الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَنَاقِبِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ - عَلَيْهِمَا السَّلَامُ - .
Virtues of al-Husayn bin Ali
Show diacritics
Hadith Number: 15117
وفي رواية: صدق رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ; ارض كرب وبلاء.
رواه الطبراني باسانيد، ورجال احدها ثقات.
In one narration the words are: "The Prophet (peace and blessings be upon him) spoke the truth; this is a place of karb (distress) and bala' (affliction)." Al-Tabarani recorded it with various chains, and the narrators of one of them are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2812 و 2902)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15118
وعن ام سلمة قالت: كان الحسن والحسين يلعبان بين يدي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في بيتي، فنزل جبريل فقال: يا محمد، إن امتك تقتل ابنك هذا من بعدك، واوما بيده إلى الحسين، فبكى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وضمه إلى صدره، ثم قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يا ام سلمة، وديعة عندك هذه التربة". فشمها رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وقال:" ويح، وكرب، وبلاء". قالت: وقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يا ام سلمة، إذا تحولت هذه التربة دما، فاعلمي ان ابني قد قتل". قال: فجعلتها ام سلمة في قارورة، ثم جعلت تنظر إليها كل يوم وتقول: إن يوما تحولين فيه دما ليوم عظيم.
رواه الطبراني، وفيه عمرو بن ثابت النكري، وهو متروك.
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates: Sayyiduna Hasan (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Husayn (may Allah be pleased with him) were playing in front of the Prophet (peace and blessings be upon him) in my house. Meanwhile Sayyiduna Jibril came down and said: "O Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him), after you, your Ummah will kill this son of yours." He said this pointing towards Husayn. The Prophet (peace and blessings be upon him) began to weep and held him close to his chest. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Umm Salamah, this earth will remain with you as a trust." The Prophet (peace and blessings be upon him) had smelled it and said: "Ruin, distress and affliction!" Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When this earth turns into blood, know that my son has been killed." The narrator says: Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) put that earth in a small glass bottle, and she would examine it every day and say: "The day you turn into blood will be a momentous day." Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Amr bin Thabit al-Nukri, and he is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2817)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2817»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15119
وعن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لنسائه:" لا تبكوا هذا الصبي". يعني حسينا قال: وكان يوم ام سلمة، فنزل جبريل فدخل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الداخل، وقال لام سلمة:" لا تدعي احدا ان يدخل علي". فجاء الحسين، فلما نظر إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - في البيت اراد ان يدخل، فاخذته ام سلمة فاحتضنته، وجعلت تناغيه وتسكته، فلما اشتد في البكاء خلت عنه، فدخل حتى جلس في حجر النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال جبريل للنبي - صلى الله عليه وسلم -: إن امتك ستقتل ابنك هذا، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" يقتلونه وهم مؤمنون بي؟". قال: نعم يقتلونه، فتناول جبريل تربة فقال: بمكان كذا وكذا، فخرج رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قد احتضن حسينا، كاسف البال مغموما، فظنت ام سلمة انه غضب من دخول الصبي عليه، فقالت: يا نبي الله، جعلت لك الفداء، إنك قلت لنا:" لا تبكوا هذا الصبي". وامرتني ان لا ادع احدا يدخل عليك، فجاء فخليت عنه. فلم يرد عليها، فخرج إلى اصحابه وهم جلوس، فقال:" إن امتي يقتلون هذا". وفي القوم ابو بكر، وعمر وكانا اجرا القوم عليه، فقالا: يا نبي الله، وهم مؤمنون؟ قال:" نعم، وهذه تربته". واراهم إياها.
