الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Show diacritics
Hadith Number: 8627
حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي، ثنا سعيد بن منصور، ثنا ابو الاحوص، عن سعيد بن مسروق، عن الشعبي، قال: جلس مسروق، وشتير بن شكل في مسجد الاعظم، فرآهما ناس فتحولوا إليهما، فقال مسروق لشتير: إنما تحول إلينا هؤلاء لنحدثهم، فإما ان تحدث واصدقك، وإما ان احدث وتصدقني، فقال مسروق: حدث واصدقك، قال شتير: ثنا عبد الله بن مسعود، " ان اعظم آية في كتاب الله: الله لا إله إلا هو الحي القيوم إلى آخر الآية "، فقال مسروق: صدقت. حدثنا عبد الله ان: اجمع آية في كتاب الله: إن الله يامر بالعدل والإحسان إلى آخر الآية، قال مسروق: صدقت، وحدثنا ان: " اكثر او اكبر آية في كتاب الله فرحا: يا عبادي الذين اسرفوا على انفسهم لا تقنطوا من رحمة الله إلى آخر الآية "، فقال مسروق: صدقت، وحدثنا ان: " اشد آية في كتاب الله تفويضا: ومن يتق الله يجعل له مخرجا ويرزقه من حيث لا يحتسب إلى آخر الآية " فقال مسروق: صدقت.
Al-Sha'bi narrated: Masruq and Shutayr bin Shakal sat in the great mosque, and people saw them and turned towards them. Masruq said to Shutayr: "These people have turned towards us only so that we may narrate something to them, so either you narrate and I confirm you, or I narrate and you confirm me." Masruq said: "You narrate, and I will confirm you." Shutayr said: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) told us that the greatest verse in the Book of Allah is: 'Allah, there is no true god except Him, the Ever-Living, the Sustainer of all' [Surah al-Baqarah: 255] to the end of the verse. Masruq said: "You have spoken the truth." Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) also told us that the most comprehensive verse in the Book of Allah is: 'Indeed, Allah commands justice and excellence' [Surah al-Nahl: 90] to the end of the verse. Masruq said: "You have spoken the truth." And he also told us that the greatest, or the most abundant, verse in the Book of Allah in terms of joy is: 'O My servants who have transgressed against themselves, do not despair of the mercy of Allah' [Surah al-Zumar: 53] to the end of the verse. Masruq said: "You have spoken the truth." And he also told us that the most forceful verse in the Book of Allah in terms of reliance (upon Allah) is: 'And whoever fears Allah, He will make for him a way out, and will provide for him from where he does not expect' [Surah al-Talaq: 3] to the end of the verse. Masruq said: "You have spoken the truth."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 133، حدیث 8659»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8628
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن جابر، وغيره، عن الشعبي، عن مسروق، وشتير بن شكل العبسي، قال: جلسنا في المسجد، فثار إليهما الناس، فقال احدهما لصاحبه: إنهم لم يقوموا إلينا إلا لنحدثهم، فإما ان احدثهم وتصدقني، وإما ان تحدثهم فاصدقك، فقال احدهما: سمعت عبد الله، يقول: اعظم آية في القرآن آية الكرسي، فقال الآخر: صدقت، قال الآخر: سمعت عبد الله يقول: " اجمع آية في القرآن: إن الله يامر بالعدل والإحسان قال: صدقت، قال: وسمعته يقول: " اشد آية في القرآن تفويضا: ومن يتق الله يجعل له مخرجا قال: صدقت، قال الآخر: وسمعته يقول: " اكبر آية في القرآن فرحا: يا عبادي الذين اسرفوا على انفسهم، قال: صدقت.
