الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
سعيد بن جبير، عن ابن عباس
Said bin Jubayr from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 12227
حدثنا ابو مسلم الكشي ، ثنا ابو عمر الضرير حفص بن عمر (ح).
وحدثنا ابو معن ثابت بن نعيم الهوجي ، ثنا آدم بن ابي إياس (ح). وحدثنا محمد بن النضر الازدي ، ثنا ابو نصر التمار ، قالوا: ثنا حماد بن سلمة ، انا عطاء بن السائب ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لما كانت الليلة التي اسري بي فيها وجدت رائحة طيبة، فقلت: ما هذه الرائحة الطيبة يا جبريل؟ قال: هذه رائحة ماشطة بنت فرعون واولادها، فقلت: ما شانها؟ قال: بينا هي تمشط بنت فرعون إذ سقط المشط من يدها، فقالت: باسم الله، فقالت بنت فرعون : ابي؟ فقالت: لا ولكن ربي وربك ورب ابيك الله، قالت: وإن لك ربا غير ابي؟ قالت: نعم، قالت: فاعلمه ذلك؟ قالت: نعم، فاعلمته فدعا بها، فقال: يا فلانة، الك رب غيري؟ قالت: نعم، ربي وربك الله، فامر ببقرة من نحاس فاحميت، ثم اخذ اولادها يلقون فيها واحدا واحدا، فقالت: إن لي إليك حاجة، قال: وما هي؟ قالت: احب ان يجمع عظامي وعظام ولدي في ثوب واحد فتدفنا جميعا، قال: وذلك لك علينا، فلم يزل اولادها يلقون في البقرة حتى انتهى إلى ابن لها رضيع، فكانها تقاعست من اجله، فقال لها: يا امه، اقتحمي، فإن عذاب الدنيا اهون من عذاب الآخرة ". قال ابن عباس : فتكلم اربعة صغار ؛ عيسى بن مريم، وصاحب جريج ، وشاهد يوسف، وابن ماشطة فرعون . " واللفظ لحديث ابي عمر الضرير ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "On the night I was taken on the Night Journey (Mi'raj), I noticed a fragrance, so I asked: 'O Jibril, what is this fragrance?' He said: 'This is the fragrance of the woman who combed the hair of Pharaoh's daughter, and of her children.' I asked: 'What is her story?' He said: 'She was combing the hair of Pharaoh's daughter when suddenly the comb fell from her hand, and she said: Bismillah (In the name of Allah). Pharaoh's daughter said: Are you referring to my father? She said: No, rather my Lord, your Lord and your father's Lord is Allah. She said: Do you have a lord other than my father? She said: Yes. She (Pharaoh's daughter) said: Shall I tell him this? She said: Yes, tell him. So she told Pharaoh, and he summoned her and said: O so-and-so, do you have a lord other than me? She said: Yes, my Lord and your Lord is Allah. So he ordered a cow (-shaped furnace) of copper to be made, and it was heated intensely; then her children began to be thrown into it one by one. She said: I have a request of you. He asked: What is it? She said: I would like you to gather my bones and the bones of my children in a single cloth and bury us together. He said: That is (granted) to you as an obligation upon us. So her children kept being thrown into the (copper) cow until it came to the turn of an infant son of hers who was still nursing, and she seemed to hesitate because of him. That child said to her (by the power of Allah): O my mother, leap in, for the punishment of this world is lighter than the punishment of the Hereafter.'" Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Four children spoke at a young age: Isa bin Maryam (peace be upon him), the child in the incident of Jurayj, the child who bore witness for Yusuf (peace be upon him), and the son of Pharaoh's mashitah (hair-dresser). (This wording is from the narration of Abu Umar al-Darir.)


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 450، حدیث 12279»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12228
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل ، ثنا ابي ، ثنا ابو عمر الضرير ، عن حماد بن سلمة ، بإسناده بمثله.
