الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
إذا باع أحدكم الشاة أو اللقحة فلا يحفلها
When one of you sells a goat or a milch ....
Hadith Number: 409
«إذا باع احدكم الشاة او اللقحة فلا يحفلها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you sells a goat or a milch she-camel, let him not (with the aim of deceiving) keep the milk held back in its udders."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ن] عن أبي هريرة. أحاديث البيوع: حم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا بال أحدكم فلا يمس ذكره بيمينه وإذا دخل الخلاء ....
When one of you urinates, let him not touch his ....
Hadith Number: 410
«إذا بال احدكم فلا يمس ذكره بيمينه وإذا دخل الخلاء فلا يتمسح بيمينه وإذا شرب فلا يتنفس في الإناء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you urinates, let him not touch his private part with his right hand; when he goes to the toilet, let him not clean himself (istinja') with his right hand; and when he drinks (something), let him not breathe into the vessel."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق 4] عن أبي قتادة. صحيح أبي داود 23.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا بايعت فقل لا خلابة
When you buy and sell, say: 'There must be no ....
Hadith Number: 411
«إذا بايعت فقل لا خلابة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When you buy and sell, say: 'There must be no deception (with me).'"
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [مالك حم ق د ن] عن ابن عمر2، [4] عن أنس. أحاديث البيوع: حم، ابن الجارود. قط - أنس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا بدا حاجب الشمس فأخروا الصلاة حتى تبرز وإذا غاب ....
When the edge of the sun begins to rise, delay ....
Hadith Number: 412
«إذا بدا حاجب الشمس فاخروا الصلاة حتى تبرز وإذا غاب حاجب الشمس فاخروا الصلاة حتى تغيب»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When the edge of the sun begins to rise, delay the prayer until it has fully appeared; and when the edge of the sun begins to set, delay the prayer until it has fully set."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن ابن عمر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا بعثتم إلى رجلا فابعثوه حسن الوجه حسن الاسم
When you send a man to me (as an envoy) ....
Hadith Number: 413
«إذا بعثتم إلى رجلا فابعثوه حسن الوجه حسن الاسم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When you send a man to me (as an envoy), send one with a handsome face and a good name."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [البزار طس] عن أبي هريرة. الصحيحة 1186 انظر رقم 259.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا بلغ الرجل من أمتي ستين سنة فقد أعذر الله ....
When a man of my Ummah reaches the age of ....
Hadith Number: 414
«إذا بلغ الرجل من امتي ستين سنة فقد اعذر الله إليه في العمر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When a man of my Ummah reaches the age of sixty years, Allah Almighty has left him no excuse in the matter of his lifespan."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ك] عن أبي هريرة. الصحيحة 1088.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا بلغ الله العبد ستين سنة فقد أعذر إليه وأبلغ ....
When Allah Almighty lets a servant reach the age of ....
Hadith Number: 415
«إذا بلغ الله العبد ستين سنة فقد اعذر إليه وابلغ إليه في العمر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When Allah Almighty lets a servant reach the age of sixty years, He has left him no excuse and has given him ample respite in his lifespan."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [عبد بن حميد] عن سهل بن سعد. الصحيحة 1088.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا بلغ الماء قلتين لم يحمل الخبث
When water reaches the quantity of two qullahs (a specific ....
Hadith Number: 416
«إذا بلغ الماء قلتين لم يحمل الخبث»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When water reaches the quantity of two qullahs (a specific measure), it does not take on the effect of impurity."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم 3 حب قط ك هق] عن ابن عمر. صحيح أبي داود 57، المشكاة 477، الإرواء 32.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا بلغ الماء قلتين لم ينجسه شيء
When water reaches the quantity of two qullahs, nothing can ....
Hadith Number: 417
«إذا بلغ الماء قلتين لم ينجسه شيء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When water reaches the quantity of two qullahs, nothing can make it impure."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ] عن ابن عمر. صحيح أبي داود 57.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا بلغ أولادكم سبع سنين ففرقوا بين فرشهم وإذا بلغوا ....
When your children reach seven years of age, separate their ....
Hadith Number: 418
«إذا بلغ اولادكم سبع سنين ففرقوا بين فرشهم وإذا بلغوا عشر سنين فاضربوهم على الصلاة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When your children reach seven years of age, separate their beds; and when they reach ten years of age, beat them over (not performing) the prayer."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [قط ك] عن سبرة بن معبد. صحيح أبي داود 508.»
قال الشيخ الألباني: صحيح