الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
شداد أبو عمار، عن أبي أمامة رضي الله عنه
Shaddad Abu Ammar from Abu Umamah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 7599
حدثنا احمد بن ابي يحيى الحضرمي، ثنا احمد بن محمد بن عمر بن يونس اليمامي، ثنا عمر بن يونس، ثنا سليمان بن ابي سليمان، عن يحيى بن ابي كثير، عن شداد ابي عمار، عن ابي امامة، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى ظننت انه سيورثه.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Jibril kept urging me to treat the neighbour well until I thought he would make him an heir."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 141، حدیث 7630»
See Further Takhrij & Explanation
يزيد القيني، عن أبي أمامة
Yazid al-Qayni from Abu Umamah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 7600
حدثنا الحسين بن السميدع الانطاكي، ثنا موسى بن ايوب النصيبي، ثنا بقية بن الوليد، عن نمير بن يزيد القيني، عن ابيه، قال: سمعت ابا امامة يحدث عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: ان مريم سالت ربها لحما لا دم فيه، فاطعمها الجراد، فقالت: اللهم احيه بغير رضاع، وتابع بينه بغير شياع.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "Sayyidah Maryam (peace be upon her) asked her Lord for meat that has no blood in it, so Allah fed her locusts. She then prayed: O Allah, keep it alive without suckling, and make it breed in succession without being satiated."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 141، حدیث 7631»
See Further Takhrij & Explanation
قحافة بن ربيعة، عن أبي أمامة
Quhafah bin Rabiah from Abu Umamah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 7601
حدثنا إبراهيم بن محمد بن عرق الحمصي، ثنا محمد بن مصفى، (ح).
وحدثنا إبراهيم بن متويه الاصبهاني، ثنا يحيى بن عثمان الحمصي، قالا: ثنا بقية بن الوليد، عن نمير بن يزيد القيني، عن قحافة بن ربيعة بن سعد، عن صدي بن عجلان ابي امامة الباهلي قال: جاء النبي - صلى الله عليه وسلم - في حجة الوداع على ناقة حتى وقف وسط الناس في يوم عرفة، فقال: " اي يوم هذا؟ " قالوا: يوم عرفة اليوم الحرام. قال: " فاي شهر؟ " قالوا: في الشهر الحرام. قال: " فاي بلد هذا؟ " قالوا: البلد الحرام. قال: فإن اموالكم، واعراضكم، ودماءكم عليكم حرام، كيومكم هذا في شهركم هذا، في بلدكم هذا، الا إن كل نبي قد مضت دعوته إلا دعوتي، فإني قد ادخرتها عند ربي إلى يوم القيامة، اما بعد، فإن الانبياء مكاثرون، فلا تخزوني، فإني جالس لكم على الحوض.
Sayyiduna Sudayy bin Ajlan Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings be upon him) came during the Farewell Hajj riding a she-camel, until he stood in the midst of the people on the day of Arafah and said: "What day is this?" The people said: The day of Arafah, the sacred day. He said: "Which month is this?" They said: In the sacred month. He said: "Which city is this?" They said: The sacred city. He said: "Then indeed your wealth, your honour and your blood are sacred to you, just as this day of yours is sacred, in this month of yours, in this city of yours. Behold! Every prophet has already used his (accepted) supplication, except my supplication, for I have stored it with my Lord until the Day of Resurrection. To proceed: the prophets will take pride in the great numbers (of their nations), so do not disgrace me, for I will be sitting for you at the Pond (al-Hawd)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 141، حدیث 7632»
See Further Takhrij & Explanation
سلمة القيسي، عن أبي أمامة
Salamah al-Qaysi from Abu Umamah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 7602
حدثنا إبراهيم بن محمد بن عرق الحمصي، ثنا عمرو بن عثمان، ثنا بقية، عن صفوان بن عمرو، عن سلمة القيسي، عن ابي امامة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: بشر المدلجين إلى المساجد في الظلم بمنابر من نور يوم القيامة، يفزع الناس ولا يفزعون.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Give those who walk to the mosques in the darkness the glad tidings of pulpits of light on the Day of Resurrection, the day when people will be terrified but they will not be terrified."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 142، حدیث 7633»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7603
حدثنا يحيى بن عبد الباقي الاذني، ثنا محمد بن مصفى، ثنا بقية بن الوليد، عن صفوان بن عمرو، عن سلمة القيسي، عن رجل من اهل بيته، عن ابي امامة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - مثله.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 142، حدیث 7634»
See Further Takhrij & Explanation
عبد الأعلى بن هلال السلمي، عن أبي أمامة
Abd al-Ala bin Hilal al-Sulami from Abu Umamah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 7604
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني، (ح).
