الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
محمد بن سيرين عن الحسن بن علي رضي الله عنه
Muhammad bin Sirin from al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 2732
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا عبد الرحمن بن حماد الشعيثي، ثنا ابن عون، عن محمد ان جنازة مرت على ابن عباس والحسن بن علي رضي الله عنهما، فقام احدهما، وقعد الآخر، فقال القائم للقاعد: اليس قد قام النبي صلى الله عليه وسلم؟ " قال: " بلى، ثم قعد.
Muhammad bin Sirin said: A funeral passed by Sayyiduna Ibn Abbas and Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both). One of them stood up and the other remained seated. The one standing said to the one sitting: "Did the Prophet (peace and blessings be upon him) not stand?" He said: "Yes indeed, but then he sat."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 87، حدیث 2745»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2733
حدثنا عبد الله بن محمد بن العباس الاصبهاني، ثنا محمد بن المغيرة، ثنا النعمان بن عبد السلام، عن سعد بن عبد الرحمن، ويزيد بن إبراهيم التستري، وابي بكر الهذلي، قالوا: حدثنا محمد بن سيرين، قال: نبئت ان الحسن بن علي وابن عباس مرت عليهما جنازة، فقام الحسن، وجلس ابن عباس، فقال الحسن لابن عباس: الم تر ان النبي صلى الله عليه وسلم مرت به جنازة فقام؟ " قال: " بلى، وقد جلس.
Muhammad bin Sirin said: I was informed that a funeral passed by Sayyiduna al-Hasan bin Ali and Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both). Sayyiduna al-Hasan stood up and Sayyiduna Ibn Abbas sat. Sayyiduna al-Hasan said to Sayyiduna Ibn Abbas: "Did you not see that a funeral passed by the Prophet (peace and blessings be upon him) and he stood?" He said: "Yes indeed, and then he sat."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 87، حدیث 2746»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2734
حدثنا عبد الله بن محمد بن شعيب الرجاني، ثنا يحيى بن حكيم المقوم، ثنا ابو بحر البكراوي، ثنا اشعث، عن محمد ان ابن عباس والحسن بن علي رضي الله عنهما كانا جالسين، فمرت بهما جنازة، فقام الحسن، وقعد ابن عباس، فقال: اما علمت ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قد قام وجلس؟.
Muhammad bin Sirin said: Sayyiduna Ibn Abbas and Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both) were sitting when a funeral passed by them. Sayyiduna al-Hasan stood up and Sayyiduna Ibn Abbas remained seated, and he said: "Do you not know that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would sometimes stand and sometimes remain seated?"


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 87، حدیث 2747»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2735
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، ثنا عبد الرزاق، انا معمر، عن ايوب، عن ابن سيرين ان الحسن بن علي رضي الله عنه قال: لو نظرتم ما بين جابرس إلى جابلق ما وجدتم رجلا جده نبي غيري واخي، وإني ارى ان تجتمعوا على معاوية، وإن ادري لعله فتنة لكم ومتاع إلى حين ". قال معمر: " جابرس وجابلق: المشرق والمغرب ".
Ibn Sirin said: Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) said: "If you were to look between Jabars and Jabalq, you would not find any man whose grandfather was a prophet except me and my brother. And I think it right that you unite upon Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him). 'And I do not know; perhaps it is a trial for you and an enjoyment for a time' [Surah al-Anbiya: 111] ." Ma'mar said: "Jabars and Jabalq mean the East and the West."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 87، حدیث 2748»
See Further Takhrij & Explanation
أبو ليلى عن الحسن بن علي رضي الله عنه
Abu Layla from al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 2736
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا إبراهيم بن إسحاق الصيني، ثنا قيس بن الربيع، عن ليث، عن ابي ليلى، عن الحسن بن علي رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا انس انطلق فادع لي سيد العرب - يعني عليا - فقالت عائشة رضي الله عنها: الست سيد العرب؟ قال: " انا سيد ولد آدم، وعلي سيد العرب ". فلما جاء علي رضي الله عنه ارسل رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى الانصار فاتوه، فقال لهم: " يا معشر الانصار، الا ادلكم على ما إن تمسكتم به لن تضلوا بعده؟ " قالوا: بلى يا رسول الله. قال: " هذا علي فاحبوه بحبي، وكرموه لكرامتي، فإن جبريل صلى الله عليه وسلم امرني بالذي قلت لكم عن الله عز وجل.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ولعل صوابه: (ابن ابي ليلى)، كما في حلية الاولياء (1 / 63).
Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Anas! Go and call the chief of the Arabs to me" - meaning Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "Are you not the chief of the Arabs?" He (peace and blessings be upon him) said: "I am the chief of the children of Adam, and Ali is the chief of the Arabs." When Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) came, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent for the Ansar, and they came to him. He (peace and blessings be upon him) said to them: "O company of the Ansar! Shall I not direct you to something which, if you hold fast to it, you will never go astray after it?" They said: "Yes indeed, O Messenger of Allah." He (peace and blessings be upon him) said: "This is Ali, so love him for the sake of my love, and honour him for the sake of my honour, for Jibril (peace be upon him) commanded me, from Allah, the Mighty and Majestic, with what I have told you."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 88، حدیث 2749»
See Further Takhrij & Explanation
عمير بن مأمون عن الحسن بن علي رضي الله عنه
Umayr bin Mamun from al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 2737
حدثنا محمد بن الفضل السقطي، ثنا سعيد بن سليمان، ثنا مروان بن معاوية، عن سعد بن طريف، عن عمير بن مامون، قال: سمعت الحسن بن علي رضي الله عنه يقول: سمعت جدي رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من ادمن الاختلاف إلى المسجد اصاب اخا مستفادا في الله عز وجل، وعلما مستطرفا، وكلمة تدعوه إلى الهدى، وكلمة تصرفه عن الردى، ويترك الذنوب حياء او خشية، ونعمة او رحمة منتظرة.
