الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
نعيم المجمر، وسالم، عن ابن عمر
Nuaym al-Mujmir and Salim from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13237
حدثنا عبدان بن احمد ، ثنا هشام بن عمار ، ثنا إسماعيل بن عياش ، عن عبد العزيز بن عبيد الله ، عن نعيم المجمر وسالم ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من ضرب عبده حدا لم ياته فكفارته عتقه.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever punishes his slave for an offence he did not commit, its expiation is to set him free."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 342، حدیث 13294»
See Further Takhrij & Explanation
جبير بن أبي سليمان بن جبير بن مطعم، عن ابن عمر
Jubayr bin Abi Sulayman bin Jubayr bin Mutim from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13238
حدثنا علي بن عبد العزيز ، ثنا ابو نعيم ، ثنا عبادة بن مسلم الفزاري ، حدثني جبير بن ابي سليمان بن جبير بن مطعم ، وزعم انه كان جالسا مع ابن عمر إذ مر به فتى شاب عليه جبة صنعانية يجرها مسبلا، فقال: يا فتى هلم، فقال له الفتى: ما حاجتك يا ابا عبد الرحمن ؟ قال: ويحك تحب ان ينظر الله إليك يوم القيامة؟ قال: سبحان الله، وما يمنعني ان لا احب ذلك؟ قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لا ينظر الله إلى عبد يوم القيامة يجر إزاره خيلاء قال: فلم ير ذلك الفتى إلا مشمرا حتى مات.
Jubayr bin Abi Sulayman bin Jubayr bin Mut'im (may Allah have mercy on him) narrates that he was sitting with Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) when a young man passed by him wearing a San'ani cloak, walking while dragging it. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "O young man, come here." The young man said: "What do you need, O Abu Abd al-Rahman?" He said: "Woe to you! Would you like Allah to look at you (with mercy) on the Day of Resurrection?" He said: "Subhan Allah! What could stop me from wanting that?" He said: "Then (know that) I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Allah will not look (with mercy) on the Day of Resurrection at a servant who drags his lower garment out of arrogance.'" The narrator said: After that, that young man was never seen, until he died, except with his garment raised up.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 342، حدیث 13295»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13239
حدثنا علي بن عبد العزيز ، ثنا ابو نعيم ، ثنا عبادة بن مسلم ، ثنا جبير بن ابي سليمان بن جبير ، انه كان جالسا مع ابن عمر رضي الله عنه فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في دعائه حين يصبح، وحين يمسي لم يدعه حتى فارق الدنيا، وحتى مات: اللهم إني اسالك العفو والعافية في ديني ودنياي واهلي ومالي، اللهم استر عوراتي، وآمن روعاتي، اللهم احفظني من بين يدي، ومن خلفي، وعن يميني، وعن شمالي، ومن فوقي، واعوذ بك ان اغتال من تحتي قال جبير : وهو الخسف، فلا ادري قول رسول الله صلى الله عليه وسلم او قول جبير ؟.
Jubayr bin Abi Sulayman bin Jubayr (may Allah have mercy on him) narrates that he was sitting with Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), and he (Ibn Umar) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say this in his supplication in the morning and the evening, and he ((peace and blessings be upon him)) did not abandon it until he departed this world and passed away: "O Allah, I ask You for pardon and well-being in my religion, my worldly life, my family and my wealth. O Allah, conceal my faults and turn my fears into security. O Allah, protect me from in front of me, from behind me, from my right, from my left and from above me, and I seek refuge in You from being swallowed up from beneath me." Jubayr said: "And that (being swallowed up from beneath) means sinking into the earth." I do not know whether this was the saying of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) or Jubayr's own saying.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 343، حدیث 13296»
See Further Takhrij & Explanation
قدامة بن إبراهيم الجحمي، عن ابن عمر
Qudamah bin Ibrahim al-Jumahi from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13240
حدثنا مصعب بن إبراهيم (ح).