رواه الطبراني، ورجاله موثقون، وفي بعضهم ضعف.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to his wives: "Do not let this child cry." By this the Prophet (peace and blessings be upon him) meant Sayyiduna Husayn (may Allah be pleased with him). The narrator says: It was the time of Sayyidah Umm Salamah's (may Allah be pleased with her) turn. Sayyiduna Jibril (peace be upon him) came down, and the Prophet (peace and blessings be upon him) went inside and said to Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her): "Do not let anyone come in to me." Meanwhile Husayn (may Allah be pleased with him) came, and when he saw the Prophet (peace and blessings be upon him) in the house, he wanted to go in. Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) caught hold of him and picked him up in her lap, and began trying to quieten him, but when his crying grew stronger, Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) let him go. He went in and sat in the lap of the Prophet (peace and blessings be upon him). Sayyiduna Jibril (peace be upon him) said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "Your Ummah will kill this son of yours." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Will they kill him while they believe in me?" Sayyiduna Jibril (peace be upon him) replied: "Yes, they will kill him." Then Sayyiduna Jibril (peace be upon him) took some earth and said: "This will happen at such-and-such a place." The Prophet (peace and blessings be upon him) came out holding Sayyiduna Husayn (may Allah be pleased with him) in his arms, and he was distressed. Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) thought that perhaps he was angry because the child had come in to him, so she said: "O Prophet of Allah! May I be sacrificed for you! You told us: 'Do not let this child cry,' and then you also ordered me not to let anyone come in to you. He came, and I let him go." The Prophet (peace and blessings be upon him) gave Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) no reply. He went out to his Companions, who were sitting, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "My Ummah will kill this one." Among those present were Sayyiduna Abu Bakr and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them both), who were more at ease with the Prophet (peace and blessings be upon him) than all the other people. They said: "O Prophet of Allah! Will they be believers?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes! And this is the earth of his resting place." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) showed them that earth. Al-Tabarani recorded it, and its narrators have been declared trustworthy, though there is weakness in some of its narrators.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8096)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8096»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15120
وعن معاذ بن جبل قال: خرج علينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - متغير اللون، فقال:" انا محمد، اوتيت فواتح الكلام وخواتمه، فاطيعوني ما دمت بين اظهركم، فإذا ذهب بي فعليكم بكتاب الله، احلوا حلاله، وحرموا حرامه، اتتكم الموتة، اتتكم بالروح والراحة، كتاب من الله سبق. اتتكم فتن كقطع الليل المظلم، كلما ذهب رسل جاء رسل، تناسخت النبوة ; فصارت ملكا رحم الله من اخذها بحقها، وخرج منها كما دخلها، امسك يا معاذ واحص". قال: فلما بلغت خمسا قال:" يزيد، لا بارك الله في يزيد". ثم ذرفت عيناه - صلى الله عليه وسلم -. ثم قال:" نعي إلي حسين، واتيت بتربته، واخبرت بقاتله، والذي نفسي بيده لا يقتلوه بين ظهراني قوم لا يمنعوه إلا خالف الله بين صدورهم وقلوبهم، وسلط عليهم شرارهم، والبسهم شيعا". قال:" واها لفراخ آل محمد من خليفة يستخلف مترفا، يقتل خلفي وخلف الخلف، امسك يا معاذ". فلما بلغت عشرة قال:" الوليد اسم فرعون، هادم شرائع الإسلام، بين يديه رجل من اهل بيته يسل الله سيفه، فلا غماد له، واختلف فكانوا هكذا". فشبك بين اصابعه، ثم قال:" بعد العشرين ومائة يكون موقت سريع - وقتل ذريع - ففيه هلاكهم، ويلي عليهم رجل من ولد العباس".
رواه الطبراني، وفيه مجاشع بن عمرو وهو كذاب.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) came out to us with his colour changed, and he said: "I am Muhammad. I have been given the openings of speech and its conclusions. So obey me as long as I am among you, and when I am taken away, you must hold to the Book of Allah: treat as lawful what it makes lawful, and treat as unlawful what it makes unlawful. Death will come to you; it will come to you with ease and rest. This is something decreed beforehand by Allah Almighty. Trials will come to you like portions of the dark night; whenever one kind of trial goes, another will come. Prophethood will come to an end and kingship will come. May Allah Almighty have mercy on the one who takes it with its due right and leaves it just as he entered it. O Mu'adh! Hold on and count." (Then the Prophet (peace and blessings be upon him) began to enumerate names.) The narrator says: When the Prophet (peace and blessings be upon him) reached the fifth person, he said: "Yazid; may Allah Almighty not bless Yazid." Then tears came to his eyes, and he said: "I have been informed of the killing of Husayn, the earth of that place has been brought to me, and I have been told about his killer. By the One in whose Hand is my soul! Those among whom he is killed and who do not protect him, Allah Almighty will put discord between their hearts and breasts, set the worst of them over them, and split them into different factions." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Alas for the children of the family of Muhammad because of a caliph who will be made caliph, living in luxury and excess; he will kill my offspring and the offspring of my offspring. O Mu'adh! Count!" Then when he reached ten, he said: "Al-Walid, which is the name of Pharaoh; he will be a destroyer of the laws of Islam. Before him will be a man from his own household by whom Allah Almighty will draw His sword, and it will then not return to its sheath, and they will remain like this." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) interlaced his fingers and said: "After one hundred and twenty there will come a time in which time will pass quickly and killing and bloodshed will be abundant. In that period they will perish, and at that time a man from the descendants of Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) will become ruler over them." Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Mujashi' bin Amr, and he is a kadhdhab (liar).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2861)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2861»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15121
وعن ابي الطفيل قال: استاذن ملك القطر ان يسلم على النبي - صلى الله عليه وسلم - في بيت ام سلمة، فقال:" لا يدخل علينا احد". فجاء الحسين بن علي - رضي الله عنهما - فدخل، فقالت ام سلمة: هو الحسين، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" دعيه". فجعل يعلو رقبة النبي - صلى الله عليه وسلم - ويعبث به، والملك ينظر، فقال الملك: اتحبه يا محمد؟ قال:" إي والله إني لاحبه". قال: اما إن امتك ستقتله، وإن شئت اريتك المكان. فقال بيده فتناول كفا من تراب، فاخذت ام سلمة التراب فصرته في خمارها، فكانوا يرون ان ذلك التراب من كربلاء.
