الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
عمر بن ثابت الأنصاري، عن أبي أيوب
Umar bin Thabit al-Ansari from Abu Ayyub (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 3898
حدثنا محمد بن الفضل السقطي، ثنا كامل بن طلحة الجحدري، ثنا ابن لهيعة، عن عبد ربه بن سعيد، عن اخيه يحيى بن سعيد، حدثني عمر بن ثابت، قال: سمعت ابا ايوب الانصاري، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من صام رمضان واتبعه بست فكانما صام السنة كلها.
Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever fasts Ramadan and then follows it with six fasts, it is as though he fasted the whole year."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 136، حدیث 3913»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3899
حدثنا إسحاق بن ابي حسان الانماطي، ثنا هشام بن عمار، ثنا صدقة بن خالد، عن ابي حكيم الهذلي، حدثني عبد الملك بن ابي بكر، حدثني يحيى بن سعيد، عن عمر بن ثابت، عن ابي ايوب، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من صام رمضان واتبعه بست من شوال كان ذلك كصيام الدهر.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (ابن ابي حكيم)
Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever fasts Ramadan and then follows it with six fasts of Shawwal, that is like perpetual fasting."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 136، حدیث 3914»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3900
حدثنا احمد بن المعلى الدمشقي، ثنا هشام بن عمار، ثنا يحيى بن حمزة، عن عتبة بن ابي حكيم، عن عبد الملك بن ابي بكر، عن يحيى بن سعيد، عن عمر بن ثابت، عن ابي ايوب، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من صام رمضان واتبعه بست من شوال كان ذلك كصيام الدهر.
Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever fasts Ramadan and then follows it with six fasts of Shawwal, that is like perpetual fasting."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 136، حدیث 3915»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3901
حدثنا عبد الرحمن سلم الرازي، ثنا عبد الله بن عمران الاصبهاني، ثنا ابو داود، ثنا ورقاء، عن سعد بن سعيد، عن يحيى بن سعيد، عن عمر بن ثابت، عن ابي ايوب، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من صام رمضان واتبعه بست من شوال فذلك صيام سنة.
It is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever fasts Ramadan and then follows it with six fasts of Shawwal, that is equal to fasting a year."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 137، حدیث 3916»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3902
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا محمد بن عبد الرحيم ابو يحيى صاعقة، حدثنا إسماعيل بن عمر ابو المنذر، ثنا ورقاء، عن سعد بن سعيد، عن عمر بن ثابت، عن ابي ايوب، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا تستقبلوا القبلة ولا تستدبروها بغائط ولا بول شرقوا وغربوا.
سقط من طبعة مكتبة ابن تيمية، والمثبت من النسخة الخطية
It is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not face the qiblah nor turn your back towards it when relieving yourselves or urinating; rather, face east or west."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 137، حدیث 3917»
See Further Takhrij & Explanation
عطاء بن يسار، عن أبي أيوب
Ata bin Yasar from Abu Ayyub (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 3903
حدثنا بكر بن سهل الدمياطي، ثنا عبد الله بن يوسف، انا مالك، عن يوسف بن حماس، عن عطاء بن يسار، عن ابي ايوب، انه وجد غلمانا قد الجاوا ثعلبا إلى زاوية فطردهم ولا اعلمه إلا قال: في حرم الله يفعل هذا؟.
It is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) that he saw some boys who had cornered a fox, so he drove them away, and the narrator thinks he said: "Is this done in the sanctuary of Allah?"


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 137، حدیث 3918»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3904
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا القعنبي، عن مالك، عن عمارة بن صياد، ان عطاء بن يسار اخبره، ان ابا ايوب الانصاري، اخبره، قال: كنا نضحي بالشاة الواحدة يذبحها الرجل عنه وعن اهل بيته، ثم تباهى الناس بعد فصارت مباهاة.
Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) said: We used to sacrifice a single sheep, which a man would slaughter on behalf of himself and his household; then later people began to vie with one another in boasting, and it became a matter of pride and show.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 137، حدیث 3919»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3905
حدثنا الحسين بن إسحاق، ثنا دحيم (ح)، وحدثنا محمود بن علي الاصبهاني، ثنا يحيى بن المغيرة المخزومي، ثنا ابن ابي فديك، عن الضحاك بن عثمان، عن عمارة بن عبد الله بن صياد، عن عطاء بن يسار، قال: سالت ابا ايوب الانصاري صاحب النبي صلى الله عليه وسلم كيف كانت الضحايا فيكم في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: كان الرجل في عهد النبي صلى الله عليه وسلم يضحي بالشاة عنه وعن اهل بيته، فياكلون ويطعمون منها ثم تباهى الناس فكان كما ترى.
Ata' bin Yasar (may Allah have mercy on him) said: I asked Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him), the Companion of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): How were the sacrifices among you in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? He said: In the time of the Prophet (peace and blessings be upon him), a man would sacrifice a single sheep on behalf of himself and his household; then they would eat from it themselves and feed others as well. Then people began to boast to one another, and the matter became as you see.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 137، حدیث 3920»
See Further Takhrij & Explanation
عبد الرحمن بن يزيد بن جارية، عن أبي أيوب
Abd al-Rahman bin Yazid bin Jariyah from Abu Ayyub (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 3906
حدثنا ابو الزنباع روح بن الفرج، حدثنا ابو مروان العثماني (ح)، وحدثنا يوسف بن يعقوب المقري، ثنا محمد بن خالد الواسطي (ح)، وحدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني عبد الله بن عون الخراز، قالوا: ثنا إبراهيم بن سعيد الزهري، عن عبد الرحمن بن يزيد بن جارية، عن ابي ايوب الانصاري قال: نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم ان نستقبل القبلة بغائط او بول، فلما قدمنا الشام وجدنا مرافقهم مراحيض قد استقبل بها القبلة، فنحن ننحرف ونستغفر الله عز وجل.
Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade us from facing the qiblah when relieving ourselves or urinating. Then, when we reached Syria (al-Sham), we found that the toilets there had been built facing the qiblah, so we turn away and seek forgiveness from Allah, the Mighty and Majestic.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 138، حدیث 3921»
See Further Takhrij & Explanation
عبادة بن عمير بن عبادة بن عوف، عن أبي أيوب
Ubadah bin Umayr bin Ubadah bin Awf from Abu Ayyub (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 3907
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا عبيد الله بن موسى، عن موسى بن عبيدة، عن عبادة بن عمير بن عبادة بن عوف قال: قال لي ابو ايوب: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا ابا ايوب الا ادلك على صدقة يحبها الله ورسوله؟ تصلح بين الناس إذا تباغضوا وتفاسدوا.
Ubadah bin Umayr bin Ubadah bin Awf (may Allah have mercy on him) said: Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) said to me: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "O Abu Ayyub! Shall I not guide you to a charity that Allah and His Messenger love? Make peace between people when they hate one another and their relations have become corrupted."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 138، حدیث 3922»
See Further Takhrij & Explanation