Masruq (may Allah have mercy on him) and Shutayr bin Shakal al-Absi (may Allah have mercy on him) said: We were sitting in the mosque when people thronged towards the two of them, and one of them said to the other: "These people have stood up towards us only so that we may narrate something to them, so either I narrate and you confirm me, or you narrate and I confirm you." One of them said: I heard Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) say: "The greatest verse in the Qur'an is Ayat al-Kursi." The other said: "You have spoken the truth." The other said: I heard Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) say: "The most comprehensive verse in the Qur'an is: 'Indeed, Allah commands justice and excellence' [Surah al-Nahl: 90] ." He said: "You have spoken the truth." He said: And I also heard him say: "The most forceful verse in the Qur'an in terms of reliance (upon Allah) is: 'And whoever fears Allah, He will make for him a way out' [Surah al-Talaq: 2] ." He said: "You have spoken the truth." The other said: And I also heard him say: "The greatest verse in the Qur'an in terms of joy is: 'O My servants who have transgressed against themselves' [Surah al-Zumar: 53] ." He said: "You have spoken the truth."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 133، حدیث 8660»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8629
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة، (ح)
وحدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم ابو النعمان، ثنا حماد بن زيد، عن عاصم ابن بهدلة، عن ابي الضحى، قال: اجتمع مسروق وشتير بن شكل في المسجد، فتعرض إليهما حلق المسجد، فقال مسروق: ما ارى هؤلاء جلسوا إلينا إلا ليسمعوا منا خيرا، فإما تحدث عن عبد الله واصدقك، وإما ان احدث عن عبد الله وتصدقني، فقال: حدثنا ابا عائشة، فقال مسروق: سمعت عبد الله بن مسعود يقول: العينان تزنيان، والرجلان تزنيان، واليدان تزنيان، ويصدق ذلك الفرج ويكذبه "، قال: نعم، وانا قد سمعته، قال: فهل سمعت عبد الله بن مسعود يقول: إن اجمع آية في القرآن حلالا، وحراما، وامرا ونهيا: إن الله يامر بالعدل والإحسان وإيتاء ذي القربى وينهى عن الفحشاء إلى آخر الآية؟ " قال: نعم، قال: وانا قد سمعته قال: فهل سمعت عبد الله بن مسعود يقول: " إن اكبر آية في القرآن تفويضا: ومن يتق الله يجعل له مخرجا ويرزقه من حيث لا يحتسب؟ قال: نعم، قال: وانا قد سمعته، قال: وهل سمعت عبد الله بن مسعود يقول: " إن اشد آية في القرآن فرحا: يا عبادي الذين اسرفوا على انفسهم لا تقنطوا من رحمة الله إلى آخر الآية "؟ " قال: نعم، قال: فانا قد سمعته، واللفظ لحديث حماد بن زيد.
Abu al-Duha (may Allah have mercy on him) said: Masruq and Shutayr bin Shakal met in the mosque, and the study circles of the mosque turned towards the two of them. Masruq said: "I think these people have sat with us only to hear something good from us, so either you narrate what you heard from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) and I confirm you, or I narrate and you confirm me." (Shutayr) said: "O Abu Aishah, you narrate." Masruq said: I heard Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) say: "The eyes commit adultery, the feet commit adultery and the hands commit adultery, and then the private part confirms it or denies it." (Shutayr) said: "Yes, I too have heard this." Then (Masruq) said: "Did you hear Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) say: 'The most comprehensive verse in the Qur'an with regard to the lawful, the unlawful, commands and prohibitions is: Indeed, Allah commands justice, excellence and giving to relatives, and He forbids indecency [Surah al-Nahl: 90] to the end of the verse'?" He said: "Yes." (The questioner) said: "And I too have heard it." Then he said: "Did you hear Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) say: 'The greatest verse in the Qur'an in terms of reliance (upon Allah) is: And whoever fears Allah, He will make for him a way out, and will provide for him from where he does not expect [Surah al-Talaq: 3] '?" He said: "Yes." (The questioner) said: "And I too have heard it." Then he said: "And did you hear Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) say: 'The most intense verse in the Qur'an in terms of joy is: O My servants who have transgressed against themselves, do not despair of the mercy of Allah [Surah al-Zumar: 53] to the end of the verse'?" He said: "Yes." (The questioner) said: "And I too have heard it." This wording is that of the narration of Hammad bin Zayd.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 134، حدیث 8661»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8630
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن ابي إسحاق، قال: قال عبد الله بن مسعود: لو قيل لاحدكم: لو غدوت إلى القرية كان لك اربعمائة قلائص كان يقول: قد انى لي ان اغدو، ولو ان احدكم غدا فتعلم آية من كتاب الله كانت خيرا له من اربع واربع واربع حتى عد شيئا كثيرا ".
