الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
قيس بن أبي حازم، عن عقبة
Qays bin Abi Hazim from Uqbah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 15037
حدثنا عبيد بن غنام ، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، ثنا وكيع ، عن إسماعيل بن ابي خالد ، عن قيس بن ابي حازم ، عن عقبة بن عامر الجهني ، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: انزل علي آيات لم ار مثلهن - يعني المعوذتين - ".
Sayyiduna Uqbah bin Amir al-Juhani (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Verses have been revealed to me the like of which I have never seen", meaning the Mu'awwidhatayn (Surah al-Falaq and Surah al-Nas).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 350، حدیث 966»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15038
حدثنا محمد بن حاتم المروزي ، ثنا حبان بن موسى ، وسويد بن نصر قال: ثنا ابن المبارك ، عن إسماعيل ، عن قيس ، عن عقبة بن عامر ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - مثله.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 350، حدیث 967»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15039
حدثنا عبدان بن احمد ، ثنا عثمان بن ابي شيبة ، ثنا جرير ، عن بيان ، عن قيس ، عن عقبة بن عامر ، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: انزلت علي الليلة آيات لم ير مثلهن قط قل اعوذ برب الفلق و قل اعوذ برب الناس.
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Tonight verses have been revealed to me the like of which have never been seen: Surah al-Falaq and Surah al-Nas."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 350، حدیث 968»
See Further Takhrij & Explanation
عبد الرحمن بن عائذ، عن عقبة بن عامر
Abd al-Rahman bin A'idh from Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 15040
حدثنا عبيد بن غنام ، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، ثنا وكيع ، عن إسماعيل بن ابي خالد ، عن عبد الرحمن بن عائذ ، عن عقبة بن عامر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: من لقي الله لا يشرك به شيئا لم يتند بدم حرام دخل الجنة.
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever meets Allah in a state where he has not associated anything with Him and has not been stained with unlawfully shed blood, will enter Paradise."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 351، حدیث 969»
See Further Takhrij & Explanation
ما أسند عقبة
Reports narrated by Uqbah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 15041
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري ، انا عبد الرزاق ، انا ابن جريج ، اخبرني ابن ابي مليكة ، ان عقبة بن الحارث بن عامر اخبره او سمعه منه - إن لم يكن خصه - انه نكح ام يحيى بنت ابي إهاب ، فقالت له امة سوداء: قد ارضعتكما، قال: فجئت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فذكرت له فاعرض، فجئت إليه الثانية فذكرت ذلك له فقال: وكيف وقد زعمت انها قد ارضعتكما فنهاه.
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin al-Harith (may Allah be pleased with him) that he married Umm Yahya bint Abi Ihab, and a black slave woman said to him: I breastfed both of you. He said: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and mentioned it to him, but he paid no attention and turned away. I came to him a second time and mentioned it, and he (peace and blessings be upon him) said: "How can it be, when she has claimed that she breastfed both of you?" And he forbade him (from keeping that wife).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 351، حدیث 970»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15042
حدثنا علي بن عبد العزيز ، ثنا هوذة بن خليفة البكراوي ، ثنا ابن جريج قال: سمعت ابن ابي مليكة ، يقول: حدثني عقبة بن الحارث بن عامر ، انه تزوج ام يحيى بنت ابي إهاب ، فجاءت امة سوداء فقالت: قد ارضعتكما قال: فجئت النبي - صلى الله عليه وسلم - فذكرت ذلك له فاعرض عني، فذكرت ذلك له فقال: وكيف وقد زعمت انها قد ارضعتكما فنهاه عنها.
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin al-Harith (may Allah be pleased with him) that he married Umm Yahya bint Abi Ihab. Then a black slave woman came and said: I breastfed both of you. Sayyiduna Uqbah bin al-Harith (may Allah be pleased with him) said: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and mentioned it to him, but he turned away. I mentioned it to him again, and he (peace and blessings be upon him) said: "How can it be, when she has claimed that she breastfed both of you?" And he forbade him from her (that wife).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 352، حدیث 971»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15043
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن ابي مريم ، ثنا محمد بن يوسف الفريابي (ح).
