الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
إذا جاء خادم أحدكم بطعامه فليقعده معه أو ليناوله منه ....
When the servant of one of you brings him his ....
Hadith Number: 469
«إذا جاء خادم احدكم بطعامه فليقعده معه او ليناوله منه فإنه هو الذي ولي حره ودخانه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When the servant of one of you brings him his food, let him seat him with him, or give him some of it to eat, for he is the one who endured its heat and smoke (in preparing the food)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم هـ] عن ابن مسعود. الصحيحة 1042.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا جاء رمضان فتحت أبواب الجنة وغلقت أبواب النار وصفدت ....
When the month of Ramadan comes, the gates of Paradise ....
Hadith Number: 470
«إذا جاء رمضان فتحت ابواب الجنة وغلقت ابواب النار وصفدت الشياطين»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When the month of Ramadan comes, the gates of Paradise are opened, the gates of Hell are closed, and the devils are bound in chains."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ن] عن أبي هريرة. رياض الصالحين 1228، الصحيحة 1507: حم، مختصر مسلم 572. الدارمي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا جاء رمضان فتحت أبواب الرحمة وغلقت أبواب جهنم وسلسلت ....
When the month of Ramadan comes, the gates of mercy ....
Hadith Number: 471
«إذا جاء رمضان فتحت ابواب الرحمة وغلقت ابواب جهنم وسلسلت الشياطين»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When the month of Ramadan comes, the gates of mercy are opened, the gates of Hell are closed, and the devils are bound in chains."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ن] عن أبي هريرة. الصحيحة 1507: حم، ق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا جاء رمضان فصم ثلاثين إلا أن ترى الهلال قبل ....
When the month of Ramadan comes, fast thirty days, unless ....
Hadith Number: 472
«إذا جاء رمضان فصم ثلاثين إلا ان ترى الهلال قبل ذلك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When the month of Ramadan comes, fast thirty days, unless you see the (Shawwal) crescent moon before that."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب] عن عدي بن حاتم. الصحيحة 1508: حم، الطحاوي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا جاءك من هذا المال شيء وأنت غير مستشرف ولا ....
When something of this wealth comes to you while you ....
Hadith Number: 473
«إذا جاءك من هذا المال شيء وانت غير مستشرف ولا سائل فخذه وما لا فلا تتبعه نفسك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When something of this wealth comes to you while you were neither hoping for it nor asking for it, take it; and whatever does not come to you, do not let your soul chase after it (do not covet it)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خ] عن عمر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا جامع الرجل امرأته ثم أكسل فليغسل ما أصاب المرأة ....
When a man has intercourse with his wife and then ....
Hadith Number: 474
«إذا جامع الرجل امراته ثم اكسل فليغسل ما اصاب المراة منه ثم ليتوضا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When a man has intercourse with his wife and then becomes slack (before ejaculation), let him wash what has touched him from the woman, and then perform ablution."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق] عن أبي بن كعب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا جاوز الختان الختان فقد وجب الغسل
When the circumcised part passes beyond the circumcised part (that ....
Hadith Number: 475
«إذا جاوز الختان الختان فقد وجب الغسل»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When the circumcised part passes beyond the circumcised part (that is, when the private parts of the man and the woman meet), the ritual bath (ghusl) becomes obligatory."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ت] عن عائشة [طب] عن أبي أمامة ورافع بن خديج [الشيرازي في الألقاب] عن معاذ. الإرواء 80، 127.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا جعلت بين يديك مثل مؤخرة الرحل فلا يضرك من ....
When you place in front of you (while praying) something ....
Hadith Number: 476
«إذا جعلت بين يديك مثل مؤخرة الرحل فلا يضرك من مر بين يديك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When you place in front of you (while praying) something like the back post of a camel saddle (as a sutrah), whoever passes in front of you will not harm you (with any sin)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د] عن طلحة بن عبيد الله. صفة الصلاة 63، صحيح أبي داود 686: م.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا جلس أحدكم على حاجته فلا يستقبل القبلة ولا يستدبرها
When one of you sits to relieve himself, let him ....
Hadith Number: 477
«إذا جلس احدكم على حاجته فلا يستقبل القبلة ولا يستدبرها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When one of you sits to relieve himself, let him neither face the qiblah nor turn his back towards it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن أبي هريرة. الصحيحة 1301.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا جلس إليك الخصمان فسمعت من أحدهما فلا تقض لأحدهما ....
When two disputing parties sit before you (with their case) ....
Hadith Number: 478
«إذا جلس إليك الخصمان فسمعت من احدهما فلا تقض لاحدهما حتى تسمع من الآخر كما سمعت من الاول فإنك إذا فعلت ذلك تبين لك القضاء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When two disputing parties sit before you (with their case) and you have heard from one of them, do not judge for either of them until you have heard from the other just as you heard from the first, for when you do that, the judgement will become perfectly clear to you."
تخریج الحدیث: «(حسن) . حم ك هق عن علي. الإرواء 2600 - 2647، الصحيحة 1300.»
قال الشيخ الألباني: حسن