وحدثنا موسى بن سهل ابو عمران الجوني، ثنا هشام بن عمار، قالا: ثنا إسماعيل بن عياش، عن يزيد بن ايهم، عن عبد الاعلى بن هلال السلمي قال: سمعت ابا امامة الباهلي يقول: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا اكل طعاما يقول: الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه غير مكفور، ولا مودع، ولا مستغنى عنه.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him); he said that whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ate food, he would say: "Al-hamdu lillahi hamdan kathiran tayyiban mubarakan fihi, ghayra makfurin wa la muwadda'in wa la mustaghnan 'anhu (All praise is for Allah, abundant, pure and blessed praise, which is not to be met with ingratitude, nor abandoned, nor can one ever be free of need of it)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 142، حدیث 7635»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7605
حدثنا جعفر بن محمد الفريابي، ثنا عمرو بن عثمان الحمصي، ثنا بقية بن الوليد، عن عتبة بن ابي حكيم، حدثني عمارة بن راشد، عن عبد الاعلى بن هلال السلمي، عن ابي امامة قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: ما من عبد يموت يوم يموت، فيترك اصفر وابيض إلا كوي به.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him); he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "Any servant who dies in this world and leaves behind gold and silver (that he hoarded) will be branded with it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 143، حدیث 7636»
See Further Takhrij & Explanation
حاتم بن حريث الطائي، عن أبي أمامة
Hatim bin Hurayth al-Tai from Abu Umamah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 7606
حدثنا موسى بن هارون، ثنا الهيثم بن خارجة، (ح).
وحدثنا جعفر بن محمد الفريابي، ثنا هشام بن عمار، قالا: ثنا الجراح بن مليح البهراني، ثنا حاتم بن حريث الطائي، قال: سمعت ابا امامة، يقول: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: العارية مؤداة، والمنيحة مردودة، ومن وجد لقحة مصراة فلا يحل له صرارها حتى يردها.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him); he said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A borrowed item ('ariyah) is to be returned, a manihah (an animal given for its milk) is to be returned, and whoever finds a she-camel whose udder has been tied (to deceptively show more milk), it is not lawful for him to keep its tying (for his own benefit) until he returns it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 143، حدیث 7637»
See Further Takhrij & Explanation
عبد الرحمن بن ميسرة الحضرمي، عن أبي أمامة رضي الله عنه
Abd al-Rahman bin Maysarah al-Hadrami from Abu Umamah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 7607
حدثنا ابو زرعة الدمشقي عبد الرحمن بن عمرو، ثنا علي بن عياش الحمصي، (ح).
وحدثنا احمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي، وابو زيد احمد بن يزيد الحوطي قالا: ثنا ابو المغيرة، قالا: ثنا حريز بن عثمان، ثنا عبد الرحمن بن ميسرة، قال: سمعت ابا امامة قال: قال النبي - صلى الله عليه وسلم -: ليدخلن الجنة بشفاعة الرجل الواحد ليس بنبي مثل الحيين، او احد الحيين ربيعة، ومضر.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Through the intercession of a single man who is not a prophet, there will certainly enter Paradise people as many as two tribes, or one of the two tribes, Rabi'ah and Mudar."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 143، حدیث 7638»
See Further Takhrij & Explanation
أبو الغازي العنسي، عن أبي أمامة
Abu al-Ghazi al-Ansi from Abu Umamah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 7608
حدثنا بشر بن موسى، ثنا ابو عبد الرحمن المقرئ، ثنا عبد الرحمن بن زياد بن انعم، حدثني ابو الغازي العنسي، عن ابي امامة الباهلي، انه سمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: إن من خيار الناس الاملوك املوك حمير، وسفيان والسكون، والاشعريين.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "Among the best of people are the Amluk, that is, the Amluk (tribes) of Himyar, and Sufyan, and al-Sakun, and the people of the Ash'ari tribe."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 144، حدیث 7639»
See Further Takhrij & Explanation