Umayr bin Ma'mun said: I heard Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) say: I heard my grandfather, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), say: "Whoever regularly frequents the mosque will gain a beneficial brother for the sake of Allah, the Mighty and Majestic, and fresh knowledge, and a word that calls him to guidance, and a word that turns him away from ruin; and he will abandon sins out of shame or fear; and he will gain a blessing or an awaited mercy."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 88، حدیث 2750»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2738
حدثنا القاسم بن عبد الوارث، حدثنا ابو الربيع الزهراني، ثنا ابو معاوية، عن سعد بن طريف، عن عمير بن مامون، عن الحسن بن علي رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: تحفة الصائم الدهن والمجمر.
Umayr bin Ma'mun said that Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The gift for the fasting person is oil and fragrant incense."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 88، حدیث 2751»
See Further Takhrij & Explanation
حبيب بن أبي ثابت عن الحسن بن علي رضي الله عنه
Habib bin Abi Thabit from al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 2739
حدثنا علان بن عبد الصمد ماغمة، ثنا عمر بن محمد بن الحسن، حدثني ابي، ثنا حماد بن شعيب، عن حبيب بن ابي ثابت، عن الحسن بن علي، قال: " كلا قد فعل رسول الله صلى الله عليه وسلم، قد اهل حين استوت به راحلته، وقد اهل وهو بالبيداء بالارض قبل ان تستوي به راحلته.
Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did both. He entered into ihram (began the talbiyah) when his mount stood upright with him, and he also entered into ihram while he was on the ground at al-Bayda', before his mount stood upright with him."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 89، حدیث 2752»
See Further Takhrij & Explanation
أم أنيس بنت الحسن بن علي عن أبيها
Umm Unays bint al-Hasan bin Ali from her father al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 2740
حدثنا العباس بن حمدان الاصبهاني، ثنا شعيب بن عبد الحميد الطحان، ثنا يزيد بن هارون، انا شيبان، عن الحكم بن عبد الله بن خطاف، عن ام انيس بنت الحسن بن علي رضي الله عنهما، عن ابيها، قال: قالوا: يا رسول الله ارايت قول الله عز وجل: إن الله وملائكته يصلون على النبي؟ قال: إن هذا لمن مكتوم، ولولا انكم سالتموني عنه ما اخبرتكم، إن الله عز وجل وكل بي ملكين، لا اذكر عند عبد مسلم فيصلي علي إلا قال ذانك الملكان: غفر الله لك، وقال الله وملائكته جوابا لذينك الملكين: آمين، ولا يصلي علي احد إلا قال ذانك الملكان: غفر الله لك، وقال الله وملائكته جوابا لذينك الملكين: آمين.
Sayyidah Umm Unays bint al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both) narrates from her father, who said: The Companions said: "O Messenger of Allah, tell us about the saying of Allah, the Mighty and Majestic: 'Indeed, Allah and His angels send blessings upon the Prophet' [Surah al-Ahzab: 56] ." He (peace and blessings be upon him) said: "This is something hidden; had you not asked me about it, I would not have told you. Allah, the Mighty and Majestic, has appointed two angels to me. I am not mentioned before any Muslim servant who then sends blessings upon me except that those two angels say: 'May Allah forgive you,' and Allah and His angels say in reply to those two angels: 'Amin.' And no one sends blessings upon me except that those two angels say: 'May Allah forgive you,' and Allah and His angels say in reply to those two angels: 'Amin.'"


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 89، حدیث 2753»
See Further Takhrij & Explanation
يوسف بن مازن الراسبي عن الحسن بن علي رضي الله تعالى عنه
Yusuf bin Mazin al-Rasibi from al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 2741
حدثنا احمد بن عمرو البزار، والعباس بن حمدان الحنفي، قالا: ثنا زيد بن اخزم، ثنا ابو داود، ثنا القاسم بن الفضل، عن يوسف بن مازن الراسبي، قال: قام رجل إلى الحسن بن علي، فقال: سودت وجوه المؤمنين. فقال: " لا تؤنبني رحمك الله، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد اري بني امية يخطبون على منبره رجلا فرجلا، فساءه ذلك، فنزلت هذه الآية: إنا اعطيناك الكوثر نهر في الجنة، ونزلت: إنا انـزلناه في ليلة القدر وما ادراك ما ليلة القدر ليلة القدر خير من الف شهر، تملكه بنو امية. قال القاسم: " فحسبنا ذلك، فإذا هو الف لا يزيد ولا ينقص ".
Yusuf bin Mazin al-Rasibi (may Allah have mercy on him) said: A man stood up before Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) and said: You have blackened the faces of the believers. He said: "Do not reproach me, may Allah have mercy on you, for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was shown the Banu Umayyah delivering sermons on his pulpit one after another, and that grieved him (peace and blessings be upon him). So this verse was revealed: 'Indeed, We have given you al-Kawthar' [Surah al-Kawthar: 1] , that is, a river in Paradise. And this was revealed: 'Indeed, We sent it down on the Night of Decree. And what will make you know what the Night of Decree is? The Night of Decree is better than a thousand months' [Surah al-Qadr: 1-3] , (months which) the Banu Umayyah will rule." Al-Qasim said: "We calculated that, and it came to a thousand (months), neither more nor less."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 89، حدیث 2754»
See Further Takhrij & Explanation