الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
الضحاك، عن ابن عباس
Al-Dahhak from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 12597
حدثنا محمد بن موسى بن حماد البربري ، ثنا عبد الرحمن بن صالح الازدي ، ثنا ابو مالك الجنبي ، عن جويبر ، عن الضحاك ، عن ابن عباس ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: يسبق المقتول في سبيل الله مقبلا غير مدبر المقتول المدبر إلى الجنة بسبعين خريفا، ومرضى امتي قبل اصحائهم بسبعين خريفا، والانبياء قبل سليمان بن داود باربعين خريفا لما كان فيه من الملك.
تصحفت في طبعة مكتبة ابن تيمية إلى (من) وهي على الصواب في النسخ الخطية. تصحفت في طبعة مكتبة ابن تيمية إلى (اصحابهم) وهي على في النسخ الخطية دون نقط فتحتمل اللفظين، والمثبت هو الموافق للسياق. والله اعلم.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The one who is killed in the path of Allah while advancing (not turning his back) will reach Paradise seventy years before the one who is killed while turning his back. The sick of my Ummah (will reach it) seventy years before the healthy. And the (other) prophets (will reach Paradise) forty years before Sulayman bin Dawud (peace be upon them both), because of the kingship he had."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 121، حدیث 12651»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12598
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ، ثنا يوسف بن محمد بن سابق ، ثنا ابو مالك الجنبي ، عن جويبر ، عن الضحاك ، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تسافر المراة ثلاثة اميال إلا مع زوج او مع ذي محرم فقيل لابن عباس : الناس يقولون: ثلاثة ايام. قال: " إنما هو وهم منهم.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A woman must not travel three miles except with her husband or a mahram." It was said to Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): "The people say three days." He said: "That is merely their mistake."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 121، حدیث 12652»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12599
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ، ثنا يوسف بن محمد بن سابق ، ثنا ابو مالك الجنبي ، عن جويبر ، عن الضحاك ، عن ابن عباس قال: لما عقد رسول الله صلى الله عليه وسلم اللواء لعلي يوم خيبر دعا له هنيهة، فقال: اللهم اعنه، واعز به، وارحمه وارحم به، وانصره وانصر به. اللهم وال من والاه، وعاد من عاداه.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) tied the banner for Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) on the day of Khaybar, he supplicated for him for a while and said: "O Allah, help him and grant honour (to the religion) through him; have mercy on him and show mercy through him; support him and grant support through him. O Allah, befriend whoever befriends him, and be the enemy of whoever is his enemy."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 122، حدیث 12653»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12600
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ، ثنا يحيى الحماني ، ثنا بشر بن عمارة ، عن ابي روق ، عن الضحاك بن مزاحم ، عن ابن عباس قال: لما اراد النبي صلى الله عليه وسلم ان يخرج إلى غزوة تبوك قال للجد بن قيس : يا جد بن قيس ما تقول في مجاهدة بني الاصفر؟ " قال: يا رسول الله، إني امرؤ صاحب نساء، ومتى ارى نساء بني الاصفر افتتن فائذن لي في الجلوس، ولا تفتني، فانزل الله عز وجل: ومنهم من يقول ائذن لي ولا تفتني الا في الفتنة سقطوا.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: When the Prophet (peace and blessings be upon him) intended to set out for the expedition of Tabuk, he said to al-Jadd bin Qays: "O Jadd bin Qays, what do you say about fighting the Banu al-Asfar (the Romans)?" He said: "O Messenger of Allah, I am a man fond of women, and I fear that when I see the women of the Banu al-Asfar I will fall into temptation. So permit me to stay behind (at home), and do not put me to temptation." Thereupon Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse: "And among them is he who says: Permit me and do not put me to temptation. Indeed, into temptation they have fallen" [Al-Tawbah: 49] .


