الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِي ثِيَابِ الْجَنَّةِ .
The garments of Paradise
Show diacritics
Hadith Number: 18736
وعن عبد الله بن عمرو قال: وقام آخر فقال: يا رسول الله، اخبرنا عن ثياب اهل الجنة، اخلق يخلق ام نسج ينسج؟ فضحك بعض القوم، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" مم تضحكون؟ من جاهل يسال عالما اين السائل؟؟". قال:" انا ذا يا رسول الله". قال:" تنشق عنها ثمار الجنة". رواه البزار في حديث طويل، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates: Another man stood up and said: "O Messenger of Allah! Tell us about the clothes of the people of Paradise: have they already been made, or will they be woven?" Some of those present laughed. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "What are you people laughing at? At an ignorant man asking a scholar? Where is the man who asked the question?" He said: "Here I am, O Messenger of Allah!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The fruits of Paradise will split open to bring them forth." Al-Bazzar recorded it within a long hadith, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3521) اخرجه احمد فى المسند (203/2)، أخرجه مسند البزار برقم: 2434، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 6108»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ: مَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا .
A place the size of a whip in Paradise is better than this world
Show diacritics
Hadith Number: 18737
عن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" موضع سوط في الجنة خير من الدنيا وما فيها". رواه البزار، وإسناده حسن.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The space for placing a whip in Paradise is better than the world and (everything) in it." Al-Bazzar recorded it, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3511)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18738
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لموضع سوط في الجنة خير مما بين السماء والارض". رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The space for placing a whip in Paradise is better than everything that is between the heaven and the earth." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «أخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20885، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8038»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18739
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" قيد سوط احدكم في الجنة خير من الدنيا ومثلها ولقاب قوس احدكم في الجنة خير من الدنيا ومثلها معها ولنصيف امراة من الجنة خير من الدنيا ومثلها معها". قلت: يا ابا هريرة، ما التضعيف؟ قال: الخمار. رواه احمد، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The space for placing the whip of any one of you in Paradise is better than the world and the like of it (another world); the space of the bow of any one of you in Paradise is better than the world and the like of it (another world); and the head-covering of a woman of Paradise is better than the world and the like of it (another world)." The narrator says: I said: "O Sayyiduna Abu Hurayrah! What is meant by 'nasif'?" He replied: "The head-covering." Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (483/2)، أخرجه مسند أحمد برقم: 9900»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَا يَنَامُونَ .
The people of Paradise do not sleep
Show diacritics
Hadith Number: 18740
عن جابر بن عبد الله قال: سئل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقيل: يا رسول الله، اينام اهل الجنة؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" النوم اخو الموت، واهل الجنة لا ينامون". رواه الطبراني في الاوسط، والبزار، ورجال البزار رجال الصحيح.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked: "O Messenger of Allah! Will the people of Paradise sleep?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Sleep is the brother of death, and the people of Paradise will not sleep." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and al-Bazzar recorded it; the narrators of al-Bazzar are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3517) اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (923)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 923»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ زَرْعِ أَهْلِ الْجَنَّةِ .
Farming by the people of Paradise
Show diacritics
Hadith Number: 18741
عن ابي هريرة، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" إذا دخل اهل الجنة الجنة قام رجل، فقال: يا رب، ائذن في الزرع، فياذن له فيبذر حبة، فلا يلتفت حتى تكون كل سنبلة اثني عشر ذراعا، ثم لا يبرح مكانه حتى يكون منه ركام امثال الجبال". فقال اعرابي: يا رسول الله، لا تجد هذا الرجل إلا قرشيا او انصاريا، فضحك النبي - صلى الله عليه وسلم -. رواه الطبراني في الاوسط، وفيه إبراهيم بن عبد الله بن خالد المصيصي، وهو متروك.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "When the people of Paradise have entered Paradise, a man will stand up and say: 'O my Lord, permit me to farm.' His Lord will grant him permission. The man will sow seed, and at that very moment the plant will grow, its length being twelve cubits, and then, in that very place, a harvest like mountains will be ready. At this a Bedouin said: 'O Messenger of Allah, you will find that this man is either a Qurayshi or one of the Ansar.' At that the Prophet (peace and blessings be upon him) laughed." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Ibrahim bin Abdullah bin Khalid al-Missisi, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7268»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَا يَتَبَايَعُونَ .