رواه الطبراني، وإسناده حسن.
Sayyiduna Abu al-Tufayl (may Allah be pleased with him) narrates: The angel of rain asked permission to greet the Prophet (peace and blessings be upon him) with salam; he had asked permission to come in at the home of Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her). The Prophet (peace and blessings be upon him) said (to Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her)): "Do not let anyone come in to us." Meanwhile Sayyiduna Husayn (may Allah be pleased with him) came and went in. Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said: "This is Husayn." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Leave him!" He climbed onto the neck of the Prophet (peace and blessings be upon him) and began playing with him, while the angel was watching. The angel asked: "O Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him)! Do you love him?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes, by Allah! I love him." The angel said: "But your Ummah will soon kill him. If you wish, I will show you his place." Then he stretched out his hand and took some earth in his fist. Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) took that earth and tied it up in her headscarf. The people used to think that this earth was from Karbala. Al-Tabarani recorded it, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2807)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15122
وعن ام سلمة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يقتل حسين بن علي على راس ستين من مهاجري".
رواه الطبراني، وفيه سعيد بن طريف، وهو متروك.
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Husayn bin Ali will be killed sixty years after my emigration." Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Sa'id bin Tarif, and he is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2807»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15123
قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يقتل الحسين حين يعلوه القتير".
قال الطبراني: القتير: الشيب.
It is reported with the same chain: Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Husayn will be killed when his hair begins to turn white." Al-Tabarani said: The word qatir means white hair.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2808)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15124
عن علي قال: ليقتلن الحسين، [ قتلا ] وإني لاعرف التربة التي يقتل فيها، قريبا من النهرين.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: Husayn will be killed, and I know the soil where he will be killed; it is near the two rivers (al-Nahrayn). Imam al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2824)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15125
وعن شيبان بن مخرم - وكان عثمانيا - قال: إني لمع علي - رضي الله عنه - إذ اتى كربلاء، فقال: يقتل بهذا الموضع شهيد ليس مثله شهداء إلا شهداء بدر، فقلت: بعض كذباته، وثم رجل حمار ميت، فقلت لغلامي: خذ رجل هذا الحمار، فاوتدها في مقعده، وغيبها، فضرب الظهر ضربة، فلما قتل الحسين بن علي انطلقت ومعي اصحابي، فإذا جثة الحسين بن علي على رجل ذلك الحمار، وإذا اصحابه ربضة حوله.
رواه الطبراني، وفيه عطاء بن السائب، وهو ثقة ولكنه اختلط، وبقية رجاله ثقات.
Shayban bin Mukharram, who was an Uthmani (a partisan of Uthman), said: I was with Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) when he came to Karbala, and he said: "A martyr will be killed at this place; there will be no martyr like him, except the martyrs of Badr." I thought: Perhaps this is one of his false statements. There was the leg of a dead donkey lying there, so I said to my slave: "Take the leg of this donkey, drive it into the ground at the place where he sat, and hide it." So he struck it in with a blow. The narrator says: When Sayyiduna Imam Husayn bin Ali (may Allah be pleased with them both) was martyred, I set out with my companions, and there was the body of Sayyiduna Husayn bin Ali (may Allah be pleased with them both) lying upon the leg of that donkey, and the bodies of his companions were lying around him. Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Ata bin al-Sa'ib, who is thiqah (trustworthy) but his memory became confused (ikhtilat); the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2826)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15126
وعن ابي هرثمة قال: كنت مع علي - رضي الله عنه - بنهر كربلاء، فمر بشجرة تحتها بعر غزلان، فاخذ منه قبضة فشمها، ثم قال: يحشر من هذا الظهر سبعون الفا، يدخلون الجنة بغير حساب.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
Abu Harthamah said: I was with Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) by the river of Karbala. He passed by a tree beneath which lay the droppings of gazelles. He took a handful of the soil from there, smelled it, and then said: "From here seventy thousand people will be raised on the Day of Gathering who will enter Paradise without any reckoning." Imam al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2825)»
See Further Takhrij & Explanation