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 122، حدیث 12654»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12601
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ، ثنا عون بن سلام ، ثنا بشر بن عمارة ، عن ابي روق ، عن الضحاك ، عن ابن عباس في قوله: سيجعل لهم الرحمن ودا قال: المحبة في صدور المؤمنين، نزلت في علي بن ابي طالب كرم الله وجهه ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said concerning this saying of Allah Almighty, "The Most Merciful will appoint for them affection" [Maryam: 96] : "It is (placing) love in the hearts of the believers. It was revealed concerning Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 122، حدیث 12655»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12602
حدثنا احمد بن زكريا شاذان البصري ، ثنا كثير بن عبيد ، ثنا خالد بن يزيد ، عن ابي روق ، عن الضحاك بن مزاحم ، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما عال مقتصد قط.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "One who is moderate (in spending) has never become needy."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 123، حدیث 12656»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12603
حدثنا احمد بن زكريا شاذان ، ثنا كثير بن عبيد ، ثنا خالد بن يزيد القسري ، عن ابي روق ، عن الضحاك بن مزاحم ، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: هما ستران: الزوج، والقبر.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There are two coverings: the husband and the grave."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 123، حدیث 12657»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12604
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة ، ثنا منجاب بن الحارث ، ثنا بشر بن عمارة ، عن ابي روق ، عن الضحاك ، عن ابن عباس في قوله: (فإنهم لا يكذبونك) مخففة وكذلك كان يقرؤها قال: لا يقدرون على ان لا يكون رسولا، ولا على ان لا يكون القرآن قرآنا، فاما ان يكذبونك بالسنتهم فهم يكذبونك، وذلك إلا كذاب، وذاك التكذيب ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said concerning this saying of Allah Almighty, "Indeed, they do not deny you" [Al-An'am: 33] , which he (Ibn Abbas) used to recite with the lighter reading: "They are not able to make it so that (you) are not a Messenger, nor are they able to make it so that the Qur'an is not the Qur'an. Yes, they deny you with their tongues, so they deny you (verbally), and this is nothing but denial, and that is the denial (meant)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 123، حدیث 12658»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12605
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة ، ثنا منجاب بن الحارث ، ثنا بشر بن عمارة ، عن ابي روق ، عن الضحاك ، عن ابن عباس في قوله: لا تقولوا راعنا قال: " كانوا يقولون للنبي صلى الله عليه وسلم: ارعنا سمعك، وإنما راعنا كقولك: عاطنا "، واسمع غير مسمع للنبي صلى الله عليه وسلم قال: " يقولون: لا سمعت واسمع للنبي صلى الله عليه وسلم لا سمعت " قال: ولو انهم قالوا سمعنا واطعنا واسمع وانظرنا لكان خيرا لهم.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said concerning this saying of Allah Almighty, "Do not say ra'ina" [Al-Baqarah: 104] : People used to say to the Prophet (peace and blessings be upon him): "Ir'ana sam'ak" (lend us your ear), and ra'ina was really a word like (resembling) your saying "'atina" (give us). And concerning (the words revealed) about the Prophet (peace and blessings be upon him), "Hear, without being made to hear" [Al-Nisa: 46] , he said: They (the Jews) would say: "La sami'ta" (may you not hear), and about the Prophet (peace and blessings be upon him) they would say: "Isma', la sami'ta" (hear, may you not hear). He said: "And if they had said: We hear and obey, and hear (us) and look at us, it would have been better for them" [Al-Nisa: 46] .


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 123، حدیث 12659»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12606
حدثنا ابو عمر الضرير محمد بن عثمان بن سعيد الاموي ، ثنا احمد بن يونس ، ثنا ابو شهاب ، عن ورقاء ، عن نهشل بن سعيد ، عن الضحاك ، عن ابن عباس قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا بعث سرية فغنموا خمس الغنيمة، فضرب ذلك الخمس في خمسة، ثم قرا: واعلموا انما غنمتم من شيء فان لله خمسه إلى قوله: لله مفتاح كلام لله ما في السماوات والارض فجعل سهم الله وسهم الرسول واحدا، ولذي القربى فجعل هذين السهمين قوة في الخيل والسلاح، وجعل سهم اليتامى والمساكين وابن السبيل إلا يعطيه غيرهم، وجعل الاربعة الاسهم الباقية للفرس سهمين، ولراكبه سهم، وللراجل سهم.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent out a detachment and they obtained spoils of war, he would take out a khums (one-fifth) from it, then divide that khums into five parts. Then he (peace and blessings be upon him) recited this verse: "And know that whatever spoils you obtain, one-fifth of it is for Allah" [Al-Anfal: 41] , up to "for Allah" (this is merely the opening of the statement, just as "To Allah belongs whatever is in the heavens and the earth" [Al-Baqarah: 284] , so likewise here). Then he made the share of Allah and the share of the Messenger one share, "and for the near relatives" [Al-Anfal: 41] , and he put these two shares into strength (preparation) of horses and weapons. The share of the orphans, the needy and the wayfarer he gave to no one other than them. And the remaining four shares he assigned thus: two shares for the horse, one share for its rider, and one share for the foot soldier.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 124، حدیث 12660»
See Further Takhrij & Explanation