الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
المطلب بن عبد الله بن حنطب، عن زيد بن ثابت
al-Muttalib bin Abdullah bin Hantab from Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 4896
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة (ح).
وحدثنا الحسين بن إسحاق، ثنا عثمان بن ابي شيبة - قالا: ثنا وكيع، عن كثير بن زيد، عن المطلب بن عبد الله بن حنطب، عن زيد بن ثابت انه سئل عن القراءة في الظهر والعصر فقال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يطيل القراءة ويحرك شفتيه.
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) was asked about the recitation in Zuhr and Asr, and he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to lengthen the recitation and would move his lips."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 152، حدیث 4915»
See Further Takhrij & Explanation
عبد الله بن عبد الرحمن، عن زيد بن ثابت
Abdullah bin Abd al-Rahman from Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 4897
حدثنا موسى بن هارون، ثنا علي بن مسلم الطوسي (ح).
وحدثنا احمد بن محمد الجمال الاصفهاني، ثنا محمد بن المنخل النيسابوري - قالا: ثنا ابن ابي فديك، عن ابن موهب، عن عبد الله بن عبد الرحمن، عن زيد بن ثابت ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: لا تماروا في القرآن فإن المراء فيه كفر.
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not dispute about the Qur'an, for disputing about it is disbelief."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 152، حدیث 4916»
See Further Takhrij & Explanation
محمد بن عكرمة بن عبد الرحمن، عن زيد بن ثابت
Muhammad bin Ikrimah bin Abd al-Rahman from Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 4898
حدثنا احمد بن عمرو الخلال المكي، ثنا يعقوب بن حميد بن كاسب، ثنا إبراهيم بن سعد، عن محمد بن عكرمة بن عبد الرحمن، عن زيد بن ثابت انه قال: رحم الله رافع بن خديج وهل، إنما جاء رجلان يتهاتران في شان المزارع، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: إن كان هذا شانكم فلا تكروها.
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) narrates that he said: May Allah have mercy on Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him); he made a mistake (in understanding the matter)! What actually happened was that two men came who were hurling accusations at each other over a matter of farmland, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If this is how things are with you, then do not rent them out."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 152، حدیث 4917»
See Further Takhrij & Explanation
المثنى أبو جبير، عن زيد بن ثابت
al-Muthanna Abu Jubayr from Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 4899
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا عبد السلام بن حرب، عن إسحاق بن عبد الله بن ابي فروة، عن جبير بن المثنى، عن ابيه قال: ارسل عبد الملك بن مروان إلى زيد بن ثابت فساله: كيف ياكل ويشرب؟ قال: اشرب حتى إذا انقطع النفس رفعت الإناء عن فمي، وإذا اكلت لعقت اصابعي، فإني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: إذا اكل احدكم فليلعق اصابعه، فإنه لا يدري في اي طعامه تكون البركة.
Al-Muthanna Abu Jubayr (may Allah have mercy on him) narrates that Abd al-Malik bin Marwan sent a messenger to Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) and asked him: How do you eat and drink? He said: I drink until my breath runs out, then I take the vessel away from my mouth; and when I eat, I lick my fingers, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "When one of you eats, let him lick his fingers, for he does not know in which part of his food the blessing lies."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 152، حدیث 4918»
See Further Takhrij & Explanation
القاسم بن حسان، عن زيد بن ثابت
al-Qasim bin Hassan from Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 4900
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن الركين بن الربيع بن عميلة الفزاري، عن القاسم بن حسان، عن زيد بن ثابت قال: سالته عن صلاة الخوف؟ فقال: قام رسول الله فصلى بهم، فقام صف خلفه وصف مواز العدو، فصلى بهم ركعة، ثم ذهب هؤلاء إلى مصف هؤلاء، وجاء هؤلاء فصلى بهم ركعة، ثم انصرف.
Al-Qasim bin Hassan (may Allah have mercy on him) narrates: I asked Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) about the prayer of fear, and he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood and led them in prayer. One row stood behind him (peace and blessings be upon him) and one row remained standing facing the enemy. He (peace and blessings be upon him) led them in one rak'ah; then these people went to the place of the other row, and those people came, and he (peace and blessings be upon him) led them too in one rak'ah; then he concluded the prayer."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 153، حدیث 4919»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4901
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا يحيى الحماني وإبراهيم بن الحسن التغلبي، قالا: ثنا شريك، عن الركين بن الربيع، عن القاسم بن حسان، عن زيد بن ثابت قال: صلى بنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - صلاة الخوف مرة لم يصل بنا قبلها ولا بعدها.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led us in the prayer of fear once; he never led us in it (in this way) before it or after it.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 153، حدیث 4920»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4902
حدثنا احمد بن مسعود المقدسي، ثنا الهيثم بن جميل (ح).
وحدثنا احمد بن القاسم بن مساور الجوهري، ثنا عصمة بن سليمان الخزاز (ح).
وحدثنا ابو حصين القاضي، ثنا يحيى الحماني - قالوا: ثنا شريك، عن الركين بن الربيع، عن القاسم بن حسان، عن زيد بن ثابت، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: إني قد تركت فيكم خليفتين ؛ كتاب الله واهل بيتي، وإنهما لم يفترقا حتى يردا علي الحوض.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have left among you two successors: the Book of Allah and my Ahl al-Bayt (household), and the two of them will never separate until they come to me at the Pond (Hawd)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 153، حدیث 4921»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4903
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا شريك، عن الركين بن الربيع، عن القاسم بن حسان، عن زيد بن ثابت يرفعه قال: إني قد تركت فيكم الخليفتين كتاب الله وعترتي، وإنهما لن يتفرقا حتى يردا علي الحوض ".
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him), who attributes it to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), that he (peace and blessings be upon him) said: "I have left among you two successors: the Book of Allah and my 'itrah (that is, my Ahl al-Bayt), and the two of them will never separate until they come to me at the Pond (Hawd)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 154، حدیث 4922»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4904
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا عمر بن سعد ابو داود الحفري، ثنا شريك، عن الركين بن الربيع، عن القاسم بن حسان، عن زيد بن ثابت قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إني تارك فيكم الثقلين من بعدي: كتاب الله - عز وجل - وعترتي اهل بيتي، وإنهما لن يتفرقا حتى يردا علي الحوض ".
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I am leaving among you, after me, two weighty trusts: the Book of Allah, Mighty and Majestic, and my 'itrah, that is, my Ahl al-Bayt; and the two of them will never separate until they come to me at the Pond (Hawd)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 154، حدیث 4923»
See Further Takhrij & Explanation
عباد بن شيبان أبو يحيى المخزومي، عن زيد بن ثابت
Abbad bin Shayban Abu Yahya al-Makhzumi from Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 4905
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا ابي ومحمد بن عبد الله بن نمير، قالا: ثنا محمد بن فضيل، ثنا ليث بن ابي سليم، عن يحيى بن عباد، عن ابيه، عن زيد بن ثابت قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: رحم الله امرا سمع مقالتي فبلغها، فرب حامل فقه غير فقيه، ورب حامل فقه إلى من هو افقه منه.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "May Allah have mercy on a person who heard my words and then conveyed them onward, for many a bearer of knowledge is not himself a jurist, and many a bearer of knowledge carries it to one who has greater understanding than he."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 154، حدیث 4924»
See Further Takhrij & Explanation