الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا أَصَابَهُ هَمٌّ .
What one says when afflicted by worry
Show diacritics
Hadith Number: 17133
وعن عائشة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لنفر من بني هاشم:" هل معكم احد من غيركم؟". قالوا: لا، إلا ابن اختنا، او مولانا، قال:" إذا اصاب احدكم هم، او لاواء، فليقل: الله الله ربي لا اشرك به شيئا". رواه الطبراني في الاوسط.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to some people of Banu Hashim: "Is there anyone with you who is not from among you?" They replied: No! Except for a nephew of ours (a sister's son), or a freed slave of ours. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When any one of you is afflicted by worry or hardship, he should recite: 'Allahu Allahu rabbi, la ushriku bihi shay'a' (Allah, Allah is my Lord; I associate nothing with Him.)" Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5286»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17134
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من قال لا إله إلا الله قبل كل شيء، ولا إله إلا الله بعد كل شيء، ولا إله إلا الله يبقى ويفنى كل شيء، عوفي من الهم والحزن". رواه الطبراني، وفيه العباس بن بكار، وهو ضعيف وثقه ابن حبان.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites: 'La ilaha illallahu qabla kulli shay', wa la ilaha illallahu ba'da kulli shay', wa la ilaha illallahu yabqa wa yafna kullu shay'' (There is no god but Allah, who was before everything; there is no god but Allah, who will be after everything; there is no god but Allah, who will remain forever while everything perishes.) The Prophet (peace and blessings be upon him) says: that person will be kept safe from worry and grief." Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, al-Abbas bin Bakkar, who is da'if (weak), and Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10691)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10691»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الِاسْتِرْجَاعِ وَمَا يُسْتَرْجَعُ عِنْدَهُ تَقَدَّمَ فِي الْجَنَائِزِ .
Saying «We belong to Allah and to Him we return» and when it is said (mentioned earlier under funerals)
Show diacritics
Hadith Number: N20
لا توجد احاديث تحت هذا الباب.
(There is no hadith under this chapter)


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا خَافَ سُلْطَانًا .
What one says when fearing a ruler
Show diacritics
Hadith Number: 17135
عن ابن مسعود، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إذا تخوف احدكم السلطان فليقل: اللهم رب السماوات السبع، ورب العرش العظيم، كن لي جارا من شر فلان بن فلان" - يعني الذي يريد -" وشر الجن والإنس، واتباعهم ان يفرط علي احد منهم، عز جارك، وجل ثناؤك، ولا إله غيرك". رواه الطبراني، وفيه جنادة بن سلم، وثقه ابن حبان، وضعفه غيره، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When any one of you fears a ruler, he should recite: 'Allahumma rabbas-samawatis-sab'i, wa rabbal-'arshil-'azim, kun li jaran min sharri fulanibni fulan, wa sharril-jinni wal-insi wa atba'ihim an yafruta 'alayya ahadun minhum, 'azza jaruka, wa jalla thana'uka, wa la ilaha ghayruk' (O Allah, Lord of the seven heavens and Lord of the Mighty Throne, be my protector from the evil of so-and-so son of so-and-so (the narrator says: that is, there he will name the person he wishes to be protected from) and from the evil of the jinn and mankind and their followers (be my protector), lest any one of them transgress against me. Mighty is the one You protect, exalted is Your praise, and there is no god besides You.)" Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Junadah bin Salm, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy) and others declared da'if (weak), and the remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (9795)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 9795»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17136
وعن ابن عباس قال: إذا اتيت سلطانا مهيبا تخاف ان يسطو بك فقل: الله اكبر، الله اكبر من خلقه جميعا، الله اعز مما اخاف واحذر، واعوذ بالله (الذي لا إله إلا هو) الممسك السماوات السبع ان يقعن على الارض إلا بإذنه، من شر عبدك فلان، وجنوده، واتباعه، واشياعه من الجن والإنس، إلهي كن لي جارا من شرهم، جل ثناؤك، وعز جارك، وتبارك اسمك، ولا إله غيرك (ثلاث مرات)". رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: When you go to a ruler about whom you fear that he will treat you unjustly, recite: 'Allahu akbar, Allahu akbaru min khalqihi jami'a, Allahu a'azzu mimma akhafu wa ahdhar, wa a'udhu billahil-ladhi la ilaha illa huwa, al-mumsikis-samawatis-sab'i an yaqa'na 'alal-ardi illa bi-idhnih, min sharri 'abdika fulan, wa junudihi wa atba'ihi wa ashya'ihi minal-jinni wal-ins. Ilahi kun li jaran min sharrihim, jalla thana'uka, wa 'azza jaruka, wa tabarakasmuka, wa la ilaha ghayruk' (Allah is the Greatest; Allah is greater than all His creation; Allah is mightier than what I fear and dread. I seek refuge in Allah, besides whom there is no god, who holds back the seven heavens from falling upon the earth except by His leave, (I seek refuge) from the evil of Your slave so-and-so, and of his armies, his followers and his partisans from among the jinn and mankind. O my God, be my protector from their evil. Majestic is Your praise, mighty is the one You protect, blessed is Your name, and there is no god besides You.) A person should recite these words three times. Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه أبو يعلى فى المسند (1480) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10599)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا وَقَعَتْ كَبِيرَةٌ .
