الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
سن عبد الرحمن بن عوف ووفاته رضي الله عنه
Age and death of Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 261
حدثنا ابو الزنباع، ثنا يحيى بن بكير، قال: " ولد عبد الرحمن بن عوف - رضي الله عنه - بعد الفيل بعشر سنين، ومات سنة إحدى او سنة اثنتين وثلاثين، وسنه خمس وسبعون، وصلى عليه عثمان بن عفان - رضي الله عنهما - ".
Yahya bin Bukayr said: Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) was born ten years after the Year of the Elephant, and he died in the year 31 or 32 AH, when he was seventy-five (75) years old, and Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) led his funeral prayer. Ibrahim bin Sa'd narrates from his father, from his grandfather, who said: I heard Ali (may Allah be pleased with him), on the day Abd al-Rahman bin Awf died, saying: "Go, O Ibn Awf! You attained the purity of this world and departed before its turbidity." It is narrated from him as well that he said: I heard Amr bin al-As (may Allah be pleased with him), on the day Abd al-Rahman bin Awf died, saying: "Go, O Abd al-Rahman bin Awf! You have departed with your full share (of reward), nothing of it diminished."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 128، حدیث 262»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 262
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا اسد بن موسى، ثنا عمارة بن زاذان، عن ثابت البناني، عن انس بن مالك - رضي الله عنه - قال: بينما عائشة - رضي الله عنها - في بيتها، إذ سمعت صوتا رجت منه المدينة، فقالت: ما هذا؟ فقالوا عير قدمت لعبد الرحمن بن عوف من الشام، وكانت سبعمائة راحلة، فقالت عائشة - رضي الله عنها -: اما إني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: رايت عبد الرحمن بن عوف يدخل الجنة حبوا فبلغ ذلك عبد الرحمن فاتاها فسالها عما بلغه فحدثته قال: " فإني اشهدك انها باحمالها واقتابها واحلاسها في سبيل الله.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said: One day Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) was in her house when she heard a sound that made Madinah shake, so she asked: What is this? The people said: It is a caravan coming from Syria for Abd al-Rahman bin Awf - and it consisted of seven hundred camels. Aishah (may Allah be pleased with her) said: Listen, I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "I saw Abd al-Rahman bin Awf entering Paradise crawling." This reached Abd al-Rahman, so he came to her and asked her about what had reached him, and she told him the whole matter. Abd al-Rahman said: "Then I make you my witness that this caravan, with its loads, its saddles and its saddle-cloths, is (charity) in the path of Allah."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 129، حدیث 264»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 263
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا اسد بن موسى، ثنا عبد الله بن المبارك، عن معمر، عن الزهري، قال: تصدق عبد الرحمن بن عوف بشطر ماله على عهد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اربعة آلاف، ثم تصدق باربعين الفا، ثم تصدق باربعين الف دينار، ثم حمل على خمسمائة فرس في سبيل الله، ثم حمل على الف وخمسمائة راحلة في سبيل الله، وكان عامة ماله من التجارة ".
Al-Zuhri said: Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) gave half of his wealth in charity in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), namely four thousand; then he gave forty thousand in charity; then he gave forty thousand dinars in charity; then he provided five hundred horses in the path of Allah; then he provided one thousand five hundred camels in the path of Allah. Most of his wealth came from trade.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 129، حدیث 265»
See Further Takhrij & Explanation
نسبة عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه — ومما أسند عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه، وذكر الاختلاف في حديث الزهري في الطاعون
Lineage of Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) — Reports narrated by Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him), and the variation in al-Zuhri's hadith on the plague
Show diacritics
Hadith Number: 264
حدثنا احمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي، وحدثنا ابو زيد احمد بن يزيد الحوطي، قالا: ثنا ابو المغيرة، ثنا عبد الرحمن بن يزيد بن تميم ثنا الزهري، عن سالم، عن ابيه، عن عبد الرحمن بن عوف - رضي الله عنه - عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: إذا وقع الطاعون بارض وانتم بها فلا تخرجوا فرارا منه، وإذا وقع بارض ولستم بها فلا تدخلوا عليه قال ابو القاسم: هكذا رواه عبد الرحمن بن يزيد بن تميم، وسفيان بن حسين، وخالفهما ابن ابي ذئب.
