الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
بَابُ عظمة اللَّهُ وصفاته
Chapter: The greatness of Allah and His attributes
Show diacritics
Hadith Number: 3013
اخبرنا عبدة بن سليمان، حدثنا إسماعيل بن رافع، عن محمد بن يزيد بن ابي زياد، عن رجل من الانصار، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: حدثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو في طائفة من اصحابه، قال: إن الله تبارك وتعالى لما خلق الصور اعطاه إسرافيل، فهو واضعه على فيه، شاخص إلى العرش، ينتظر حتى يؤمر فذكر الحديث، فقال فيه: ثم يضع الله تعالى عرشه حيث شاء من الارض ويحمل عرشه يومئذ ثمانية، وهم اليوم اربعة: اقدامهم على تخوم الارض السفلى، والارضون والسماوات على عجزهم، والعرش على مناكبهم، لهم زجل بالتسبيح، وتسبيحهم ان يقولوا: سبحان الملك ذي الملكوت، سبحان ذي العرش ذي الجبروت، سبحان الحي الذي لا يموت، سبحان الذي يميت الخلائق ولا يموت، سبوح قدوس رب الملائكة والروح، قدوس قدوس، سبحان ربي الاعلى، سبحان ذي الملك والجبروت والكبرياء، والعظمة، سبحانه ابد الابد.
هذا إسناده ضعيف.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), while among a group of his Companions, told us this reality: "When Allah, the Blessed and Exalted, created the Trumpet, He gave it to Israfil (peace be upon him); so he holds it to his mouth, his gaze fixed on the Throne, waiting for when he will be commanded (to blow the Trumpet)." Then he (peace and blessings be upon him) mentioned the hadith, and in it he said: "Then Allah Almighty will place His mighty Throne wherever He wills on the earth, and on that Day eight (angels) will be carrying the Divine Throne, whereas today they are four; their feet are planted on the farthest limits of the lowest earth, all the earths and the heavens are upon their backs, and the Throne rests upon their shoulders. There will be a resounding echo of their glorifications, and the words of their glorification will be: 'Subhan al-Malik dhi al-malakut, subhana dhi al-'arsh dhi al-jabarut, subhan al-Hayy alladhi la yamut, subhan alladhi yumit al-khala'iq wa la yamut, subbuhun quddusun Rabb al-mala'ikati wa al-ruh, quddusun quddusun, subhana Rabbiya al-A'la, subhana dhi al-mulki wa al-jabaruti wa al-kibriya'i wa al-'azamah, subhanahu abad al-abad' (Glory be to the true King, Owner of the dominion of all creation; glory be to the Lord of the Throne, Possessor of might and overpowering majesty; glory be to the Ever-Living who will never die; glory be to the One who will cause all creation to die while He Himself will never die; He is utterly pure and free of every defect, Lord of the angels and of the Spirit (Jibril); He is most holy, most holy; glory be to my Lord, the Most High; glory be to the One who possesses dominion, power, grandeur and majesty; He is free of every defect forever and ever)." Its chain is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا إِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ .» ‏‏‏‏
«قال ابن حجر: إسناده ضعيف (المطالب العالية، ج 12، ص 571)»
«قال البخاري: لم يصح (تهذيب التهذيب، ج 3، ص 734)»
«قال مغلطاي: اعترض على عبد الحق في تضعيفه الحديث بإسماعيل بن رافع (فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 11، ص 376)»
«قال عبد الحق الإشبيلي: ضعفه بإسماعيل بن رافع (فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 11، ص 376)»
«قال ابن كثير: جمعه إسماعيل بن رافع من عدة آثار وأصله عنده عن أبي هريرة فساقه كله مساقا واحدا (فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 11، ص 376)»
«قال أبو بكر ابن العربي: صحح الحديث من طريق إسماعيل بن رافع (فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 11، ص 376)»
«قال محمد بن أحمد بن أبي بكر الخزرجي: صحح الحديث من طريق إسماعيل بن رافع (فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 11، ص 376)»
«قال البيهقي: ضعفه (فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 11، ص 376)»
«قال ابن حجر: مداره على إسماعيل بن رافع واضطرب في سنده مع ضعفه (فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 11، ص 376)»
«قال البخاري: مرسلا لا يصح (الكامل في الضعفاء، ج 1، ص 452)»
«0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3014
اخبرنا بقية بن الوليد، حدثني بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن عائشة رضي الله عنها قالت: إن نفرا من اليهود اتوا النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا: نسالك عن ثلاثة اشياء لا يعلمها إلا نبي: اخبرنا عن حملة العرش من هم؟ وعن مني الرجل ومني المراة؟ فقال صلى الله عليه وسلم: اما حملة العرش فإن الهوام تحمله بقرونها، والبحرة التي في الشمس من عرقهم، ومني الرجل ابيض غليظ، ومني المراة اصفر رقيق، وذكر الثالثة، فقالوا: نشهد انك نبي، هكذا نجده في التوراة.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that a group of Jews came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "We wish to ask you about three things that no one knows except a prophet: tell us about the bearers of the Throne (the angels who carry the Divine Throne), who are they? And what is the reality of the fluid of a man and of a woman?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "As for the bearers of the Throne, they are mighty creatures who carry it on their horns, and the heat and liquid-like quality that is in the sun comes from their sweat; and the fluid of a man is white and thick, while the fluid of a woman is yellow and thin." He (peace and blessings be upon him) also mentioned the third matter. (Hearing this) the Jews said: "We bear witness that you are indeed the Prophet of Allah, for we find it written likewise in the Torah." The chain of this hadith contains Baqiyyah bin al-Walid, who is a mudallis (one who conceals defects in the chain), and some parts of the report are questionable from a scholarly and chain-based standpoint, being isolated and munkar (rejected).