وحدثنا مسعدة بن سعد العطار ، قالا: ثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي ، ثنا صدقة بن بشير مولى العمريين ، قال: سمعت قدامة بن إبراهيم الجمحي يحدث انه كان يختلف إلى عبد الله بن عمر ، قال: فحدثنا عبد الله بن عمر ان رسول الله صلى الله عليه وسلم حدثهم: ان عبدا من عباد الله، قال: يا رب لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك ولعظيم سلطانك، فاعضلت على الملكين فلم يدريا كيف يكتبانها؟ فصعدا إلى السماء، فقالا: يا ربنا إن عبدك قال مقالة لا ندري كيف نكتبها، فقال الله عز وجل وهو اعلم بما قال عبده: ماذا قال عبدي؟ قالا: يا رب إنه قال: يا رب لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك، ولعظيم سلطانك، فقال الله عز وجل لهما: اكتباها كما قال عبدي حتى يلقاني عبدي فاجزيه بها.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) told them that one of the servants of Allah said: "O my Lord, to You belongs praise as befits the majesty of Your Face and the greatness of Your authority." This became difficult for the two angels, and they did not know how to write it. So they ascended to the heaven and said: O our Lord, Your servant has said something that we do not know how to write. Allah, the Mighty and Majestic, who knew best what His servant had said, asked: What did My servant say? They said: O Lord, he said: "O my Lord, to You belongs praise as befits the majesty of Your Face and the greatness of Your authority." So Allah, the Mighty and Majestic, said to them both: "Write it as My servant said it, until My servant meets Me and I reward him for it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 343، حدیث 13297»
See Further Takhrij & Explanation
سعيد عن ابن عمر
Said from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13241
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ، ثنا جمهور بن منصور ، ثنا سيف بن محمد ، ثنا سفيان ، عن عبد الله بن سعيد ، عن ابيه ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا قطع في ماشية إلا ما وراء الذرب، ولا في ثمر إلا ما آوى الجرين.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no cutting off of the hand (for theft) of livestock except what is outside the pen, nor of fruit except what has been gathered in the threshing floor."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 344، حدیث 13298»
See Further Takhrij & Explanation
أبو صالح، عن ابن عمر
Abu Salih from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13242
حدثنا معاذ بن المثنى ، ثنا مسدد ، ثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الميت يعذب ببكاء الحي.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The deceased is punished because of the weeping of the living."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 344، حدیث 13299»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13243
حدثنا عبدان بن احمد ، ثنا سهل بن عثمان النهرتيري ، ثنا عمرو بن عبد الغفار ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابن عمر ، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن وصال ثلاثة ايام، فقالوا: إنك تواصل، قال: إني اظل يطعمني ربي، ويسقيني.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب (سهل بن سنان) كما نص عليه الهيثمي في مجمع الزوائد وقال لم اجد من ترجمه واشار المحقق في الحاشية انه عند المصنف في المعجم الكبير سهل بن عثمان.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade continuous fasting (without breaking the fast) for three days. The Companions said: "But you fast continuously?" He ((peace and blessings be upon him)) said: "I remain in a state in which my Lord feeds me and gives me drink."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 345، حدیث 13300»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13244
حدثنا معاذ بن المثنى ، ثنا مسدد ، ثنا ابو معاوية ، عن سهيل بن ابي صالح ، عن ابيه ، عن ابن عمر ، قال: كنا نعد ورسول الله صلى الله عليه وسلم واصحابه متوافرون: ابو بكر وعمر وعثمان ثم نسكت.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "In the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and his Companions, we used to count: Abu Bakr, then Umar, then Uthman, then we would fall silent."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 345، حدیث 13301»
See Further Takhrij & Explanation
عبد الله بن أبي سلمة الماجشون، عن ابن عمر
Abdullah bin Abi Salamah al-Majishun from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13245
حدثنا معاذ بن المثنى ، ثنا مسدد ، ثنا يوسف بن عبد الله بن ابي سلمة الماجشون ، عن ابيه ان عبد الله بن عمر ، قال: غدونا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى عرفة، فمنا الملبي ومنا المكبر لا يعاب على المكبر تكبيره، ولا على الملبي تلبيته وكان عبد الله بن عمر ممن يكبر.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: "We set out early in the morning with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) towards Arafah. Some of us were reciting the talbiyah and some were saying the takbir; the one saying the takbir was not faulted for his takbir, nor the one reciting the talbiyah for his talbiyah." And Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) was among those who said the takbir.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 345، حدیث 13302»
See Further Takhrij & Explanation
عكرمة مولى ابن عباس، عن ابن عمر
Ikrimah, freed slave of Ibn Abbas (may Allah be pleased with him), from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13246
حدثنا ابو شعيب الحراني ، ثنا يحيى بن عبد الله ، ثنا ايوب بن نهيك ، قال: سمعت عكرمة مولى ابن عباس يقول: سمعت ابن عمر يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن السري الذي قال الله عز وجل: قد جعل ربك تحتك سريا نهر اخرجه الله لتشرب منه.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The 'sari' about which Allah, the Mighty and Majestic, said: 'Your Lord has placed a stream beneath you' [Surah Maryam: 24] , is a stream that Allah brought forth so that you might drink from it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 346، حدیث 13303»
See Further Takhrij & Explanation