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) narrates from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "When plague breaks out in a land and you are there, do not leave it fleeing from it; and when plague breaks out in a land and you are not there, do not enter it." Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: Abd al-Rahman bin Yazid bin Tamim and Sufyan bin Husayn narrated it like this, while Ibn Abi Dhi'b differed from the two of them.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 129، حدیث 266»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 265
حدثنا عمر بن حفص السدوسي، ثنا عاصم بن علي، ثنا ابن ابي ذئب، عن الزهري، عن سالم بن عبد الله بن عامر بن ربيعة، ان عبد الرحمن بن عوف، اخبر عمر - رضي الله عنهما - وهو في طريق الشام لما بلغه ان بها الطاعون، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - انه قال: إن هذا الوجع - او هذا السقم - عذاب عذب به من كان قبلكم، فإذا كان بارض لستم بها فلا تهبطوا عليه، وإذا كان بارض وانتم بها فلا تخرجوا فرارا منه "، قال: فرجع عمر - رضي الله عنه - بالناس ذلك العام.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ونسخة الظاهرية (1) واخرجه المصنف في الاوسط من طريق الزهري بنحوه فقال: (عن سالم وعبد الله بن عامر بن ربيعة)، وابن حبان في صحيحه فقال: (عن سالم عن عبد الله بن عامر بن ربيعة) فالله اعلم
It is narrated from Salim bin Abdullah bin Amir bin Rabi'ah (may Allah have mercy on him) that Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) informed Umar (may Allah be pleased with him) - when he was on the road to Syria and the news reached him that plague had broken out there - of this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "This sickness - or this illness - is a punishment with which those before you were punished. So when it is in a land where you are not present, do not go there; and when it is in a land where you are present, do not leave it fleeing from it." The narrator said: So Umar (may Allah be pleased with him) returned with the people that same year.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 130، حدیث 267»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 266
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، عن عبد الرحمن بن زيد بن الخطاب، عن عبد الله بن الحارث بن نوفل، عن عبد الله بن عباس، عن عبد الرحمن بن عوف - رضي الله عنه - قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: إذا سمعتم به بارض فلا تقدموا عليه، وإذا وقع بارض وانتم بها فلا تخرجوا فرارا منه.
It is narrated from Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "When you hear of it (the plague) in a land, do not go there; and when it breaks out in a land where you are present, do not leave it fleeing from it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 130، حدیث 268»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 267
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا عبد الله بن عبد الحكم، انا مالك، (ح).
وحدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا القعنبي، عن مالك، عن ابن شهاب، عن عبد الحميد بن عبد الرحمن بن زيد بن الخطاب، عن عبد الله بن الحارث بن نوفل، عن عبد الله بن عباس، عن عبد الرحمن بن عوف - رضي الله عنه - قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: إذا سمعتم به بارض فلا تقدموا عليه، وإذا وقع بارض وانتم بها فلا تخرجوا فرارا منه.
It is narrated from Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "When you hear of it (the plague) in a land, do not go there; and when it breaks out in a land where you are present, do not leave it fleeing from it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 130، حدیث 269»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 268
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا احمد بن محمد بن ايوب، صاحب المغازي، ثنا إبراهيم بن سعد، عن محمد بن إسحاق، حدثني ابن شهاب الزهري، عن عبد الحميد بن عبد الرحمن بن زيد بن الخطاب، عن عبد الله بن الحارث بن نوفل، ان ابن عباس - رضي الله عنهما - قال: إن عبد الرحمن بن عوف قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: إذا سمعتم بهذا الوباء ببلد فلا تقدموا عليه، وإذا وقع وانتم به فلا تخرجوا فرارا منه.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "When you hear of this epidemic in a town, do not go there; and when it breaks out while you are there, do not leave it fleeing from it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 131، حدیث 270»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 269
حدثنا هارون بن كامل المصري، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، حدثني يونس، عن ابن شهاب، اخبرني عبد الحميد بن عبد الرحمن، ان عبد الله بن الحارث، حدثه ان عبد الله بن عباس حدث، عن عبد الرحمن بن عوف - رضي الله عنه - قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: إذا سمعتم به في ارض فلا تقدموا عليه، وإذا وقع بارض وانتم بها فلا يخرجنكم الفرار منه.
It is narrated from Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "When you hear of it in a land, do not go there; and when it breaks out in a land where you are present, let fleeing not drive you out of it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 131، حدیث 271»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 270
حدثنا فضيل بن محمد الملطي، ثنا ابو نعيم، ثنا إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، عن عبد الرحمن بن عوف - رضي الله عنه - قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: إذا سمعتم به بارض فلا تقدموا عليه، وإذا وقع وانتم به فلا تخرجوا فرارا منه.
It is narrated from Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "When you hear of it in a land, do not go there; and when it breaks out while you are there, do not leave it fleeing from it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 131، حدیث 272»
See Further Takhrij & Explanation