Something similar is narrated through the same chain.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 450، حدیث 12280»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12229
حدثنا علي بن عبد العزيز ، ثنا ابو حذيفة موسى بن مسعود ، ثنا إبراهيم بن طهمان ، عن عطاء بن السائب ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " كان سليمان نبي الله صلى الله عليه وسلم إذا قام في مصلاه راى شجرة ثابتة بين يديه، فقال لها: ما اسمك؟ قالت: الخروب، قال: لاي شيء انت؟ قالت: لخراب هذا البيت، فقال سليمان: اللهم عم على الجن موتي حتى يعلم الإنس ان الجن لا تعلم الغيب، قال: فنحتها عصا يتوكا عليها، فاكلتها الارضة فسقطت فخر، فحزروا اكلها الارضة فوجدوه حولا، فتبينت الإنس ان الجن لو كانوا يعلمون الغيب ما لبثوا حولا في العذاب المهين، وكان ابن عباس يقرؤها هكذا، فشكرت الجن الارضة، فكانت تاتيها بالماء حيث كانت ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated from the Prophet (peace and blessings be upon him): "When Allah's Prophet Sulayman (peace be upon him) stood in his place of prayer, he would see a tree growing in front of him, and he would ask it: 'What is your name?' It would say: 'Kharrub (carob).' He (peace be upon him) would ask: 'For what purpose have you grown?' It would say: 'For the ruin of this house.' So Sayyiduna Sulayman (peace be upon him) said: 'O Allah, conceal my death from the jinn, so that mankind may know that the jinn do not know the unseen.'" The narrator said: Then he (peace be upon him) carved a staff from that tree on which he would lean, and the termites ate it, so it fell and he (peace be upon him) fell down. The people estimated how long the termites had been eating it and found it to be a year. Then it became clear to mankind that if the jinn had known the unseen, they would not have remained for a year in that humiliating punishment. Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) used to recite this (verse) in this way. The jinn thanked the termites, and wherever they (the termites) were, the jinn would bring water to them.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 451، حدیث 12281»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12230
حدثنا احمد بن شعيب ابو عبد الرحمن النسائي ، انا عمرو بن يزيد ابو بريد الجرمي ، ثنا سيف بن عبيد الله ، ثنا ورقاء ، عن عطاء بن السائب ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: السجود على سبعة اعضاء: اليدين، والقدمين، والركبتين، والجبهة، ورفع الايدي إذا رايت البيت، وعلى الصفا والمروة، وبعرفة وبجمع وعند رمي الجمار وإذا اقيمت الصلاة ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Prostration is upon seven limbs: the two hands, the two feet, the two knees, and the forehead; and raising the hands is: when you see the Ka'bah, upon Safa and Marwah, at Arafah, at Muzdalifah, at the stoning of the Jamarat, and when the prayer is established."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 452، حدیث 12282»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12231
حدثنا محمد بن احمد بن ابي خيثمة ، ثنا عبد الله بن هاشم الطوسي ، ثنا محمد بن فضيل ، عن عطاء بن السائب ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: صلى في مسجد الخيف سبعون نبيا، منهم موسى كاني انظر إليه وعليه عباءتان قطوانيتان وهو محرم على بعير من إبل شنوة مخطوم بخطام ليف له ضفران ".
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (إبراهيم) والمثبت من الظاهرية (1)
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Seventy prophets prayed in Masjid al-Khayf, among them Musa (peace be upon him). It is as if I am looking at him: he was wearing two Qatawani cloaks, he was in the state of ihram, riding a camel from the camels of the Shanu'ah tribe, led by a nose-rope of palm fibre that had two strands."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 452، حدیث 12283»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12232
حدثنا جعفر بن احمد السامي الكوفي ، ثنا ابو كريب ، ثنا عبيد بن محمد ، ثنا صباح المزني ، عن عطاء بن السائب ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إذا عطس احدكم فقال: الحمد لله، قالت الملائكة: رب العالمين، فإذا قال: رب العالمين قالت الملائكة: رحمك الله ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When one of you sneezes and says 'Alhamdulillah (All praise is for Allah),' the angels say: 'Rabb al-'Alamin (Lord of the worlds).' Then when he says 'Rabb al-'Alamin,' the angels say: 'Yarhamuk Allah (May Allah have mercy on you).'"


