الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
بَابُ مَا نهى عَنْهُ مِنْ البيوع
Chapter: The prohibited types of sale
Show diacritics
Hadith Number: 1405
قال ابو يعلى: ثنا عبيد الله بن عمر، ثنا علي بن هاشم، ثنا عبد السلام بن عجلان، عن ابي يزيد المدني، عن ابي هريرة - رضي الله عنه - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: إن الشرود يرد، يعني: البعير الشرود.
كذا في طبعة دار العاصمة، ولعل الصواب: (عبد الله بن عمر) وينظر مصادر التخريج، والله اعلم.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "The runaway (animal) is to be returned," that is, he (peace and blessings be upon him) meant the runaway camel.


تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5758، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2828/1»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1406
وقال مسدد: حدثنا سفيان، عن عمرو، عن طاوس، عن ابن عمر - رضي الله عنهما - قال: لا تباع الثمرة حتى يبدو صلاحها.
وكان ابن عباس - رضي الله عنهما - يقول: حتى تطعم.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: "Fruit is not to be sold until its soundness and ripeness become evident." And Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) used to say: "(The sale of fruit is forbidden) until it becomes fit to eat."


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1407
حدثنا خالد، عن عطاء بن السائب، عن عبد الرحمن بن ابي نعم - رضي الله عنه - قال: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن قفيز الطحان.
هذا مرسل حسن، اخرجه الدارقطني موصولا بذكر ابي سعيد من وجه آخر، عن عبد الرحمن.
It is narrated from Abd al-Rahman bin Abi Nu'm that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "forbade qafiz al-tahhan (that is, giving the miller, as his wage, a measure from the very grain he has ground)." This report is mursal and hasan (good); al-Daraqutni recorded it with a connected chain from another route through Abd al-Rahman, mentioning Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri.


تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا مُرْسَلٌ حَسَنٌ، أَخْرَجَهُ الدَّارَقُطْنِيُّ مَوْصُولًا بِذِكْرِ أَبِي سَعِيدٍ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ .» ‏‏‏‏
«قال ابن الملقن: وأما بعض شيوخنا فقال بعد أن ذكره كما ذكره عبد الحق بسند جيد ليس فيه ما ينظر فيه إلا عنعنة الثوري عن هشام أبي كليب وهشام ثقة ومثل هذا لا يقصر عن رتبة الحسن إن لم يصل إلى رتبة الصحيح قال وأرجو أنه صحيح إن شاء الله (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 7، ص 41)»
«قال ابن حجر: هذا مرسل حسن (المطالب العالية، ج 7، ص 313)»
«0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1408
وقال مسدد: حدثنا سفيان، ثنا ابو معاذ، قال: كنت تياسا، فنهاني البراء بن عازب - رضي الله عنهما - فقال: إن هذا لا يحل.
The narrator said: Abu Mu'adh narrated to us, saying: I used to hire out male animals (for breeding), and Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) forbade me from doing that and said: "This is certainly not lawful."


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الزَّجْرِ عَنْ الاحتكار
Chapter: The prohibition of hoarding
Show diacritics
Hadith Number: 1409
إسحاق: اخبرنا المعتمر بن سليمان، قال: سمعت ابي يقول: ثنا ابو نضرة، عن ابي سعيد مولى ابي اسيد: ان عثمان بن عفان - رضي الله عنه - كان ينهى عن الحكرة.
قال ابي: وكانوا لا يرون الحكرة إلا في الطعام والادم.

وقال مسدد: حدثنا يحيى، عن سليمان التيمي، بلفظ: ان عثمان - رضي الله عنه - كان ينهى عن الحكرة، فكلمه الزبير - رضي الله عنه - في مولى له او في إنسان، فتركه.
It is narrated from Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) that he used to forbid hoarding. The narrator's father said: "They considered the prohibition of hoarding to apply only to foodstuffs and things eaten with bread." In another narration: Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) used to forbid hoarding; then Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) spoke to him about a freed slave of his, or about some person, and he let him be.


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1410
وقال إسحاق: اخبرنا وكيع، حدثني ابن ابي ذئب، عن مسلم الخياط، قال: كنت اشتري الخبط والنوى لسعيد بن المسيب فيحتكره.
It is narrated from Muslim al-Khayyat that he said: "I used to buy beaten-off leaves (for fodder) and date stones for Sa'id bin al-Musayyib, and he would store them up."


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1411
وقال ابو بكر وابن ابي عمر جميعا: ثنا ابو اسامة، عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، ثنا القاسم، عن ابي امامة - رضي الله عنه - قال: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ان يحتكر الطعام.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade hoarding foodstuffs.


تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح مسلم برقم: 1605، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1267، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3447، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2154، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15331، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2543، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7981، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2743/1»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1412
وقال الحارث: حدثنا عبيد الله - هو ابن موسى - عن الربيع بن حبيب، عن نوفل بن عبد الملك، عن ابيه، عن علي - رضي الله عنه - قال: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن الحكرة بالبلد.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade hoarding in the town."


تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح مسلم برقم: 1605، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1267، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3447، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2154، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15331، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2543، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 9، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2746»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ السفتجة
Chapter: Bills of exchange (suftajah)
Show diacritics
Hadith Number: 1413
قال إسحاق: اخبرنا وكيع، ثنا ابو العميس، عن ابن جعدبة، عن عبيد بن السباق، عن زينب امراة عبد الله: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اعطاها جذاذ اربعين وسقا من تمر، وعشرين وسقا من شعير بخيبر، فاتاها عاصم بن عدي، فقال لها: إن شئت وفيتها هاهنا، واتوفاها منك بخيبر، فقالت: حتى اسال امير المؤمنين، فذكرت ذلك له فكرهه، وقال: كيف بالضمان.
قال وكيع: هذه السفتجة، وهي مكروهة في قول عمر.
It is narrated from Sayyidah Zaynab (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave her the harvested yield of forty wasqs of dates and twenty wasqs of barley (from the produce) of Khaybar. Then Asim bin Adi came to her and said to her: "If you wish, I will pay you (the same amount) in full here, and I will collect it from your share at Khaybar." She said: "(Wait) until I ask the Commander of the Believers." So she mentioned it to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and he disliked it and said: "What about the liability (and the risk)?" Waki' said: "This is suftajah (a bill of exchange, or transfer of a debt), and according to the view of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) it is disliked."


تخریج الحدیث: «أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 8»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ السلم
Chapter: Advance payment sale (salam)
Show diacritics
Hadith Number: 1414
ابو يعلى: حدثنا داود بن رشيد، ثنا الوليد، ثنا محمد بن حمزة بن يوسف بن عبد الله بن سلام، عن ابيه، عن جده - رضي الله عنه - قال: اسلف رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لرجل من اليهود، يقال له يامين، في تمر إلى اجل مسمى، فقال اليهودي: من تمر حائط بني فلان؟ فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: اما من تمر حائط بني فلان فلا.
The narrator said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) made an advance payment (bay' al-salam) to a Jewish man named Yamin for dates to be delivered at a fixed term. The Jew said: '(Will the dates be) from the orchard of Banu so-and-so?' The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'As for the dates of the orchard of Banu so-and-so, no (they will not be specified).'"


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation