الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
ما كرهت أن يراه الناس منك فلا تفعله بنفسك إذا ....
Whatever you would dislike people to see from you, do ....
Hadith Number: 5659
«ما كرهت ان يراه الناس منك فلا تفعله بنفسك إذا خلوت»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whatever you would dislike people to see from you, do not do it yourself when you are alone."
تخریج الحدیث: «(حسن) [حب ت1] عن أسامة بن شريك. الصحيحة 1055.»
قال الشيخ الألباني: حسن
ما كسب الرجل كسبا أطيب من عمل يده وما أنفق ....
A man has not earned any earning better than the ....
Hadith Number: 5660
«ما كسب الرجل كسبا اطيب من عمل يده وما انفق الرجل على نفسه واهله وولده وخادمه فهو صدقة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A man has not earned any earning better than the work of his own hands, and whatever a man spends on himself, his family, his children and his servant is charity."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن المقدام. الترغيب 3/2.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما لأحد عندنا يد إلا وقد كافأناه ما خلا أبا ....
There is no one, apart from Abu Bakr, who has ....
Hadith Number: 5661
«ما لاحد عندنا يد إلا وقد كافاناه ما خلا ابا بكر فإن له عندنا يدا يكافئه الله بها يوم القيامة وما نفعني مال احد قط ما نفعني مال ابي بكر ولو كنت متخذا خليلا لاتخذت ابا بكر خليلا الا وإن صاحبكم خليل الله»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no one, apart from Abu Bakr, who has done us a favour except that we have repaid him for it. As for Abu Bakr, he has done us a favour for which Allah will repay him on the Day of Resurrection. The wealth of no one has ever benefited me as much as the wealth of Abu Bakr has benefited me. If I were to take anyone as an intimate friend (khalil), I would have taken Abu Bakr as an intimate friend. Listen! Your companion is the intimate friend (khalil) of Allah."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت] عن أبي هريرة. تخريج مشكلة الفقر 13: م - ابن مسعود.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما لصبيكم هذا يبكي؟ هلا استرقيتم له من العين
What is the matter with this child of yours that ....
Hadith Number: 5662
«ما لصبيكم هذا يبكي؟ هلا استرقيتم له من العين»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"What is the matter with this child of yours that he is crying? Why did you not have ruqyah done for him against the evil eye?"
تخریج الحدیث: « [حسن] حم عن عائشة. الصحيحة 1048.»
قال الشيخ الألباني: حسن
ما لكم والمجالس الصعدات اجتنبوا مجالس الصعدات أما لا فأدوا ....
What good is there for you in sitting in the ....
Hadith Number: 5663
«ما لكم والمجالس الصعدات اجتنبوا مجالس الصعدات اما لا فادوا حقها: غض البصر ورد السلام وإهداء السبيل وحسن الكلام»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"What good is there for you in sitting in the roads? Avoid sitting in the roads. And if you must sit, then give them their right: lowering the gaze, returning the greeting of salam, guiding the way, and speaking good words."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م ن] عن أبي طلحة. م 7/2.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما لي أرى عليك حلية أهل النار - يعني خاتم ....
What is the matter that I see upon you the ....
Hadith Number: 5664
«ما لي ارى عليك حلية اهل النار» - يعني خاتم الحديد -
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"What is the matter that I see upon you the ornament of the people of Hell (that is, an iron ring)?"
تخریج الحدیث: «(صحيح) [3] عن بريدة. المشكاة 4396، آداب الزفاف 127 - 128: حب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما لي أراكم رافعي أيديكم كأنها أذناب خيل شمس اسكنوا ....
What is the matter that I see you raising your ....
Hadith Number: 5665
«ما لي اراكم رافعي ايديكم كانها اذناب خيل شمس اسكنوا في الصلاة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"What is the matter that I see you raising your hands as though they were the tails of unruly horses? Be still in prayer."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م د ن] عن جابر بن سمرة. مختصر مسلم 331، صحيح أبي داود 918.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما لي أراكم عزين
What is the matter that I see you in separate ....
Hadith Number: 5666
«ما لي اراكم عزين»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"What is the matter that I see you in separate groups?"
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م د ن] عن جابر بن سمرة. مختصر مسلم 331، صحيح أبي داود 918.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما لي رأيتكم أكثرتم التصفيق من نابه شيء في صلاته ....
What is the matter that I saw you clapping so ....
Hadith Number: 5667
«ما لي رايتكم اكثرتم التصفيق من نابه شيء في صلاته فليسبح فإنه إذا سبح التفت إليه وإنما التصفيق للنساء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"What is the matter that I saw you clapping so much? Whoever is faced with something in his prayer should say 'Subhan Allah' (Glory be to Allah), for when he says 'Subhan Allah', attention will be turned to him. Clapping is only for women."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق د ن] عن سهل بن سعد. صحيح أبي داود 868، الإرواء 495.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما لي وللدنيا! ما أنا في الدنيا إلا كراكب استظل ....
What have I to do with this world! I am ....
Hadith Number: 5668
«ما لي وللدنيا! ما انا في الدنيا إلا كراكب استظل تحت شجرة ثم راح وتركها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"What have I to do with this world! I am in this world only like a traveller who takes shade under a tree, then moves on and leaves it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت هـ ك الضياء] عن ابن مسعود. الصحيحة 438: فقه السيرة 478.»
قال الشيخ الألباني: صحيح