What one says when a calamity occurs
Show diacritics
Hadith Number: 17137
عن جابر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" إذا وقعت كبيرة، او هاجت ريح مظلمة، فعليكم بالتكبير ; فإنه يجلي العجاج الاسود". رواه ابو يعلى، وفيه عنبسة بن عبد الرحمن، وهو متروك.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When some great (calamity or major disaster) occurs, or a dark (that is, dusty) violent wind blows, then you must say the takbir (Allahu Akbar), for it will clear away the black smoke (or dust)." Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Anbasah bin Abd al-Rahman, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (1947)، أخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3414، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6155، 6248»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا رَأَى مُبْتَلًى .
What one says on seeing someone afflicted
Show diacritics
Hadith Number: 17138
عن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" إذا راى احدكم احدا في بلاء فليقل: الحمد لله الذي عافاني مما ابتلاك به، وفضلني على كثير ممن خلق تفضيلا ; فإنه إذا قال ذلك كان شاكرا لتلك النعمة".
قلت: رواه الترمذي باختصار. رواه البزار، والطبراني في الصغير والاوسط بنحوه، وإسناده حسن.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When any one of you sees someone in some trial (an affliction, illness and the like), let him recite: 'Al-hamdu lillahil-ladhi 'afani mimmabtalaka bih, wa faddalani 'ala kathirin mimman khalaqa tafdila' (All praise belongs to Allah, who has kept me safe from what He has afflicted you with, and who has greatly favoured me over many of those He created.) The Prophet (peace and blessings be upon him) says: When a person recites these words, he will be counted as one who is grateful for that blessing." (Allamah al-Haythami says:) I say: Al-Tirmidhi recorded this report in abridged form. Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani recorded something similar in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (675) اخرجه البزار فى المسند (3118)، أخرجه سنن الترمذي برقم: 3431، 3432، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9106»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17139
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من راى مبتلى فقال: الحمد لله الذي عافاني مما ابتلاك به، وفضلني على كثير ممن خلق تفضيلا، لم يصبه ذلك البلاء". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه زكريا بن يحيى بن ايوب الضرير ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever sees a person afflicted (with a trial, hardship or illness) and recites this supplication: 'Al-hamdu lillahil-ladhi 'afani mimmabtalaka bih, wa faddalani 'ala kathirin mimman khalaqa tafdila' (All praise belongs to Allah, who has kept me safe from what He has afflicted you with, and who has greatly favoured me over much of His creation.) The Prophet (peace and blessings be upon him) says: that trial will not befall that person." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Zakariyya bin Yahya bin Ayyub al-Darir, whom I do not know, and the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 3431، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3892، وأخرجه مسند البزار برقم: 124، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5320»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا رَأَى الْكَوْكَبَ يَنْقَضُّ .
What one says on seeing a shooting star
Show diacritics
Hadith Number: 17140
عن عبد الله بن مسعود قال: نهينا ان نتبع ابصارنا الكواكب إذا انقضت، وامرنا ان نقول عند ذلك:" ما شاء الله لا قوة إلا بالله". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الاعلى بن ابي المساور، وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: We were forbidden from following the stars with our eyes when they shoot across the sky, and we were ordered to recite at that time: 'Ma sha'a Allah, la quwwata illa billah' (What Allah has willed (will be so), and no strength can be had except with the help of Allah Almighty.) Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Abd al-A'la bin Abi al-Musawir, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الأوسط (7869)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7715»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا يَقُولُ عِنْدَ الْحَرِيقِ .
What one says when there is a fire
Show diacritics
Hadith Number: 17141
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" اطفئوا الحريق بالتكبير". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه من لم اعرفهم.
قلت: وقد تقدم في التفسير في سورة الكهف، اسماء اهل الكهف، إذا كتبت في شيء، والقي في الحريق طفئت بإذن الله - عز وجل - والله اعلم.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "(If a fire breaks out somewhere,) extinguish the fire with takbir (Allahu Akbar)!" Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain contains narrators whom I do not know. (Allamah al-Haythami says:) I say: Earlier, in the Book of Tafsir, in the chapter on Surah al-Kahf, the names of the People of the Cave were mentioned, and it was mentioned there that whoever writes their names on something and throws it into a burning fire, the fire will be extinguished by the leave of Allah Almighty. And Allah knows best.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8564»
See Further Takhrij & Explanation