah be pleased with him). There is a difference of opinion about his name: according to one view his name is Lasir bin Himyar; according to one view Lashar bin Jahim; according to one view Jurhum; according to one view Ghurnuf bin Nasim; according to one view Nashir; according to one view Nashib bin Amr; and according to one view Khuraym bin Nashib.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (207/22)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16072
عن ابي ثعلبة الخشني قال: قلت: يا رسول الله، اخبرني بما يحل لي مما يحرم علي قال: فصعد في البصر وصوب، ثم قال:" نويبتة". قال: قلت: يا رسول الله، نويبتة خير او نويبتة شر؟ قال:" بل نويبتة خير". قلت:......... فذكر الحديث.
رواه احمد، والطبراني في الكبير والاوسط باسانيد، واحد اسانيد احمد رجاله رجال الصحيح، غير مسلم بن مشكم وهو ثقة.
Sayyiduna Abu Tha'labah al-Khushani (may Allah be pleased with him) narrates: I submitted: "O Messenger of Allah! Tell me which thing is lawful for me and which thing is unlawful?" The narrator says: The Prophet (peace and blessings be upon him) looked me over carefully from head to foot and then said: "A little one (nuwaybitah)." I submitted: "O Messenger of Allah! A little one of goodness, or of evil?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Rather, a little one of goodness." I submitted; after this the narrator mentioned the complete hadith. Ahmad, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat, recorded it with various chains. The narrators of one of Ahmad's chains are the narrators of the Sahih, except for Muslim bin Mishkam, and he is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (213/22) اخرجه احمد فى المسند (194/4)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16073
وعن هارون بن عبد الله الحمال قال: مات ابو ثعلبة الخشني سنة خمس وسبعين.
رواه الطبراني.
Harun bin Abdullah al-Hammal states that Sayyiduna Abu Tha'labah al-Khushani (may Allah be pleased with him) passed away in 75 AH. Al-Tabarani recorded it.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (207/22)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي رَبِيعَةَ الْعَنْسِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Rabi'ah al-Ansi (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16074
عن ابي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم: ان ربيعة بن رواء العنسي قدم على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فوجده يتعشى، فدعاه إلى العشاء فاكل، فقال له النبي - صلى الله عليه وسلم -:" اتشهد ان لا إله إلا الله وان محمدا عبده ورسوله؟". قال ربيعة: اشهد ان لا إله إلا الله وان محمدا عبده ورسوله قال:" اراغبا ام راهبا". قال ربيعة: اما الرغبة فوالله ما هي في يدك، واما الرهبة فوالله إنا ببلاد لا تبلغنا جيوشك ولا خيولك، ولكني خوفت فخفت، وقيل لي: آمن فآمنت. فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" رب خطيب من عنس". فاقام يختلف إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - ثم جاءه فودعه، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" إن احسست حسا فوائل إلى ادنى قرية". فاحس حسا فوائل إلى قرية فمات بها.
رواه الطبراني مرسلا، وفيه محمد بن إسماعيل بن عياش، وهو ضعيف ولم يسمع من ابيه.
Abu Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm narrates: Sayyiduna Rabi'ah bin Rawa' al-Ansi (may Allah be pleased with him) came into the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him) and found that he was eating his evening meal. The Prophet (peace and blessings be upon him) invited him to the meal, and he ate. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked him: "Do you bear witness that there is no god but Allah Almighty, and that Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) is His servant and His Messenger?" Sayyiduna Rabi'ah (may Allah be pleased with him) said: "I bear witness that there is no god but Allah Almighty, and that Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) is His servant and His Messenger." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Are you doing this out of your own desire, or are you doing this out of fear?" Sayyiduna Rabi'ah (may Allah be pleased with him) said: "As for desire, by Allah, it is not in your hand. And as for fear, by Allah, we live in such a region that your armies have not reached there, nor have your horsemen. But I was made to fear, so I feared; and I was told: 'Believe,' so I believed." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The people of the Ans tribe are excellent orators." Then he began to come and go to the Prophet (peace and blessings be upon him). Then he came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) bade him farewell. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you sense something wrong in your health, then go to the nearest settlement." The narrator says: He set off from there; on the way he sensed his health deteriorating, so he went to the nearest settlement, and he passed away there. Al-Tabarani recorded it as a mursal narration; its chain contains Muhammad bin Isma'il bin Ayyash, and he is da'if (weak), and he did not hear from his father.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (4602)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4602»
See Further Takhrij & Explanation