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 453، حدیث 12284»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12233
حدثنا بشر بن موسى ، ثنا يحيى بن إسحاق السيلحيني ، ثنا حماد بن سلمة ، عن عطاء بن السائب ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كان الحجر الاسود اشد بياضا من الثلج حتى سودته خطايا بني آدم ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Black Stone was whiter than snow, until the sins of the children of Adam turned it black."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 453، حدیث 12285»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12234
حدثنا محمد بن علي المروزي ، ثنا الحسين بن سعد بن علي بن الحسين بن واقد ، حدثني جدي علي بن الحسين ، حدثني ابي ، ثنا عطاء بن السائب ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: امرت بالسواك حتى خفت على اسناني ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I was commanded to use the siwak so much that I began to fear for my teeth."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 453، حدیث 12286»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12235
حدثنا علي بن عبد العزيز ، ثنا محمد بن عبد الله الرقاشي ، ثنا ابو عوانة ، عن عطاء بن السائب ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: مسح رسول الله صلى الله عليه وسلم على الخفين، ثم قال: " سلوا هؤلاء الذين يزعمون ان رسول الله صلى الله عليه وسلم مسح على الخفين بعد سورة المائدة، والله ما مسح بعد المائدة، ولان امسح على ظهر عير بغلاء احب إلي من ان امسح عليهما ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wiped over the leather socks; then (Sayyiduna Ibn Abbas, may Allah be pleased with them both) said: "Ask those who claim that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wiped over the leather socks after Surah al-Ma'idah. By Allah, he (peace and blessings be upon him) did not wipe after al-Ma'idah; and wiping over the back of a mule or donkey is dearer to me than wiping over these two socks."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 454، حدیث 12287»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12236
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ، ثنا عبد الله بن عمر بن ابان ، ثنا محمد بن فضيل ، عن عطاء بن السائب ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: ما رايت قوما كانوا خيرا من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، ما سالوه إلا عن ثلاثة عشر مسالة حتى قبض، كلهن في القرآن، منهن: يسالونك عن الشهر الحرام و: يسالونك عن الخمر والميسر ويسالونك عن اليتامى و: ويسالونك عن المحيض. و: يسالونك عن الانفال و: يسالونك ماذا ينفقون ما كانوا يسالون إلا عما ينفعهم. قال: " واول من طاف بالبيت الملائكة، وإن ما بين الحجر إلى الركن اليماني لقبورا من قبور الانبياء، وكان النبي إذا آذاه قومه خرج هو من بين اظهرهم فعبد الله فيها حتى يموت ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated: I have not seen any people better than the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). They did not ask him (peace and blessings be upon him) about anything except thirteen questions until he (peace and blessings be upon him) passed away, and all of them are (mentioned) in the Qur'an. Among them are: "They ask you about the sacred month" [Surah al-Baqarah: 217] , "They ask you about wine and gambling" [Surah al-Baqarah: 219] , "And they ask you about the orphans" [Surah al-Baqarah: 220] , "And they ask you about menstruation" [Surah al-Baqarah: 222] , "They ask you about the spoils of war" [Surah al-Anfal: 1] , and "And they ask you what they should spend" [Surah al-Baqarah: 219] . They only asked about what would benefit them. He also said: "The first to circumambulate the House were the angels; and between the Black Stone and the Yemeni Corner there are graves of the prophets (peace be upon them); and whenever a prophet was harmed by his people, he would leave from among them and worship Allah there until he died."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 454، حدیث 12288»
See Further Takhrij & Explanation