الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
عبيد بن جريج، عن ابن عمر
Ubayd bin Jurayj from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13257
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري ، عن عبد الرزاق ، عن عبد الله بن عمر ، ومالك بن انس ، عن سعيد بن ابي سعيد المقبري ، عن عبيد بن جريج ، قال: قلت لابن عمر : رايتك تلبس هذه النعال السبتية قال: " إني رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يلبسها، ويتوضا فيها.
Ubayd bin Jurayj narrates: I said to Ibn Umar (may Allah be pleased with them both): "I have seen you wearing these tanned leather sandals (with the hair removed)." He said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wearing them and performing ablution in them."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 350، حدیث 13314»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13258
Ubayd bin Jurayj narrates: I said to Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) (and the narrator mentioned the hadith).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 350، حدیث 13315»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13259
حدثنا عبدان بن احمد ، ثنا يزيد بن حكيم العسكري ، ثنا سعيد بن مسلمة ، عن إسماعيل بن امية ، عن سعيد المقبري ، عن عبيد بن جريج ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله في السبتيين، والركن.
A similar hadith is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) from the Prophet (peace and blessings be upon him) concerning the tanned leather sandals (with the hair removed) and the Rukn (corner of the Ka'bah).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 350، حدیث 13316»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13260
حدثنا عبيد العجلي ، ثنا داود بن رشيد ، ثنا الوليد بن مسلم ، عن سعيد بن عبد العزيز ، عن سليمان بن موسى ، عن عبيد بن جريج ، انه راى ابن عمر يخضب بصفرة ويخبر: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يخضب بها.
Ubayd bin Jurayj narrates that he saw Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) dyeing (his hair) with yellow, and he would tell that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to dye with it.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 351، حدیث 13317»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13261
حدثنا عبد الرحمن بن معاوية العتبي ، ثنا عمرو بن سواد السرخي ، ثنا ابن وهب ، اخبرني عبد الرحمن بن زيد بن اسلم ، عن ابيه ، عن عبيد بن جريج ، عن عبد الله بن عمر ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: رايت عيسى ابن مريم عليه جبة سيراء يطوف بالبيت "، قالوا: من يشبهه؟ قال: " عروة بن مسعود الثقفي ، ورايت موسى بن عمران رجلا آدم ضربا من القوم كانه من رجال شنوءة، ورايت الدجال " قلنا: من يشبهه يا رسول الله؟ قال: " عبد العزى بن قطن المصطلقي .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I saw Isa bin Maryam (peace be upon him) wearing a striped cloak while circumambulating the House (the Ka'bah)." The Companions asked: "Whom does he resemble?" He ((peace and blessings be upon him)) said: "Urwah bin Mas'ud al-Thaqafi. And I saw Musa bin Imran (peace be upon him): a man of brown complexion with a light, slender body, as if he were one of the men of (the tribe of) Shanu'ah. And I also saw the Dajjal." We said: "O Messenger of Allah, whom does he resemble?" He ((peace and blessings be upon him)) said: "Abd al-Uzza bin Qatan al-Mustaliqi."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 351، حدیث 13318»
See Further Takhrij & Explanation
عبد الله بن وهب، عن ابن عمر
Abdullah bin Wahb from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13262
حدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي ، ثنا امية بن بسطام ، ثنا معتمر بن سليمان ، قال: سمعت عبد الملك بن ابي جميلة يحدث عن عبد الله بن وهب ان عثمان قال لابن عمر : اذهب فكن قاضيا، قال اوتعفيني، يا امير المؤمنين؟ قال: لا، اذهب فاقض بين الناس، قال: اوتعفيني، يا امير المؤمنين؟ قال: لا، عزمت عليك إلا ذهبت فقضيت، قال: لا تعجل، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من عاذ بالله فقد [عاذ] بمعاذ؟ قال: نعم، قال: فإنى اعوذ بالله ان اكون قاضيا، قال: وما يمنعك، وقد كان ابوك يقضي؟ قال: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من كان قاضيا فقضى بجهل كان من اهل النار، ومن كان قاضيا عالما فقضى بحق او بعدل سال التفلت كفافا " فما ارجو بعد هذا؟. قال ابو القاسم : عبد الله بن وهب هذا هو عندي عبد الله بن وهب بن زمعة ، والله اعلم.
