الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 8617
حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل، ثنا علي بن الجعد، ثنا شعبة، عن عطاء بن السائب، عن ابي الاحوص، عن عبد الله بن مسعود، قال: تعلموا القرآن واتلوه تؤجروا بكل حرف عشر حسنات، اما إني لا اقول: الم، ولكن اقول الف ولام وميم ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Learn the Qur'an and recite it; you will be rewarded with ten good deeds for every letter. Listen, I do not say that Alif-Lam-Mim (is one letter); rather, I say: Alif, and Lam, and Mim (are separate letters)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 130، حدیث 8649»
Hadith Number: 8618
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، انا عبد الرزاق، انا معمر، عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، عن عبد الله بن مسعود، قال: مات رجل فجاءته ملائكة العذاب فجلسوا عند راسه فقال: لا سبيل لكم إليه، قد كان يقرا سورة الملك، فجلسوا عند رجليه، فقال: لا سبيل لكم إليه قد كان يقوم علينا بسورة الملك، فجلسوا عند بطنه فقال: لا سبيل لكم إنه قد وعى في سورة الملك، فسميت المانعة ".
Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "A man died, and the angels of punishment came to him and sat at his head. It (the head) spoke up: 'You have no way to him; he used to recite Surah al-Mulk.' They sat at his feet, and they (the feet) spoke up: 'You have no way to him; he used to stand upon us (in prayer) reciting Surah al-Mulk.' Then they sat at his belly, and it (the belly) spoke up: 'You have no way to him; he kept Surah al-Mulk preserved within me.' So this surah was named al-Mani'ah (the Protector)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 131، حدیث 8650»
Hadith Number: 8619
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن عاصم بن ابي النجود، عن زر بن حبيش، عن ابن مسعود، قال: يؤتى الرجل في قبره، فيؤتى رجلاه فيقولان: ليس لكم على ما قبلنا من سبيل كان يقرا علينا سورة الملك، ثم يؤتى جوفه فيقول: ليس لكم علي سبيل قد كان وعى في سورة الملك، ثم يؤتى من راسه فيقول: ليس لكم على ما قبلي سبيل، كان يقرا في سورة الملك "، قال عبد الله: " فهي المانعة تمنع عذاب القبر، وهي في التوراة، هذه سورة الملك من قراها في ليلة اكثر واطيب. "
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: A man is approached in his grave (for punishment). He is approached from the side of his legs, and they say: 'You have no way through us; he used to recite Surah al-Mulk upon us.' Then he is approached at his belly, and it says: 'You have no way over me; he kept Surah al-Mulk preserved within me.' Then he is approached from the side of his head, and it says: 'You have no way through me; he used to recite Surah al-Mulk with me.' Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "This is al-Mani'ah (the Protector); it prevents the punishment of the grave. In the Torah it is this Surah al-Mulk; whoever recites it in a night has done much and done well."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 131، حدیث 8651»
Hadith Number: 8620
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، ثنا عاصم بن ابي النجود، عن زر، عن عبد الله، قال: إذا كان الرجل يقرا سورة الملك كل ليلة فادخل قبره، فيؤتى في قبره، فيبدا برجليه فتقول رجلاه: ما لكم على ما قبلي سبيل فذكر مثله
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "When a man recites Surah al-Mulk every night and is then placed in his grave, angels come to him in his grave, and they first come from the side of his feet, and his feet say: 'You have no way through me,'" then the narrator mentioned the rest of the hadith in the same way as above.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 131، حدیث 8652»
Hadith Number: 8621
حدثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا عمرو بن مرزوق، انا شعبة، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله، مثله.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 131، حدیث 8653»
Hadith Number: 8622
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم ابو النعمان، ثنا حماد بن زيد، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله، مثله.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 131، حدیث 8654»
Hadith Number: 8623
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن ابي إسحاق، وغيره، عن عبد الرحمن بن يزيد، قال: قال عبد الله: القرآن شافع مشفع، وماحل مصدق، فمن جعله امامه قاده إلى الجنة، ومن جعله خلفه ساقه إلى النار ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "The Qur'an is an intercessor whose intercession is accepted, and a witness whose testimony is believed. Whoever puts it in front of him, it will lead him to Paradise, and whoever casts it behind him, it will drive him to the Fire."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 132، حدیث 8655»
Hadith Number: 8624
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن ابي مريم، ثنا محمد بن يوسف الفريابي، ثنا سفيان، عن ابي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله، قال: من كان يحب القرآن ويعجبه فهو بخير ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Whoever loves the Qur'an and delights in it is upon goodness."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 132، حدیث 8656»
Hadith Number: 8625
حدثنا محمد بن حيان المازني، ثنا عمرو بن مرزوق، انا شعبة، عن ابي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله، قال: من احب ان يعلم انه يحب الله ورسوله، فلينظر فإن كان يحب القرآن فهو يحب الله ورسوله صلى الله عليه وسلم ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Whoever wishes to know whether he loves Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him), let him look: if he loves the Qur'an, then he loves Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 132، حدیث 8657»
Hadith Number: 8626
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، ثنا معتمر بن سليمان، قال: سمعت منصورا، عن عامر، قال: جلس شتير بن شكل، ومسروق بن الاجدع، فقال شتير، لمسروق: حدث بما سمعت عبد الله واصدقك، او احدث وتصدقني، قال: سمعت عبد الله يقول: إن اجمع آية في القرآن لخير وشر آية في سورة النحل: إن الله يامر بالعدل والإحسان وإيتاء ذي القربى وينهى عن الفحشاء والمنكر والبغي يعظكم لعلكم تذكرون قال: صدقت، قال: سمعت عبد الله، يقول: " إن اكبر آية في القرآن فرحا آية في سورة الغرف: قل يا عبادي الذين اسرفوا على انفسهم لا تقنطوا من رحمة الله إن الله يغفر الذنوب جميعا إن شاء "، قال: صدقت.
Shutayr bin Shakal and Masruq bin al-Ajda' sat together, and Shutayr said to Masruq: "You narrate what you heard from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) and I will confirm it, or I will narrate and you confirm it." Masruq said: I heard Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) say: "The most comprehensive verse in the Qur'an for good and evil is this verse of Surah al-Nahl: 'Indeed, Allah commands justice, excellence and giving to relatives, and He forbids indecency, wrongdoing and transgression. He admonishes you so that you may take heed' [Surah al-Nahl: 90] ." Shutayr said: "You have spoken the truth." Masruq said: I heard Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) say: "The greatest verse in the Qur'an in terms of joy is this verse of Surah al-Ghuraf (that is, Surah al-Zumar): 'Say: O My servants who have transgressed against themselves, do not despair of the mercy of Allah; indeed, Allah forgives all sins, if He wills' [Surah al-Zumar: 53] ." Shutayr said: "You have spoken the truth."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 132، حدیث 8658»