الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
إذا خفضت فأشمي ولا تنهكي فإنه أسرى للوجه وأحظى عند ....
When you circumcise (women), cut only a small part and ....
Hadith Number: 509
"إذا خفضت فاشمي ولا تنهكي فإنه اسرى
للوجه واحظى عند الزوج"
للوجه واحظى عند الزوج"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When you circumcise (women), cut only a small part and do not remove it from the root, for this increases the radiance of the face and is more attractive (and pleasurable) in the husband's eyes."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [طس] عن أنس. الصحيحة 722.»
قال الشيخ الألباني: حسن
إذا خلص المؤمنون من النار حبسوا بقنطرة بين الجنة والنار ....
When the believers have crossed over (the bridge of) Hell ....
Hadith Number: 510
«إذا خلص المؤمنون من النار حبسوا بقنطرة بين الجنة والنار فيتقاصون مظالم كانت بينهم في الدنيا حتى إذا نقوا وهذبوا اذن لهم بدخول الجنة فوالذي نفس محمد بيده لاحدهم بمسكنه في الجنة ادل منه بمسكنه كان في الدنيا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When the believers have crossed over (the bridge of) Hell, they will be held back on a bridge between Paradise and Hell, and they will take retribution (qisas) from one another for the wrongs they committed against each other in the world, until, when they have been completely purified and cleansed, they will be given permission to enter Paradise. By the One in whose hand is the soul of Muhammad (peace and blessings be upon him)! Each one of them will know the way to his home in Paradise better than he knew the way to his home in the world."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم خ] عن أبي سعيد. السنة 857 وزاد طرقا على شرط الشيخين.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا دبغ الإهاب فقد طهر
When a hide is tanned, it becomes pure
Hadith Number: 511
«إذا دبغ الإهاب فقد طهر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When a hide is tanned, it becomes pure."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م د] عن ابن عباس. الروض النضير 413.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا دبغ جلد الميتة فحسبه فلينتفع به
When the skin of a dead animal is tanned, that ....
Hadith Number: 512
«إذا دبغ جلد الميتة فحسبه فلينتفع به»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When the skin of a dead animal is tanned, that is sufficient for it, so let use be made of it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [عب] عن عطاء مرسلا1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا دخل أحدكم المسجد فلا يجلس حتى يصلي ركعتين
When any of you enters the mosque, he should not ....
Hadith Number: 513
«إذا دخل احدكم المسجد فلا يجلس حتى يصلي ركعتين»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When any of you enters the mosque, he should not sit down until he has prayed two rak'ahs (tahiyyat al-masjid)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق 4] عن أبي قتادة [هـ] عن أبي هريرة. الروض 1008، الإرواء 467، رياض الصالحين 1151.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا دخل أحدكم المسجد فليسلم على النبي وليقل: اللهم افتح ....
When any of you enters the mosque, he should send ....
Hadith Number: 514
«إذا دخل احدكم المسجد فليسلم على النبي وليقل: اللهم افتح لي ابواب رحمتك وإذا خرج فليسلم على النبي وليقل: اللهم اعصمني من الشيطان»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When any of you enters the mosque, he should send salutations of peace upon the Prophet (peace and blessings be upon him) and recite this supplication: 'Allahumma iftah li abwaba rahmatik (O Allah, open for me the gates of Your mercy),' and when he leaves, he should send salutations of peace upon the Prophet (peace and blessings be upon him) and recite this supplication: 'Allahumma i'simni min al-shaytan (O Allah, protect me from Satan).'"
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ن هـ حب ك] عن أبي هريرة. صحيح أبي داود 3/148: ابن خزيمة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا دخل أحدكم المسجد فليسلم على النبي وليقل: اللهم افتح ....
When any of you enters the mosque, he should send ....
Hadith Number: 515
«إذا دخل احدكم المسجد فليسلم على النبي وليقل: اللهم افتح لي ابواب رحمتك وإذا خرج فليسلم على النبي وليقل: اللهم إني اسالك من فضلك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When any of you enters the mosque, he should send salutations of peace upon the Prophet (peace and blessings be upon him) and recite this supplication: 'Allahumma iftah li abwaba rahmatik (O Allah, open for me the gates of Your mercy),' and when he leaves, he should send salutations of peace upon the Prophet (peace and blessings be upon him) and recite this supplication: 'Allahumma inni as'aluka min fadlik (O Allah, I ask You of Your bounty).'"
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د] عن أبي حميد أو أبي أسيد [هـ] عن أبي حميد. صحيح أبي داود 484: الدارمي، أبو عوانة، هق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا دخل أحدكم المسجد فليصل على النبي صلى الله عليه ....
When any of you enters the mosque, he should send ....
Hadith Number: 516
«إذا دخل احدكم المسجد فليصل على النبي صلى الله عليه وسلم وليقل: اللهم افتح لي ابواب رحمتك وإذا خرج فليسلم على النبي وليقل: اللهم إني اسالك من فضلك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When any of you enters the mosque, he should send blessings (durood) upon the Prophet (peace and blessings be upon him) and recite this supplication: 'Allahumma iftah li abwaba rahmatik (O Allah, open for me the gates of Your mercy),' and when he leaves, he should send salutations of peace upon the Prophet (peace and blessings be upon him) and recite this supplication: 'Allahumma inni as'aluka min fadlik (O Allah, I ask You of Your bounty).'"
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م] عن أبي حميد أو أبي1 أسيد [حم ن حب هق] عن أبي حميد وأبي أسيد معا2. صحيح أبي داود 484، مختصر مسلم 247.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إذا دخل أحدكم إلى القوم فأوسع له فليجلس فإنما هي ....
When any of you comes to a gathering of people ....
Hadith Number: 517
«إذا دخل احدكم إلى القوم فاوسع له فليجلس فإنما هي كرامة من الله اكرمه بها اخوه المسلم فإن لم يوسع له فلينظر اوسعها مكانا فليجلس فيه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When any of you comes to a gathering of people and room is made for him, he should sit there, for this is an honour from Allah with which his Muslim brother has honoured him. And if room is not made for him, he should look for the most spacious place and sit there."
تخریج الحدیث: «(حسن) . الحارث عن أبي شيبة الخدري3. الصحيحة 1321 وزاد له شاهدا عن ابن عمر.»
قال الشيخ الألباني: حسن
إذا دخل أحدكم على أخيه المسلم فأطعمه من طعامه فليأكل ....
When any of you visits his Muslim brother and he ....
Hadith Number: 518
«إذا دخل احدكم على اخيه المسلم فاطعمه من طعامه فلياكل ولا يسال عنه وإن سقاه من شرابه فليشرب ولا يسال عنه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"When any of you visits his Muslim brother and he feeds him some of his food, he should eat it and not ask about it (its nature or whether it is lawful); and if he gives him some of his drink, he should drink it and not ask about it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طس ك هب] عن أبي هريرة. الصحيحة 627.»
قال الشيخ الألباني: صحيح