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3015
وقال احمد بن منيع: حدثنا جرير، عن عبيد المكتب، عن مجاهد، قال: قال ابن عباس، او ابن عمر رضي الله عنهم - الشك من عبيد - قال: إن الله تبارك وتعالى احتجب من خلقه باربع: بنور، ثم ظلمة، ثم بنار، ثم ظلمة، او بنار، ثم ظلمة، ثم نور، ثم ظلمة.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas or Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) (the doubt as to which of the two Companions is meant is from the narrator Ubayd) that he said: "Indeed Allah, the Blessed and Exalted, has veiled Himself from His creation with four veils: with light, then darkness, then fire, then darkness; or he said: first with fire, then darkness, then light, then darkness." Ahmad bin Mani' recorded this report in his Musnad through Jarir; all its narrators are thiqat (trustworthy), and it is the saying of a Companion (mawquf).


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3016
وقال إسحاق: اخبرنا روح بن عبادة القيسي، حدثنا موسى بن عبيدة الربذي، عن ابي حازم سلمة بن دينار، عن سهل بن سعد الساعدي رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: دون الله تبارك وتعالى سبعون الف حجاب من نور، لا يسمع احد حس شيء من تلك الحجب إلا زهقت نفسه.
هذا إسناد ضعيف.

وقال ابو يعلى: حدثنا محمد بن يحيى الزماني، حدثنا مكي بن إبراهيم، حدثنا موسى بن عبيدة، عن عمر بن الحكم، عن عبد الله بن عمرو، وعن ابي حازم، عن سهل رضي الله عنه به.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Before Allah, the Blessed and Exalted, are seventy thousand veils of light; no one hears even the faintest sound of anything from those veils except that his soul departs." This chain is da'if (weak); and Abu Ya'la also recorded this report with his own chain from Sayyiduna Abdullah bin Amr and Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with them), with the same meaning.


تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ .» ‏‏‏‏
«قال ابن حجر: هذا إسناد ضعيف (المطالب العالية، ج 12، ص 576)»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5802، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 252، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 235/1، 5587/2»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3017
حدثنا عبد الله، ثنا عبدة، عن ابي حيان التيمي، عن حبيب بن ابي ثابت، قال: انشد حسان بن ثابت رضي الله عنه ابياتا، فقال رضي الله عنه: شهدت بإذن الله ان محمدا رسول فوق السماوات من عل وإن ابا يحيى ويحيى كلاهما له عمل في دينه متقبل وإن اخا الاحقاف إذ قام فيهم يقوم بذات الله فيهم ويعدل فقال النبي صلى الله عليه وسلم: وانا.
It is narrated from Habib bin Abi Thabit that Sayyiduna Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with him) recited some verses, saying: "I have borne witness, by the command and permission of Allah, that Muhammad (peace and blessings be upon him) is the Messenger of Allah sent from above the lofty heavens; and that Abu Yahya (Zakariyya, peace be upon him) and Yahya (peace be upon him) are both of such eminence that their deeds in the religion of Allah are accepted and pleasing; and that the brother of the people of al-Ahqaf (Hud, peace be upon him), when he stood among his people (to call them to the truth), stood firm on the truth among them purely for the pleasure of Allah, and acted with justice and fairness." Thereupon the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "And I too (bear witness to the same)." Musnad Ahmad: 3028. In the chain of this report, Habib bin Abi Thabit's hearing from Sayyiduna Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with him) is not established, so its chain is munqati' (broken); however, the meaning of the verses is correct in the light of other authentic supporting reports.


تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 43، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 29، 6827»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3018
حدثنا إسحاق هو ابن ابي إسرائيل، حدثنا هشام بن يوسف، عن امية بن شبل، عن الحكم بن ابان، عن عكرمة، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يحكي عن موسى عليه الصلاة والسلام على المنبر، قال: وقع في نفس موسى عليه الصلاة والسلام: هل ينام الله تبارك وتعالى؟ فارسل الله عز وجل إليه ملكا، فارقه ثلاثا، ثم اعطاه قارورتين في كل يد قارورة، وامره ان يحتفظ بهما، قال: فجعل ينام، وتكاد يداه يلتقيان، ثم يستيقظ، فيحبس إحداهما عن الاخرى، حتى نام نومة، فاصطفقت يداه، فانكسرت القارورتان، قال: فضرب الله تعالى له مثلا: إن الله عز وجل لو كان ينام، لم تستمسك السماوات والارض.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) narrate this account of Sayyiduna Musa (peace be upon him) on the pulpit. He (peace and blessings be upon him) said: "The thought occurred in the heart of Sayyiduna Musa (peace be upon him): Does Allah, the Blessed and Exalted, sleep? So Allah, the Mighty and Majestic, sent an angel to him who kept him awake continuously for three days, then gave him two glass bottles, one bottle in each hand, and commanded him to guard them both carefully. He (peace and blessings be upon him) said: Then sleep began to overcome him, until his two hands would come close to each other; then he would suddenly wake and save them by keeping one hand away from the other. Finally he fell into a deep sleep once, and his two hands struck against each other, so that both bottles broke and were shattered. He (peace and blessings be upon him) said: So Allah Almighty set forth this parable for him: Indeed, if Allah, the Mighty and Majestic, slept, these heavens and the earth could never hold together (rather they would fall into disarray)." The meaning of this hadith is supported by this verse of the Noble Qur'an: "Neither drowsiness overtakes Him nor sleep" [Surah al-Baqarah: 255] , that is, Allah Almighty is overtaken neither by drowsiness nor by sleep, and this universe stands by His power and His governance.


تخریج الحدیث: «قال الذهبى: منكر (لسان الميزان، ج 2، ص 219)»
«0»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ التَّرْغِيبِ فِي عصيان الوسواس فِي أمور الطاعة
Chapter: Encouragement to disobey whispering doubts in matters of obedience
Show diacritics
Hadith Number: 3019
قال الحارث: حدثنا معاوية بن عمرو، حدثنا ابو إسحاق، عن المبارك بن سعيد قال: سمعت منصور بن المعتمر، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن إبليس قعد لابن آدم باطرقه، فقعد له بطريق الإسلام، فقال: اتسلم وتترك دينك، واهلك، وولدك، ومولدك؟ فعصاه فاسلم، فقعد له بطريق الهجرة، فقال له: اتهاجر، وإنما الهجرة كالفرس في طوله، لا يريم، فعصاه فهاجر، فقعد له بطريق الجهاد، فقال له: اتجاهد - إنما الجهاد كاسمه، يجهد المال والنفس - فتقاتل فتقتل فتنكح المراة ويقسم المال؟ فعصاه، فجاهد، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فمن كانت فيه هذه الخصال، فهو مضمون على الله عز وجل إن مات او قتل او غرق او احترق ان يدخله الله تعالى الجنة.
هذا مرسل او معضل.
It is narrated from Mansur bin al-Mu'tamir that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed Iblis lies in wait for the son of Adam on all his (righteous) paths. First he sits as an obstacle for him on the path of accepting Islam, and whispering to him, says: 'Will you accept Islam and abandon the religion (of your forefathers), your family, your children and your birthplace?' But this servant disobeys Satan and accepts Islam. Then Satan sits as an obstacle for him on the path of emigration (hijrah), and says: 'Are you going to emigrate? Yet the likeness of emigration is that of a horse tied with a long tether, which cannot go anywhere (of its own will).' He again disobeys Satan and emigrates. Then Satan sits for him on the path of jihad and tries to frighten him: 'Will you fight in jihad? Yet jihad, just like its name, is sheer hardship and trial; life and wealth are consumed in it. You will fight and be killed, then someone else will marry your widow, and your wealth will be divided (as inheritance).' This servant again disobeys him and fights in jihad in the path of Allah." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "So whoever has these qualities (faith, emigration and jihad), it is a right (a guarantee) upon Allah, the Mighty and Majestic, that if he dies a natural death, or is killed on the battlefield, or drowns in water, or burns to death in fire, Allah Almighty will most certainly admit him into Paradise." This report is mursal or mu'dal (with one or more narrators missing from the chain).


تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا مُرْسَلٌ أَوْ مُعْضَلٌ .» ‏‏‏‏
«قال ابن حجر: هذا مرسل أو معضل (المطالب العالية، ج 12، ص 583)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 15528، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6558، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 121»
See Further Takhrij & Explanation