وحدثنا يوسف القاضي ، ثنا محمد بن كثير قالا: ثنا سفيان بن سعيد ، ثنا عبد الله بن عبد الرحمن بن ابي حبيش ، ثنا عبد الله بن ابي مليكة ، عن عقبة بن الحارث ، انه نكح امراة، فجاءت امة سوداء فزعمت انها ارضعتهما، فذكرت ذلك للنبي - صلى الله عليه وسلم - فاعرض عنه، ثم ذكر الثانية وقال: " إنها كاذبة " وتبسم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وقال: فكيف وقد قيل.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (ابن ابي حسين)
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin al-Harith (may Allah be pleased with him) that he married a woman. Then a black slave woman came and claimed that she had breastfed both of them. I mentioned it to the Prophet (peace and blessings be upon him), but he turned away. Then I mentioned it a second time and said: She is lying. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) smiled and said: "How can it be, when it has already been said?"


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 352، حدیث 972»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15044
حدثنا عبيد بن غنام ، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، ثنا عيسى بن يونس ، عن عمر بن سعيد بن ابي حسين ، ثنا عبد الله بن ابي مليكة ، حدثني عقبة بن الحارث قال: تزوجت بنت ابي إهاب التيمي فلما كانت صبيحة ملكها جاءت مولاة لاهلي بمكة فقالت: إني قد ارضعتكما، فركبت إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - وهو بالمدينة فذكرت ذلك له وقلت: لقد سالت اهل الجارية فانكروا، قال: كيف وقد قيل؟ قال: ففارقتها ونكحت غيرها.
Sayyiduna Uqbah bin al-Harith (may Allah be pleased with him) said: I married the daughter of Abu Ihab al-Taymi. On the morning after the marriage, a freed slave woman of my family in Makkah came and said: I breastfed both of you. So I rode to the Prophet (peace and blessings be upon him), who was in Madinah at the time. I mentioned it to him and said: I asked the girl's family and they denied it. He (peace and blessings be upon him) said: "How can it be, when it has already been said?" Sayyiduna Uqbah (may Allah be pleased with him) said: So I separated from her and married someone else.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 352، حدیث 973»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15045
حدثنا علي بن عبد العزيز ، ثنا عارم ابو النعمان (ح).
وحدثنا يوسف القاضي ، ثنا سليمان بن حرب ، قالا: ثنا حماد بن زيد ، ثنا ايوب ، عن عبد الله بن ابي مليكة ، قال: سمعت عقبة بن الحارث ، وحدثني صاحب لي وانا لحديث صاحبي حافظ، قال: تزوجت ام يحيى بنت ابي إهاب ، فدخلت علينا امراة سوداء، فزعمت انها ارضعتهما جميعا، فذكرت ذلك للنبي - صلى الله عليه وسلم - فاعرض عني، فذكرت ذلك للنبي - صلى الله عليه وسلم - فاعرض عني، فذكرت ذلك له فاعرض عني فقلت: إنها كاذبة فقال: وما يدريك انها كاذبة؟ وقد قالت ما قالت، دعها عنك.
Sayyiduna Uqbah bin al-Harith (may Allah be pleased with him) said: I married Umm Yahya bint Abi Ihab. Then a black woman came to us and claimed that she had breastfed both of them. I mentioned it to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he turned away from me. I mentioned it again to the Prophet (peace and blessings be upon him), and again he turned away. I mentioned it to him once more, and again he turned away. I said: She is lying. He (peace and blessings be upon him) said: "How do you know that she is lying, when she has said what she said? Separate her (your wife) from yourself."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 353، حدیث 974»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15046
حدثنا يوسف القاضي ، ثنا عبد الواحد بن غياث ، ثنا حماد بن سلمة ، انا ايوب ، عن عبد الله بن ابي مليكة ، عن عقبة بن الحارث - قال ابن ابي مليكة : وحدثني من هو اوثق مني - انه كانت تحته ام يحيى ، فجاءت امراة سوداء فقالت: إني قد ارضعتكما، فاتى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسول الله، إن امراة سوداء زعمت انها ارضعتني وامراتي وهي كاذبة، فاعرض عنه، ثم اعاد عليه، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: " فدعها إذا.
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin al-Harith (may Allah be pleased with him) that Umm Yahya was married to him. Then a black woman came and said: I breastfed both of you. So he came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! A black woman has claimed that she breastfed me and my wife, though she is lying. He (peace and blessings be upon him) turned away. Then he said it to him again, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then leave her."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 353، حدیث 975»
See Further Takhrij & Explanation