سقط من طبعة مكتبة ابن تيمية، واثبتناه من النسخة الخطية.
Abdullah bin Wahb (may Allah have mercy on him) narrates that Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both): "Go and become a judge." He said: "Will you not excuse me, O Commander of the Believers?" He said: "No, go and judge between the people." He said again: "Will you not excuse me, O Commander of the Believers?" He said: "No, I bind you to go and judge." He said: "Do not hasten. Did you hear the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever seeks refuge with Allah has sought refuge with (the greatest) place of refuge'?" He said: "Yes." He said: "Then I seek refuge with Allah from becoming a judge." He said: "What prevents you, when your father used to judge?" He said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever was a judge and judged with ignorance will be among the people of the Fire; and whoever was a knowledgeable judge and judged with truth or with justice, he too will ask to escape even, (with neither reward nor sin)'. So what can I hope for after this?" Abu al-Qasim (may Allah have mercy on him) said: In my view this Abdullah bin Wahb is Abdullah bin Wahb bin Zam'ah, and Allah knows best.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 351، حدیث 13319»
See Further Takhrij & Explanation
إبراهيم بن عبد الله بن مطيع، عن ابن عمر
Ibrahim bin Abdullah bin Muti from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13263
حدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف ، ثنا احمد بن صالح ، ثنا ابن ابي فديك ، ثنا زكريا بن إبراهيم بن عبد الله بن مطيع ، عن ابيه ، قال: سمعت ابن عمر يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما اصبنا من دنياكم إلا نساءكم.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (احبنا) والمثبت من النسخ الخطية وكذا هي المصادر التي نقلته عن الطبراني كجامع السيوطي وغيره.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Of your world, we have loved nothing but your women (wives)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 352، حدیث 13320»
See Further Takhrij & Explanation
محمد بن المنكدر، عن ابن عمر
Muhammad bin al-Munkadir from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13264
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل ، ثنا سعيد بن محمد الجرمي ، ثنا ابو عبيدة الحداد ، ثنا عباد بن ميسرة المنقري ، عن محمد بن المنكدر ، عن ابن عمر ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قرا هذه الآية وهو على المنبر وما قدروا الله حق قدره إلى آخر الآية، فقال المنبر هكذا وهكذا - يعني ارتج المنبر.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recited this verse while on the pulpit: "And they did not esteem Allah with the esteem that is His due" [Surah al-An'am: 91] to the end of the verse, and the pulpit began to shake this way and that way, meaning the pulpit trembled.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 352، حدیث 13321»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13265
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ، ثنا عبد الحميد بن صالح ، ثنا سلم بن سالم ، عن علي بن عروة ، عن محمد بن المنكدر ، عن ابن عمر ، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: من قاد اعمى اربعين خطوة وجبت له الجنة.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) says that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever leads a blind person forty steps, Paradise becomes obligatory for him."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 353، حدیث 13322»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13266
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ، ثنا زكريا بن يحيى زحمويه ، ثنا عبد الله بن سنان ، قال: سمعت محمد بن المنكدر ، يقول: لقي لاق ابن عمر وهو على ناب جمعاء لا تسوي عشرة دراهم، فقال له: يا ابا عبد الرحمن على هذه تحج؟ قال: نعم سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لا تدع الحج، ولو على ناب جمعاء تسوي عشرة دراهم فوالله ما حضرني من ظهري غيرها، وما كنت لادع الحج.
Muhammad bin al-Munkadir (may Allah have mercy on him) says: A man met Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) while he was riding an old she-camel that was not worth even ten dirhams. He said to him: O Abu Abd al-Rahman! Will you perform Hajj on this? He said: Yes, I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Do not abandon Hajj, even if it is on a she-camel worth ten dirhams." By Allah! I had no mount available other than her, and I was not one to abandon Hajj.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 353، حدیث 13323»
See Further Takhrij & Explanation