الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِيمَا اشْتَرَكَ فِيهِ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - مِنَ الْفَضْلِ .
The virtues shared by al-Hasan (may Allah be pleased with him) and al-Husayn (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15087
وعن حذيقة ايضا قال: راينا في وجه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - السرور يوما من الايام، فقلنا: يا رسول الله، لقد راينا في وجهك تباشير السرور، فقال:" كيف لا اسر وقد اتاني جبريل - عليه السلام - فبشرني ان الحسن والحسين سيدا شباب اهل الجنة، وابوهما افضل منهما؟!".
رواه الطبراني، وفيه عبد الله بن عامر ابو الاسود الهاشمي ولم اعرفه، وبقية رجاله وثقوا. وفي عاصم بن بهدلة خلاف.
رواه الطبراني، وفيه عبد الله بن عامر ابو الاسود الهاشمي ولم اعرفه، وبقية رجاله وثقوا. وفي عاصم بن بهدلة خلاف.
From Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him)
this report is transmitted; he narrates: One day we saw signs of happiness on the face of the Prophet (peace and blessings be upon him), so we said: "O Messenger of Allah! We see signs of happiness on your face." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Why should I not be happy, when Jibril came to me and gave me the glad tidings that Hasan and Husayn are the leaders of the youth of the people of Paradise, and that their father is more excellent than both of them?"
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Abdullah bin Amir Abu al-Aswad al-Hashimi, and I do not know him. The remaining narrators of this report have been declared trustworthy, and there is a difference of opinion about the narrator Asim bin Bahdalah.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2608)، أخرجه سنن الترمذي برقم: 3781، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5683»
Hadith Number: 15088
وعن قرة بن إياس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الحسن والحسين سيدا شباب اهل الجنة، وابوهما خير منهما".
رواه الطبراني، وفيه عبد الرحمن بن زياد بن انعم، وفيه خلاف، وبقية رجاله رجال الصحيح.
رواه الطبراني، وفيه عبد الرحمن بن زياد بن انعم، وفيه خلاف، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Qurrah bin Iyas (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Hasan and Husayn are the leaders of the youth of the people of Paradise, and their father is better than both of them."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Abd al-Rahman bin Ziyad bin An'um, and there is a difference of opinion about him. The remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2617)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2675، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6536»
Hadith Number: 15089
وعن مالك بن الحويرث قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الحسن والحسين سيدا شباب اهل الجنة، وابوهما خير منهما".
رواه الطبراني، وفيه عمران بن ابان ومالك بن الحسن، وهما ضعيفان وقد وثقا.
رواه الطبراني، وفيه عمران بن ابان ومالك بن الحسن، وهما ضعيفان وقد وثقا.
Sayyiduna Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Hasan and Husayn are the leaders of the youth of the people of Paradise, and their father is better than both of them."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Imran bin Aban, and another, Malik bin al-Hasan; both of them are da'if (weak), though both have also been declared trustworthy.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (292/29)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2675، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6536»
Hadith Number: 15090
وعن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" حسن وحسين سيدا شباب اهل الجنة".
رواه الطبراني، وفيه جابر الجعفي، وهو ضعيف.
رواه الطبراني، وفيه جابر الجعفي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Hasan and Husayn are the leaders of the youth of the people of Paradise."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Jabir al-Ju'fi, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2616)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2616»
Hadith Number: 15091
وعن اسامة بن زيد قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الحسن والحسين سيدا شباب اهل الجنة".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه زياد الجصاص، وهو متروك، ووثقه ابن حبان، وقال: ربما يهم.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه زياد الجصاص، وهو متروك، ووثقه ابن حبان، وقال: ربما يهم.
Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Hasan and Husayn are the leaders of the youth of the people of Paradise."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Ziyad al-Jassas, and he is matruk (abandoned). Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy) and said: "He sometimes falls into error."
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2618)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2675، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6536»
Hadith Number: 15092
وعن الحسين بن علي قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الحسن والحسين سيدا شباب اهل الجنة".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه من لم اعرفهم.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه من لم اعرفهم.
Sayyiduna Imam Husayn bin Ali (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Hasan and Husayn are the leaders of the youth of the people of Paradise."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain contains narrators whom I do not know.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الأوسط (368)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2675، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6536»
Hadith Number: 15093
وعن البراء - يعني ابن عازب - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الحسن والحسين سيدا شباب اهل الجنة".
رواه الطبراني، وإسناده حسن.
رواه الطبراني، وإسناده حسن.
Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Hasan and Husayn are the leaders of the youth of the people of Paradise."
Al-Tabarani recorded it, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2675، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6536»
Hadith Number: 15094
وعن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" فخرت الجنة على النار ; فقالت: انا خير منك، فقالت النار: بل انا خير منك، فقالت لها الجنة استفهاما: وممه؟ قالت: لان في الجبابرة، ونمروذ، وفرعون، فاسكتت. فاوحى الله إليها: لا تخضعين، لازينن ركنيك بالحسن والحسين، فماست كما تميس العروس في خدرها".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عباد بن صهيب، وهو متروك.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عباد بن صهيب، وهو متروك.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Paradise boasted before Hell, saying: 'I am better than you.' Hell said: 'Rather, I am better than you.' Paradise asked Hell by way of enquiry: 'For what reason?' Hell replied: 'Because within me are the tyrant rulers, Nimrod and Pharaoh.' So Paradise fell silent. Then Allah Almighty revealed to Paradise: 'Do not feel humbled! I shall adorn your two pillars with Hasan and Husayn.' So it swayed just as a bride sways in her canopy (out of joy or bashfulness)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Abbad bin Suhayb, and he is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7116»
Hadith Number: 15095
وعن عقبة بن عامر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الحسن والحسين شنفا العرش، وليسا بمعلقين".
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Hasan and Husayn are the ornaments of the Throne, but the two of them are not mu'allaq (i.e. they are not hanging)."
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (339)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 339»
Hadith Number: 15096
وإن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إذا استقر اهل الجنة في الجنة قالت الجنة: يا رب، وعدتني ان تزينني بركنين من اركانك، قال: الم ازينك بالحسن والحسين؟".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه حميد بن علي، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه حميد بن علي، وهو ضعيف.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the people of Paradise have settled in Paradise, Paradise will say: 'O my Lord! You promised me that You would adorn me with two of Your pillars.' Allah Almighty will say: 'Have I not adorned you with Hasan and Husayn?'"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Humayd bin Ali, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (339)»