الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
سعيد بن يسار، عن ابن عمر
Said bin Yasar from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13217
حدثنا محمد بن النضر الازدي ، ثنا معاوية بن عمرو ، ثنا زائدة ، عن عمرو بن يحيى ، حدثني سعيد بن يسار ، عن ابن عمر ، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يصلي وهو على حمار وهو متوجه إلى خيبر " قال عمرو بن يحيى : " وهو وجه الشام ".
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) praying on a donkey while he was facing towards Khaybar." Amr bin Yahya said: "And that (Khaybar) is in the direction of Syria."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 334، حدیث 13274»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13218
حدثنا علي بن عبد العزيز ، ثنا حجاج بن المنهال ، ثنا حماد بن سلمة ، انا عمرو بن يحيى ، عن سعيد بن يسار ، عن ابن عمر ، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يصلي على حماره وحماره متوجه إلى خيبر يومئ إيماء.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) praying on his donkey while his donkey was facing towards Khaybar; he ((peace and blessings be upon him)) was praying by gestures (for bowing and prostration)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 335، حدیث 13275»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13219
حدثنا يحيى بن ايوب العلاف ، ثنا سعيد بن ابي مريم ، ثنا محمد بن جعفر ، عن عمرو بن يحيى المازني ، حدثني سعيد بن يسار مولى شقران مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: سمعت عبد الله بن عمر يقول: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي على حمار متوجها إلى خيبر.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) praying on a donkey while he was facing towards Khaybar."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 335، حدیث 13276»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13220
حدثنا بشر بن موسى ، ثنا موسى بن داود الضبي ، ثنا مندل ، عن عمرو بن يحيى ، عن سعيد بن يسار ، عن ابن عمر ، قال: رايت النبي صلى الله عليه وسلم يصلي على حمار، وهو متوجه إلى خيبر.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) praying on a donkey while he ((peace and blessings be upon him)) was facing towards Khaybar."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 335، حدیث 13277»
See Further Takhrij & Explanation
مسلم بن جندب، عن ابن عمر
Muslim bin Jundub from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13221
حدثنا موسى بن هارون ، ثنا ابو مروان العثماني ، ثنا عبد الله بن مسلم بن جندب ، عن ابيه ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من مات مفارقا للجماعة مات ميتة جاهلية.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever dies having separated from the Jama'ah (the community) dies a death of Jahiliyyah (pre-Islamic ignorance)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 335، حدیث 13278»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13222
حدثنا مصعب بن إبراهيم بن حمزة الزبيري ، ثنا إبراهيم بن المنذر (ح).
وحدثنا موسى بن هارون ، ثنا ابي ، قالا: ثنا ابن ابي فديك ، حدثني عبد الله بن مسلم بن جندب ، عن ابيه انه: دخل مع عبد الله بن عمر على ابن مطيع فقال: السلام عليك، فقال: وعليك السلام ورحمة الله، ومرحبا، واهلا بابي عبد الرحمن ، ضعوا له وسادة، فقال ابن عمر : لولا اني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ثلاث لا يرد: اللبن، ولا الوسادة، ولا الدهن ما جلست عليها.
Muslim bin Jundub (may Allah have mercy on him) narrates that he went with Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) to visit Ibn Muti'. He (Ibn Umar) said: "Al-salamu alaykum." He (Ibn Muti') said: "Wa alaykum al-salam wa rahmatullah. Welcome, O Abu Abd al-Rahman! Place a cushion for him." Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "Had I not heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say that three things are not to be refused: milk, a cushion and oil, I would not have sat on it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 336، حدیث 13279»
See Further Takhrij & Explanation
مسلم الخياط، عن ابن عمر
Muslim al-Khayyat from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13223
حدثنا محمد بن جعفر الرازي ، ثنا علي بن الجعد ، ثنا ابن ابي ذئب ، عن مسلم الخياط ، عن ابن عمر ، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يتلقى الاجلاب، ولا يبيع حاضر لباد، ولا يخطب احدكم على خطبة اخيه حتى ينكح او يدع.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade that the caravans be met on the road (and traded with) before they enter the town, that a town-dweller should sell the goods of a desert-dweller on his behalf, and that any of you should propose marriage over the proposal of his brother, until he either marries or leaves her."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 336، حدیث 13280»
See Further Takhrij & Explanation
حكيم بن أبي حرة الأسلمي، عن ابن عمر
Hakim bin Abi Hurrah al-Aslami from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13224
حدثنا يوسف القاضي ، ثنا محمد بن ابي بكر المقدمي ، ثنا فضيل بن سليمان ، عن موسى بن عقبة ، حدثني حكيم بن ابي حرة الاسلمي ، انه: سمع رجلا يسال عبد الله بن عمر عن رجل نذر ان لا ياتي عليه يوم سماه إلا وهو صائم فيه، فوافق ذلك يوم اضحى او يوم فطر، فقال ابن عمر : لقد كان لكم في رسول الله اسوة حسنة، لم يكن رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم يوم الاضحى، ولا يوم الفطر، ولا يامر بصيامهما ".
Hakim bin Abi Hurrah al-Aslami (may Allah have mercy on him) narrates that he heard a man ask Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) about a man who had vowed that a certain day would never pass him except that he was fasting on it, and that day coincided with the day of Eid al-Adha or Eid al-Fitr. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: You have the best example in the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would not fast on the day of Eid al-Adha nor on the day of Eid al-Fitr, nor would he order that they be fasted."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 337، حدیث 13281»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13225
حدثنا عبد الرحمن بن سلم الرازي ، ثنا سهل بن عثمان ، ثنا جنادة بن سلم ، عن عبيد الله بن عمر ، عن حكيم ، قال سمعت رجلا يستفتي ابن عمر في رجل نذر نذرا في يوم من الايام ان لا يمر به ذلك اليوم إلا وهو صائم فوافق ذلك اليوم يوم الاضحى او يوم فطر، فقال له ابن عمر : لقد كان لكم في رسول الله صلى الله عليه وسلم اسوة حسنة، ثم قال: لم يكن يصوم يوم فطر، ولا يوم اضحى، ولا يرى صيامه حقا.
Hakim (may Allah have mercy on him) said: I heard a man asking Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) for a ruling about a man who had vowed on a certain day that this day would never pass him except that he was fasting, and that day coincided with the day of Eid al-Adha or Eid al-Fitr. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said to him: You have the best example in the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Then he said: "He ((peace and blessings be upon him)) would not fast on the day of Eid al-Fitr nor on the day of Eid al-Adha, and he did not regard fasting on that day as right."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 337، حدیث 13282»
See Further Takhrij & Explanation
وهب بن كيسان، عن ابن عمر
Wahb bin Kaysan from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13226
حدثنا احمد بن رشدين ، ثنا احمد بن صالح ، ثنا عبد الله بن نافع ، حدثني عبد الله بن عمر ، عن وهب بن كيسان ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد مسجد الحرام، ومسجد المدينة، ومسجد بيت المقدس.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Journeys are not to be undertaken except to three mosques: al-Masjid al-Haram, the Mosque of Madinah, and the Mosque of Bayt al-Maqdis (Jerusalem)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 337، حدیث 13283»
See Further Takhrij & Explanation