قال ابو إسحاق: واخبرني ابو عبيدة ان ابن مسعود كان إذا اصبح فخرج اتاه الناس إلى داره، فيقول: " على مكانكم "، ثم يمر بالذين يقرئهم القرآن فيقول: " ابا فلان باي سورة انت؟ " فيخبره، فيقول: " في اي آية " فيخبره فيفتح عليه الآية التي تليها، ثم يقول: " تعلمها، فإنها خير لك مما بين السماء والارض "، قال: فيظن الرجل انه ليس في القرآن آية خير منها، ثم يمر بالآخر فيقول له مثل ذلك، حتى يقول ذلك لكلهم.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "If one of you were told: 'If you go to such-and-such a village in the morning, you will receive four hundred young she-camels,' he would say: 'The time has come for me to set out in the morning.' Yet if one of you went out in the morning and learned a single verse of the Book of Allah, it would be better for him than four, and four, and four" until he counted a great many. Abu Ishaq said: Abu Ubaydah told me that when Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) came out in the morning, people would come to his house, and he would say: "Stay in your places." Then he would pass by those whom he taught the Qur'an and say: "O Abu so-and-so, which surah are you on?" He would tell him. Then he would say: "On which verse?" He would tell him, and he would teach him the verse that follows it, then say: "Learn it, for it is better for you than everything between the heavens and the earth." The narrator said: So the man would think that there was no verse in the Qur'an better than it. Then he would pass by another and say the same to him, until he had said it to all of them.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 135، حدیث 8662»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8631
حدثنا محمد بن حيان المازني، ثنا عمرو بن مرزوق، انا شعبة، عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، عن عبد الله، انه كان: يقرا للرجل الآية، ثم يقول: لهي خير مما اطلعت عليه الشمس - او مما على الارض من شيء - حتى يقول ذلك في القرآن كله.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) would teach a man a verse and then say: "This is better than everything upon which the sun rises" or he would say: "better than everything on the earth" until he would say this about every verse of the whole Qur'an.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 135، حدیث 8663»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8632
حدثنا بشر بن موسى، ثنا خلف بن الوليد، انا إسرائيل، عن ابي إسحاق، عن مرة، عن ابن مسعود، قال: من اراد خير الاولين والآخرين فليثور القرآن، فإن فيه خير الاولين والآخرين ".
Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Whoever wants the good of the earlier and the later generations, let him search the Qur'an thoroughly, for in it is the good of the earlier and the later generations."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 135، حدیث 8664»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8633
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زهير، عن ابي إسحاق، عن مرة، قال: قال عبد الله: من اراد علما فليثور القرآن، فإنه خير الاولين وخير الآخرين ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Whoever wants knowledge, let him search the Qur'an thoroughly, for it is the good of the earlier and the later generations."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 135، حدیث 8665»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8634
حدثنا ابو خليفة، ثنا محمد بن كثير، ثنا شعبة، عن ابي إسحاق، عن مرة، عن عبد الله، قال: من اراد العلم فليثور القرآن، فإن فيه علم الاولين والآخرين ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Whoever wants knowledge, let him search the Qur'an thoroughly, for in it is the knowledge of the earlier and the later generations."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 136، حدیث 8666»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8635
حدثنا يوسف القاضي، ثنا عمرو بن مرزوق، انا شعبة، عن سلمة بن كهيل، عن ابي الاحوص، عن عبد الله، قال: لكل حرف حد، ولكل حد مطلع ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Every letter has a limit, and every limit has a glimpse (a point from which it is perceived)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 136، حدیث 8667»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8636
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن ابي مريم، ثنا محمد بن يوسف الفريابي، ثنا سفيان، عن سلمة بن كهيل، عن ابي الاحوص، عن عبد الله، قال: إن القرآن ليس منه حرف إلا له حد، ولكل حد مطلع ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "There is no letter of the Qur'an except that it has a limit, and every limit has a glimpse (a point from which it is perceived)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 136، حدیث 8668»
See Further Takhrij & Explanation