The people of Paradise do not trade
Show diacritics
Hadith Number: 18742
وعن ابي بكر الصديق قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن اهل الجنة لا يتبايعون، ولو تبايعوا ما تبايعوا إلا بالبز". رواه ابو يعلى، وفيه إسماعيل بن نوح، وهو متروك.
Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The people of Paradise will not buy and sell, and even if they were to buy and sell, they would trade only in cloth." Imam Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Isma'il bin Nuh, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه أبو يعلى فى المسند (111)، أخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1352، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7875»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18743
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" لو اذن الله في التجارة لاهل الجنة لاتجروا في البز والعطر". رواه الطبراني في الصغير، وفيه عبد الرحمن بن ايوب السكوني، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If Allah Almighty were to permit the people of Paradise to trade, they would trade in cloth and perfume." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir; its chain contains a narrator, Abd al-Rahman bin Ayyub al-Sakuni, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (699)، أخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 670»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي أَكْلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَشُرْبِهِمْ، وَشَهَوَاتِهِمْ .
The eating, drinking and desires of the people of Paradise
Show diacritics
Hadith Number: 18744
عن زيد بن ارقم قال: جاء رجل من اليهود إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا ابا القاسم، تزعم ان اهل الجنة ياكلون فيها ويشربون؟ قال:" نعم والذي نفسي بيده، إن الرجل ليعطى قوة مائة رجل في الاكل، والشرب، والشهوة، والجماع". فقال اليهودي: إن الذي ياكل ويشرب تكون له الحاجة، والجنة مطهرة، قال: حاجة احدهم عرق يفيض من جلده كريح المسك، فإذا بطنه قد ضمر".
Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) narrates: A man from among the Jews came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Abu al-Qasim, you claim that the people of Paradise will eat and drink in it?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes. By the One in whose Hand is my soul, (every) man (in Paradise) will be given the strength of a hundred men in eating, drinking, desire and intercourse." The Jew said: "Whoever eats or drinks also needs to relieve himself, and Paradise will be pure." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "(In Paradise) a person's relieving himself will be in the form of sweat that flows from his skin, like the fragrance of musk, and then his stomach will become light."


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3522) اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (1743) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (5004) اخرجه احمد فى المسند (367/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 18783، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2825، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4301»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18745
وفي رواية: بينا نحن عند النبي - صلى الله عليه وسلم - إذ اقبل رجل من اليهود يقال له: ثعلبة بن الحارث، فقال: السلام عليك يا محمد، فقال:" وعليكم". فقال اليهود: تزعم ان في الجنة طعاما، وشرابا، وازواجا، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم:" نعم تؤمن بشجرة المسك؟". قال: نعم. قال:" وتجدها في كتابكم؟". قال: نعم. قال:" فإن البول والجنابة عرق يسيل من تحت ذوائبهم إلى اقدامهم مسكا". رواه كله الطبراني في الاوسط وفي الكبير بنحوه، واحمد إلا انه قال: يا ابا القاسم، الست تزعم ان اهل الجنة ياكلون فيها ويشربون؟ وقال لاصحابه: إن اقر لي بهذه خصمته، والباقي بنحوه. ورواه البزار، ورجال احمد والبزار رجال الصحيح غير ثمامة بن عقبة، وهو ثقة.
In one narration the wording is: The narrator says: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) when a man from among the Jews came, whose name was Tha'labah bin al-Harith. He said: "Peace be upon you, O Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "And upon you." The Jew said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "You claim that in Paradise there will be food, drink and wives." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes. Do you believe in the tree of musk?" He said: "Yes." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Have you found mention of it in your Book?" He replied: "Yes." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then urine and janabah (sexual discharge) will be in the form of sweat, which will flow from beneath their locks of hair down to their feet, and it will be like musk (in fragrance)." Imam al-Tabarani recorded all of these narrations in al-Mu'jam al-Awsat, and he recorded something similar in al-Mu'jam al-Kabir. Imam Ahmad also recorded it, and he recorded these words: "The man said: 'O Abu al-Qasim, do you not claim that the people of Paradise will eat and drink in it?' He had said to his companions: 'If he concedes this to me, then I will argue with him.'" The rest of the narration is as before. Imam al-Bazzar recorded it; the narrators of Ahmad and al-Bazzar are the narrators of the Sahih, except Thumamah bin Uqbah, who is thiqah (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation