الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي هَوْلِ الْمَطْلَعِ وَشِدَّةِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ .
Reports on the terror of the Rising and the severity of the Day of Resurrection
Show diacritics
Hadith Number: 18335
وعن عقبة بن عامر قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" تدنو الشمس من الارض فيعرق الناس، فمن الناس من يبلغ عرقه عقبيه، ومنهم من يبلغ إلى نصف الساق، ومنهم من يبلغ إلى ركبتيه، ومنهم من يبلغ إلى العجز، ومنهم من يبلغ الخاصرة، ومنهم من يبلغ منكبيه، ومنهم من يبلغ عنقه، ومنهم من يبلغ وسط فيه - واشار بيده الجمها فاه رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يشير هكذا - ومنهم من يغطيه عرقه - وضرب بيده واشار". رواه احمد، والطبراني، وإسناد الطبراني جيد.
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "(On the Day of Resurrection) the sun will come so close to the earth that people will sweat. There will be some people whose sweat will reach their heels, some whose sweat will reach half of their shins, some whose sweat will reach their knees, some whose sweat will reach the lower part of their belly, some whose sweat will reach their flanks, some whose sweat will reach their shoulders, some whose sweat will reach their necks, and some who will be immersed in that sweat." The Prophet (peace and blessings be upon him) indicated with his blessed hand that one's mouth will be bridled with sweat. The narrator says: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) indicating in this way that some people will be covered by their sweat; the Prophet (peace and blessings be upon him) said this indicating with his blessed hand. Ahmad and al-Tabarani recorded it, and the chain of al-Tabarani is jayyid (good).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (157/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 16986، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8744»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18336
وعن سعيد بن عمير الانصاري قال: جلست إلى عبد الله بن عمر، وابي سعيد، فقال احدهما لصاحبه: إني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يذكر انه:" يبلغ العرق يوم القيامة". فقال احدهما:" إلى شحمته". وقال الآخر:" يلجمه". فحط ابن عمر، واشار ابو عاصم بإصبعيه من شحمة اذنه إلى فيه، فقال: ما ارى ذلك إلا سواء. قلت: حديث ابن عمر في الصحيح. رواه احمد، وابو يعلى، ورجالهما رجال الصحيح غير سعيد بن عمير، وهو ثقة.
Sa'id bin Umayr al-Ansari narrates: I was sitting with Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him). One of them said to the other: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) mention what the state of people's sweat will be on the Day of Resurrection. One of them mentioned that a person's sweat will reach his earlobe, and the other mentioned that the sweat will have bridled him. Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) indicated that it will be like this, from the earlobe to his mouth. The narrator Abu Asim indicated with his two fingers that it will be like this, and he said: In my view both forms are the same. (Allamah al-Haythami says:) I say: The hadith narrated by Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) is mentioned in the Sahih. Ahmad and Abu Ya'la recorded it, and the narrators of both are the narrators of the Sahih, except for Sa'id bin Umayr, and he is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (5711) اخرجه احمد فى المسند (90/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 11449، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7705»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18337
وعن المقدام: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" تدنو الشمس يوم القيامة حتى تكون من الناس قدر ميل، ويزاد في حرها فتصحرهم، فيكونون في العرق بقدر اعمالهم، فمنهم من ياخذه العرق إلى كعبيه، ومنهم من ياخذه إلى ركبتيه، ومنهم من ياخذه إلى حقويه، ومنهم من يلجمه إلجاما". ورايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يشير بيده إلى فيه. رواه الطبراني، عن شيخه: إبراهيم بن محمد عرق الحمصي ولم اعرفه، وبقية رجاله حديثهم حسن.
Sayyiduna al-Miqdam (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection the sun will come so close that it will be at the distance of a mile from people, and its heat will be increased, which will scorch them. People in that situation will be in varying amounts of sweat according to their deeds: one person's sweat will reach his ankles, another's sweat will reach his knees, another's sweat will reach the lower part of his belly, and another will be bridled by the sweat." The narrator says: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) indicate with his blessed hand towards his mouth. Al-Tabarani recorded it from his teacher Ibrahim bin Muhammad Irq al-Himsi, whom I do not know; the hadith of the remaining narrators of this report is hasan (good).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (281/20)، أخرجه مسند أحمد برقم: 23301»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18338
وعن محمد بن فرات قال: اختصم إلى محارب رجلان، قال: فشهد على احدهما رجل، فقال المشهود عليه: والله، ما علمت إنه لرجل صدق، ولئن سالت عنه ليحمدن او ليزكين، ولقد شهد علي بباطل، ولا ادري ما اجتراؤه على ذلك؟ فقال له محارب بن دثار: يا هذا اتق الله، فإني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" شاهد الزور لا تزول قدماه حتى تجب له النار، وإن الطير يوم تضرب باجنحتها، وترمي ما في اجوافها، ما لها طلبة". والنبي - صلى الله عليه وسلم - يعظ رجلا. قلت: قصة شاهد الزور رواها ابن ماجه. رواه ابو يعلى، والطبراني باختصار عنه إلا انه قال:" وتطرح ما في بطونها، وليست عليها مظلمة، فاتقه".
وفي إسناده محمد بن الفرات، وهو كذاب.
Muhammad bin al-Furat narrates: Two men brought their case before Muharib. The narrator says: A man gave testimony against one of them, and the one against whom testimony was given said: By Allah, as far as I know, he is a truthful man, and if you were to inquire about him, he would be praised and his goodness would be mentioned; but he has given false testimony against me, and I cannot work out what has emboldened him to do this. So Muharib bin Dithar said to that man: O man, fear Allah Almighty, for I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "The feet of a false witness will not move from their place before Hell becomes obligatory for him; and on the Day of Resurrection the bird will beat its wings and throw out what is in its belly, though it has no need (of it)." The narrator says: The Prophet (peace and blessings be upon him) was at that time admonishing a man. (Allamah al-Haythami says:) I say: Ibn Majah narrated the incident of the false witness. Abu Ya'la recorded it, and al-Tabarani recorded it from that Companion in abridged form, except that he recorded these words: "The birds will throw out what is in their bellies, though they will have committed no wrong." (The following words are perhaps those of Muharib bin Dithar:) So beware of it (false testimony). Its chain contains a narrator, Muhammad bin al-Furat, who is a kadhdhab (liar).


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (5672)، أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2373»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18339
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - قال: الارض كلها نار يوم القيامة، والجنة من ورائها كواعبها، واكوابها، والذي نفس عبد الله بيده، إن الرجل ليفيض عرقا حتى تسيخ في الارض قامته، ثم يرتفع حتى يبلغ انفه، وما مسه الحساب. قالوا: مم ذاك يا ابا عبد الرحمن؟ قال: مما يرى الناس يلقون. رواه الطبراني موقوفا، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: On the Day of Resurrection the whole earth will be fire, and Paradise will be beyond it; people will see its maidens and its cups. By the One in whose Hand is the soul of Abdullah, a person will pour out so much sweat that his body will be immersed in sweat in the earth, and the sweat of someone will reach his nose, while his reckoning will not yet have taken place. People asked: O Abu Abd al-Rahman, what will be the reason for this? He said: The situation that people will face. Al-Tabarani recorded it as a mawquf narration, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8771)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ .
Chapter
Show diacritics
Hadith Number: 18340
عن ابي سعيد الخدري، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" ينصب للكافر يوم القيامة مقدار خمسين الف سنة كما لم يعمل في الدنيا، وإن الكافر ليرى جهنم، ويظن انها مواقعته من مسيرة اربعين سنة". رواه احمد، وابو يعلى، وإسناده حسن على ما فيه من ضعف.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection a span of fifty thousand years will be set for the disbeliever, as though he had done no deed at all in the world; and the disbeliever will see Hell from a distance of forty years' travel and will think that he is about to fall into it." Ahmad and Abu Ya'la recorded it, and its chain is hasan (good), although there is weakness among its narrators.


تخریج الحدیث: «اخرجه أبو يعلى فى المسند (1385) اخرجه احمد فى المسند (75/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 11317، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7352»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18341
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إن الرجل ليلجمه العرق يوم القيامة، فيقول: يا رب، ارحني ولو إلى النار".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection a man will be bridled by sweat, and he will say: O my Lord, give me relief (that is, deliver me from this), even if it be by sending me to Hell."


تخریج الحدیث: «اخرجه أبو يعلى فى المسند (4982) أخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10083)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10083، 10112، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7335، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5472»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18342
وفي رواية موقوفة:" إن الكافر". رواهما الطبراني في الكبير بإسنادين، ورواه في الاوسط.
In a mawquf narration the words are: "Indeed, the disbeliever" Both narrations were recorded by Tabarani in al-Kabir with two chains, and he also recorded it in al-Awsat.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8779)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18343
وفي رواية فيهما انه قال:" إن الكافر ليحاسب يوم القيامة حتى يلجمه العرق".
In a narration of both of them the words are: he said: "On the Day of Resurrection the disbeliever will be called to account until the sweat bridles him."


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10112)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18344
وفي رواية في الاوسط ايضا:" إن الكافر ليلجم بعرقه من شدة ذلك اليوم حتى يقول". ورجال الكبير رجال الصحيح، وفي رجال الاوسط محمد بن إسحاق، وهو ثقة، ولكنه مدلس. ورواه ابو يعلى مرفوعا بنحو الكبير.
In a narration of al-Awsat the words are: "Because of the severity of that day, the disbeliever will be bridled with his sweat, until he says:" The narrators of al-Kabir are the narrators of the Sahih, and among the narrators of al-Awsat is Muhammad bin Ishaq, who is thiqah (trustworthy) but is a mudallis. Abu Ya'la recorded this narration as marfu', similar to the narration of al-Kabir.


See Further Takhrij & Explanation